The pear industry convenes in Italy for Interpera 2026.
Interpera, międzynarodowa konferencja poświęcona sektorowi gruszek, odbędzie się 25 i 26 czerwca we włoskim mieście Ferrara, w sercu Emilia-Romania, jednym z wiodących regionów

Włochy będą gospodarzem międzynarodowej konferencji na temat gruszek we włoskim mieście Ferrara. Italy will host an international pear conference in the Italian city of Ferrara.
Interpera 2026, the international conference dedicated to the pear sector, will take place on 25 and 26 June 2026 in Ferrara, Emilia-Romagna, a region that accounts for around 60 per cent of

Despite facing challenges, the apple sector in South Africa is positioned for growth.
Niezależnie od globalnych wyzwań, sektor produkcji jabłek i gruszek w RPA wkracza w ekscytujący nowy rozdział, napędzany innowacjami, współpracą i nowym pokoleniem

Eksport jabłek i gruszek z RPA rośnie pomimo wyzwań logistycznych.
South Africa's apple and pear industry is constantly changing, with advancements in production methods, market entry, and collaboration among growers playing a key role in shaping the sector. This

South Africa has announced plans for reforms in rail and logistics.
Po słabym występie Portu w Kapsztadzie podczas tegorocznych sezonów eksportu owoców pestkowych, winogron oraz jabłek i gruszek, eksporterzy zastanawiają się, czy najnowsze

Rosnące importy z Republiki Południowej Afryki wywierają presję na ceny europejskich gruszek.
The South African season started to accelerate as imports gained momentum. Apart from Williams Christ, Cheeky and Rosemarie also became more widely available. The fruit was now being packaged in

"Włoskie gruszki dostępne jeszcze przez kilka miesięcy."
Italian pears will be available for a couple more months, until the end of April. These include the Abate variety and the main winter varieties. The Williams variety is now in its final stages.

"Południowoafrykańskie gruszki trafiają na zrównoważony rynek" South African pears enter a balanced market.
Pierwsze południowoafrykańskie gruszki dla OV Fruit wracają w drodze wodnej. Importer otrzyma pełny asortyment gruszek z RPA w tym sezonie, w tym odmiany Williams BC, Williams

"French" gruszki from Belgium
The French Apple Pear Association (ANPP) is denouncing cases of fraud involving foreign pears being sold as French after two cases were discovered in the Ile-de-France region. The pears in

Eksport gruszek z Azerbejdżanu wzrasta i dociera do nowych rynków.
From January to August 2025, Azerbaijan exported 5,384 tons of pears worth US$3.45 million. This marked year-on-year increases of 26% in volume and 34% in value, as reported by the State

"Belgia prowadzi w produkcji gruszek odmiany konferencja w Europie"
Belgium is projected to be the top European producer of pears in 2025/2026, as reported by the World Apple & Pear Association. The forecasted production is 355,547 tonnes, which is a 32.17%

Reklamy detaliczne w USA promują jabłka, gruszki i warzywa jesiennego sezonu.
This week, many summer fruits and vegetables were replaced by popular fall produce as retailers changed their displays. More types of apples and pears, particularly those ideal for baking, were

Plony jabłek, gruszek i winogron rosną w USA, podczas gdy plony brzoskwiń spadają.
The latest projections from the USDA for 2025 indicate that there will be higher production levels for apples, pears, walnuts, and grapes. On the other hand, lower yields are expected for peaches,

The Belgian Truval Conference pear is being introduced in Japan.
Po kilku miesiącach przygotowań, gruszki Truval zostały pomyślnie wprowadzone na Expo Światowej w Osace 14 września podczas Dnia Narodowego w pawilonie belgijskim.More. Go to the

"Maroko coraz częściej wymaga gruszek konferencji, nawet opracowaliśmy nową markę na ten rynek" "Morocco is increasingly demanding Conference pears, and we have even developed a new brand for this market"
The European fruit and vegetable campaign is currently characterized by contrasts. There is a low garlic harvest in Spain, potato overproduction in France, and unstable onion prices influencing

"To jest obiecujący rok dla importerów i eksporterów gruszek." "This is a promising year for pear importers and exporters."
The new season of Hebei pears from China arrived on the market in July. Huangguan pears have already been placed in cold storage, while Ya pears have just been introduced to the market and will

"Opłaty importowe w USA tworzą nowe możliwości dla belgijskich gruszek" "The U.S. import duties create new opportunities for Belgian pears."
On August 6 and 7, Marc Evrard from Belgian Fruit Valley participated in the IFPA in São Paulo, Brazil, to promote Belgian pears. "We are pleased with the outcome. There seem to be many

Opóźnienia w porcie w Kapsztadzie kosztują sektor jabłek i gruszek.
South Africa's apple and pear export industry suffered losses of approximately US$54 million (R1 billion) in 2024 due to inefficiencies at the port of Cape Town. Industry representatives are

The US Northwest pear industry is focusing on expanding exports as production is expected to return to normal levels in 2025/26.
Po kilku sezonach obniżonych wolumenów produkcji i opóźnionych eksportów, amerykańska branża gruszek z północno-zachodnich stanów USA - Oregonu i Waszyngtonu - jest gotowa na

The frost reduces apple and pear yields in northern China.
W tym roku północne Chiny doświadczyły częstych wiosennych fluktuacji klimatycznych, które znacząco wpłynęły na produkcję owoców. W okresie krytycznego kwitnienia wiele sadów

"We are currently distributing pears from the Southern Hemisphere."
Większość włoskich gruszek została zebrana, a teraz nadszedł czas na gruszki z drugiej półkuli, by zająć centralną scenę. Jedną z firm z największym doświadczeniem w imporcie

"Efforts to increase the visibility of Belgian pear exports in Japan"
Podczas wizyty roboczej w Tokio, flamandzki minister rolnictwa Jo Brouns (cd&v) ponownie zwrócił uwagę na długotrwałą sprawę eksportu belgijskich gruszek - informuje VILT. Wniosek,

"Południowoafrykańskie dostawy zdominowały rynek gruszek"
South African deliveries have dominated the pear market, especially with varieties such as Williams Christ, Cheeky, Rosemarie, and Packham's Triumph. While Abate Fetel from the same origin was the

Fruit orchard productivity is rapidly increasing in Moldova.
W dziesięć ostatnich lat wydajność sadów w Republice Mołdawii znacząco wzrosła, zarówno jeśli chodzi o owoce pestkowe (wiśnie, morele, brzoskwinie, śliwki), jak i owoce

"Zeszłego roku popyt z Włoch spowodował nietypowo korzystną sytuację na hiszpańskim rynku gruszek." "Last year, the demand from Italy resulted in an unusually favorable situation in the Spanish pear market."
Sezon konferencyjnych gruszek w 2024 roku był krótszy niż zwykle w Hiszpanii, a sektor zmaga się z pierwszym kwartałem roku z dużo niższymi zapasami niż w poprzednich latach.