Nowa platforma do przewozu kiwi z Grecji została opracowana.
DS Smith is providing a Closed-Type Tray packaging solution for kiwifruit and other fresh produce exporters in Greece. This tray system is specifically designed for transatlantic shipments lasting

1. "Wishing all the farmers in Imathia, Greece a fruitful and abundant peach season this year!" 2. "May the peach trees in Imathia bear sweet and delicious fruit for everyone to enjoy this season." 3. "Sending positive vibes for a successful peach harvest
Perspektywy dla nowego zbioru brzoskwiń i nektarynek w głównym regionie produkcji w Grecji, Imathia, są optymistyczne. Po pierwsze, do tej pory nie odnotowano żadnych szkód

Niestety, nieudane zbiory melonów we wczesnym okresie na Krecie, w Grecji.
The colder-than-expected winter weather has affected the early melon crops in Messara and Tympaki on the island of Crete, Greece. Mr. Ilias Martimianakis, owner of the local trading company Martim

Bulgaria has confiscated smuggled cigarettes concealed in a truck carrying citrus fruits.
Służby celne w Bułgarii skonfiskowały ponad 6,1 miliona papierosów ukrytych w chłodzonym samochodzie dostarczającym cytrusy i warzywa z Grecji do Polski. Przesyłka

Białe szparagi z Almopii, Grecji, przybywają tydzień później niż zwykle.
The Greek white asparagus cultivation season in Almopia, one of the key zones for this crop in Greece, is finally entering its final phase under favorable weather conditions, following initial

"Kiwifruit market rates recover after a soft start in India"
Dostępność importowanych kiwi w Indiach jest obecnie silna, przy czym Iran prowadzi na rynku obok Grecji i Włoch, informuje Santosh Chauhan z Chauhan EXIM, indyjskiego importera

"Greece's kiwi production this season is more or less on par with last year."
Produkcja kiwi w Grecji ma być na normalnym poziomie, z możliwie bardzo lekkim spadkiem ogólnej ilości - mówi Apostolos Tsinoglou, właściciel greckiego eksportera owoców Europe

"Oczekujemy większego popytu europejskiego na figi w tym sezonie" "We expect stronger European demand for figs this season"
Ostatni sezon fig w Grecji był oznaczony znacznym spadkiem zbiorów, co pozostawiło greckich hodowców nieusatysfakcjonowanych. Nowy sezon fig potrzebuje jeszcze miesiąca, zanim rozpocznie

Ceny pomarańczy w Grecji wzrosły o 36%, Hiszpania osiągnęła 90 € za 100 kg.
Between February and April 2025, orange prices fluctuated significantly in Spain, Greece, Italy, and Portugal. In Spain, prices increased steadily from €81 per 100 kg in February to €84 in

Pomidory, kiwi, pomarańcze i winogrona są najszybciej rosnącymi organicznymi uprawami w Grecji.
The first organic farming certification in Greece took place nearly 30 years ago and involved an orange orchard in the Peloponnese. It was conducted by DIO, which is also the country's first

The early strawberry season has started in Western Ukraine with high prices.
Sezon truskawek oficjalnie rozpoczął się na zachodniej Ukrainie, lokalne owoce są teraz dostępne obok importowanych jagód z Grecji i Hiszpanii. Na rynkach w regionie Zakarpacia są

Europe's apricot harvest will decrease by 10% due to weather issues in Italy and Greece.
Produkcja moreli we Włoszech i Grecji spadła (szczególnie w tej drugiej), jest stabilna w Hiszpanii i prawie wróciła do normy we Francji. W rezultacie oczekuje się,

Climate challenges are causing a decrease in kiwi yields in Italy and Greece.
Włochy i Grecja, kluczowi gracze w globalnej produkcji kiwi, borykają się z wyzwaniami związanymi z zmiennym klimatem. Klimat śródziemnomorski, kiedyś idealny do uprawy kiwi,

"Przewiduje się, że wszystkie odmiany drzew owocowych liściastych będą spełniać wymagania dotyczące chłodzenia."
Po kilku latach stosunkowo ciepłych zim, które utrudniały gromadzenie wystarczającej ilości godzin chłodzenia dla owoców pestkowych w północnej Grecji, obecna zima wydaje się

"Pozytywny sezon ogórków i mandarynek w Grecji" "Positive cucumber and mandarin season in Greece"
Nick Nafpliotis, the company director of fresh produce exporter Greek & Fresh, mentioned that the winter season has been quiet for Greek produce overall. However, he highlighted some positives for

Orange prices have dropped by as much as €48 per 100 kg across southern Europe in the 2024/2025 season.
Ceny pomarańczy wykazały wyraźne wzorce w Hiszpanii, Grecji, Włoszech i Portugalii w okresie od października do lutego w bieżącym sezonie (2024/2025) w porównaniu

Greek fruits and vegetables are becoming more popular in Bulgarian markets.
Po dołączeniu Bułgarii do Strefy Schengen, greckie owoce i warzywa trafiły na tamtejsze rynki. W ciągu ostatniego roku Bułgaria importowała około 248 200 ton produktów rolnych z

Greece is consolidating its position as a kiwi supplier to North America.
Sezon kiwi na półkuli północnej trwa pełną parą, a pierwsze statki z kiwi Hayward z Grecji dotarły do Filadelfii i Nowego Jorku. Od teraz można spodziewać się cotygodniowych

The chestnut harvest in Greece has significantly decreased due to extreme weather conditions.
W Grecji, wiodącym na świecie producentem kasztanów, branża boryka się z drastycznym spadkiem produkcji ze względu na ekstremalne warunki pogodowe. Anestis Altinis, rolnik z wioski Kissos,

"Ogólna produkcja winogron w Grecji jest znacząco niższa."
Zisis Manosis, an agronomist for the Greek kiwi and grape exporter Zeus, stated that production of Greek grapes is lower this season. He mentioned, "The overall volumes for grapes in Greece are

A lower than average chestnut crop is expected in Greece.
Ok, here is the translation into English: "Około 22,000 ton jest oczekiwanych na nowy grecki plon kasztanów, co stanowi 30% zmniejszenie w porównaniu z ostatnią 8-letnią średnią,

Cherry, peach, and apple crops in the Pella region of northern Greece have been damaged by hailstorms.
Na północy Grecji, uprawy zostały poważnie uszkodzone przez gradobicie, które nawiedziło Edessę, tuż na zachód od Salonik, w tym tygodniu.More. Go to the article

The demand for fresh fruits and vegetables in Greece has quadrupled.
Popyt na świeże owoce i warzywa w Grecji wzrósł czterokrotnie, jak wynika z oświadczenia Stowarzyszenia Handlowców Centralnego Rynku Warzywnego w Atenach. Ten wzrost jest

"Sektor truskawkowy w Grecji musi zmierzyć się z trzema naprawdę wymagającymi wyzwaniami."
The agronomist of the Greek strawberry exporter Labidino SA, Alexandros Polydoropoulos, reports that the current strawberry season in Greece has been more successful compared to the previous year.