Dietetyk radzi jeść kiwi ze skórką i w całości
Zarejestrowana dietetyczka Gabi Zaromskyte twierdzi, że zjada skórki wielu owoców i warzyw ze względu na korzyści, jakie mają one dla jej jelit. Według Zaromskyte, skórki ziemniaków,

Ayekart Fintech przejął mniejszościowy pakiet udziałów w Nature's Fresh Express
Chiny: Alibaba's e-grocery Freshippo pogłębia więzi z zagranicznymi firmami spożywczymi Freshippo, sprzedawca detaliczny świeżych produktów w ramach chińskiego giganta e-commerce

Айекарт Финтех приобрела миноритарную долю в Nature's Fresh Express
Китай: Alibaba's e-grocer Freshippo углубляет связи с зарубежными продовольственными компаниямиFreshippo, розничная

Nutritionist advises to eat kiwis with skin and all
Registered nutritionist Gabi Zaromskyte claims that she eats the skin on a lot of fruit and vegetables, because of the benefits it has for her gut. According to Zaromskyte, the skins of potatoes,

Диетолог советует есть киви с кожурой и целиком
Регистрированный диетолог Габи Заромските утверждает, что она ест кожуру многих фруктов и овощей, потому

Powodzie w Emilii-Romanii, co najmniej 1,5 miliarda szkód w rolnictwie
W obliczu wylewających rzek i potoków, które nawiedziły w szczególności Romanię, trwa również liczenie szkód w rolnictwie. "Trudno jest oszacować ich rozmiar, ale według

Floods in Emilia Romagna, at least 1.5 billion in damage to agriculture
Faced with the overflowing rivers and torrents that have hit Romagna in particular, the umpteenth count of damage to agriculture is also being made. "It is difficult to estimate the extent, but

Historycznie niskie zbiory kiwi na półkuli południowej
Zgodnie z najnowszym raportem Chilijskiego Komitetu Kiwi, zbiory dobiegają końca, a ostateczne dane dotyczące wielkości będą dostępne za kilka dni. Szacuje się jednak, że nastąpi 14%

Historic low volumes for Southern Hemisphere's kiwi harvest
According to the latest report of the Chilean Kiwi Committee, the harvests are coming to an end and the final data regarding volumes will be available in a few days. However, estimates continue to

Исторически низкие объемы урожая киви в Южном полушарии
Согласно последнему отчету Чилийского комитета по киви, сбор урожая подходит к концу, и окончательные

"Our harvest window opens in late March and as such gives us a quite significant break on the Zespri Sun Gold variety"
The Italian Gold variety “Dori” came to Australia 3 years ago and is in the establishment phase in Australia. Production is still modest at 150 tons this year and anticipating 300 tons next

"Nasze okno zbiorcze otwiera się pod koniec marca i jako takie daje nam dość znaczącą przerwę na odmianę Zespri Sun Gold"
Włoska złota odmiana "Dori" przybyła do Australii 3 lata temu i jest w fazie zakładania w Australii. Produkcja jest wciąż skromna i wynosi 150 ton w tym roku

Spreafico innovates fruit salads with banana
Hitherto in ready-to-eat fruit salads there was one big absentee: the banana. The handling of the fruit, which tends to blacken quickly, has always seemed too complicated for fourth range

Good demand for Zespri kiwifruit and AAA class stone fruit - despite high price level
Currently, the company Mack and Gerstner from Mannheim is still offering the last green kiwifruit from Italian origin, as Managing Director Florian Wahl (pictured below) tells us. "Since last

Dobry popyt na kiwi Zespri i owoce pestkowe klasy AAA - mimo wysokiego poziomu cen
Obecnie firma Mack i Gerstner z Mannheim oferuje jeszcze ostatnie zielone kiwi z włoskiego pochodzenia, jak mówi nam dyrektor zarządzający Florian Wahl (na zdjęciu poniżej). "Od

"Наше окно сбора урожая открывается в конце марта, и поэтому мы имеем довольно значительный перерыв в выращивании сорта Zespri Sun Gold".
Итальянский золотой сорт "Дори" попал в Австралию 3 года назад и находится на стадии становления в

Spreafico wprowadza innowacyjne sałatki owocowe z bananem
Dotychczas w gotowych sałatkach owocowych był jeden wielki nieobecny: banan. Obsługa tego owocu, który ma tendencję do szybkiego czernienia, zawsze wydawała się zbyt skomplikowana dla

Хороший спрос на киви Zespri и косточковые фрукты класса ААА - несмотря на высокий уровень цен
В настоящее время компания "Мак и Герстнер" из Мангейма все еще предлагает последние зеленые киви

Rośnie spożycie owoców minikiwi. Ten sezon może być udany
MiniKiwi zyskuje na popularności, a konsumenci, którzy skosztowali tego owocu, zazwyczaj ponownie decydują się na ich zakup”, mówi Ricardo Machado, kierownik ds. eksportu owoców miękkich

Grupa Rivoira: Żółte kiwi dostępne od jesieni
Po przejęciu przez Grupę Rivoira w ubiegłym roku wyłącznych praw do dwóch odmian żółtego kiwi opracowanych przez New Kiwi Plant (NKP) i Uniwersytet w Udine, na

Minikiwi fruit consumption is on the rise. This season could be a successful one
MiniKiwis are gaining in popularity and consumers who have tasted the fruit usually decide to buy them again," says Ricardo Machado, soft fruit export manager at Portuguese grower and trader

Rivoira Group: Yellow kiwis available as of autumn
After the Rivoira Group took over the exclusive rights to the two yellow kiwi varieties developed by New Kiwi Plant (NKP) and the University of Udine last year, a project update was presented at

Группа компаний "Ривойра": желтые киви доступны с осени
После того как в прошлом году компания Rivoira Group приобрела эксклюзивные права на два желтых сорта киви,

Потребление фруктов миникиви растет. Этот сезон может стать успешным
"Миникиви набирают популярность, и потребители, попробовавшие эти фрукты, обычно решают купить их снова", -

"Определенно наблюдается рост потребления киви".
Кивиберри набирает популярность, и потребители, которые пробуют его, обычно возвращаются за вторым,