"Nawadnianie stawało się coraz bardziej uciążliwe"
Holenderski plantator Aard Robaard z Akkerbouw- en Fruitteeltbedrijf De Meerhof może częściowo nawadniać swoje owoce. Jednak wkrótce przestanie to robić. Aard zainwestował w trzy

Orchard Week ON-LINE - 12-18 February 2023 We meet every day at 7 p.m.
As every year in mid-February, we invite all interested parties to the next edition of the "Orchard Week On-line" event, which this time will take place from 12-18 February 2023. We traditionally

SADOWNICZY TYDZIEŃ ON-LINE – 12-18 lutego 2023. Spotykamy się codziennie o godz. 19.00
Jak co roku w połowie lutego zapraszamy wszystkich zainteresowanych na kolejną już edycję wydarzenia „Sadowniczy Tydzień On-line”, który tym razem będzie odbywał się

Неделя фруктового сада ON-LINE - 12-18 февраля 2023 года Мы встречаемся каждый день в 7 часов вечера.
Как и каждый год в середине февраля, мы приглашаем всех заинтересованных лиц на очередное мероприятие "Orchard

Raport: najlepsze praktyki w integrowanej i zrównoważonej produkcji szansą na rozwój polskiego ogrodnictwa
W dniu 19 stycznia br. w Kielcach podczas Targów Sadownictwa i Warzywnictwa odbyła się prezentacja raportu „Najlepsze praktyki w integrowanej i zrównoważonej produkcji

Ochrona sadów 2023. Jak przygotować się do nowego sezonu?
Zbliża się nowy sezon wegetacyjny. Tegoroczna ochrona sadów i plantacji jagodowych może okazać się sporym wyzwaniem. Na jakie środki ochrony roślin mogą postawić sadownicy? Nowy

Korekta ręczna Gali po cięciu mechanicznym – Marcin Piesiewicz, Usarzów [Video]
Coraz więcej sadów tniemy mechanicznie, w związku z tym coraz częściej „poprawiamy” po maszynach do cięcia konturowego. W Usarzowie, w zagłębiu sandomierskim, Marcin

Manual Gali correction after mechanical cutting - Marcin Piesiewicz, Usarzów [Video].
More and more orchards are being cut mechanically and therefore we are increasingly "correcting" after the contour cutting machines. In Usarzów, in the Sandomierz basin, Marcin Piesiewicz showed

Ручная коррекция гали после механической резки - Марцин Песьевич, Усаржув [Видео].
Все больше и больше садов обрезается механически, поэтому мы все чаще "корректируем" после машин контурную

Испытание электрического секатора Altuna AB25 в фруктовом саду Пшемыслава Домбровского [Видео].
Зимняя погода означает, что мы можем говорить о зимней обрезке в полном смысле этого слова. Для обрезки

Test of the Altuna AB25 electric pruning shear in Przemysław Dąbrowski's orchard [Video].
Winter weather means that we can talk about winter pruning in the full sense of the word. For pruning the dwarf orchard, where growth regulators are used every year, we chose a slightly smaller

Test sekatora elektrycznego Altuna AB25 w sadzie Przemysława Dąbrowskiego [Video]
Weekendowa aura sprawia, że o cięciu zimowym możemy mówić w pełnym tego słowa znaczeniu. Do cięcia sadu karłowego, gdzie co roku stosowane są regulatory wzrostu, wybraliśmy

LIDA organizuje "Spotkanie Specjalistów Sadowniczych".
LIDA Plant Research, odbyła 25 i 26 stycznia swoje pierwsze "LIDA - Spotkanie specjalistów sadownictwa" skierowane do Strefy Północnej i Walencji. Ważne wydarzenie, które zgromadziło

Мирослав Малишевский: Кризис очевиден, но мы не должны поддаваться апатии
Нельзя отрицать, что в садоводческой отрасли наступил кризис, который проявляется в настроении отрасли. Мы

Ciągniki na TSW 2023 - jakie nowości?
Podczas targów TSW 2o23 firma Massye Ferguson zaprezentowała ciągniki dedykowane do prac w sadach i plantacjach. Marek Pawlak z firmy Massey Ferguson opowiedział nam o ofercie

Ciągniki dla sadowników - jakie nowości?
Podczas targów TSW 2023 firma Massey Ferguson zaprezentowała ciągniki dedykowane do prac w sadach i plantacjach. Marek Pawlak z firmy Massey Ferguson opowiedział nam o ofercie

Mirosław Maliszewski: Kryzys jest oczywisty, ale nie możemy poddawać się marazmowi
Nie sposób ukrywać, że w sadownictwie pojawił się kryzys, który przejawia się w nastrojach branży. Z różnych stron docierają do nas negatywne informacje wpływające na nasze

Miroslaw Maliszewski: The crisis is obvious, but we must not give in to apathy
There is no denying that a crisis has emerged in the orchard industry, which is manifesting itself in the mood of the industry. We are receiving negative information from various quarters

A prescription for the orchard crisis? You have to "switch on survival mode"
In my farm, I have 'switched on survival mode': I want to produce the best goods but I reduce those costs that can be reduced. I have to adapt production to the markets, which

Рецепт от кризиса фруктовых садов? Вы должны "включить режим выживания".
В своей ферме я "включил режим выживания": я хочу производить лучшие товары, но сокращаю те расходы, которые

Есть ли рецепт от кризиса фруктовых садов? Вы должны "включить режим выживания".
В своей ферме я "включил режим выживания": я хочу производить лучшие товары, но сокращаю те расходы, которые

Jest recepta na kryzys w sadownictwie? Trzeba “włączyć tryb przetrwania”
W swoim gospodarstwie “włączyłem tryb przetrwania”: chcę wyprodukować najlepszy towar ale redukuję te koszty, które da się zredukować. Muszę dostosować produkcję do rynków zbytu,

Is there a prescription for the orchard crisis? You have to "switch on survival mode"
In my farm, I have 'switched on survival mode': I want to produce the best goods but I reduce those costs that can be reduced. I have to adapt production to the markets, which

Recepta na kryzys w sadownictwie? Trzeba “włączyć tryb przetrwania”
W swoim gospodarstwie “włączyłem tryb przetrwania”: chcę wyprodukować najlepszy towar ale redukuję te koszty, które da się zredukować. Muszę dostosować produkcję do rynków zbytu,

Zrównoważona produkcja - jakie szanse i zagrożenia? (raport)
Wśród priorytetowych inicjatyw Core Teamu jest upowszechnienie idei produkcji zrównoważonej. Zapewnienie w branży powszechnej i praktycznej informacji na temat celów ONZ