Ukraine expects to have the first Kherson watermelons in about a month.
Pomimo wojny, trwającego ostrzału i trudnych warunków pogodowych, rolnicy w ukraińskim regionie Cherson kontynuują uprawę plantacji melonów. Obecnie trwa kampania siewna

Final stretch for Egyptian oranges this season
Sezon egipskich pomarańczy dobiega końca. Był to burzliwy sezon, charakteryzujący się odnowioną konkurencją ze strony Chin na rynkach azjatyckich i napięciami w Morzu Czerwonym.

Promotions for Spanish oranges and mandarins are starting in Germany, France, and the UK.
Po 18 latach hiszpańska Interprofesjonalna Cytrusowa (Intercitrus) przygotowuje się do uruchomienia kampanii promocyjnej hiszpańskich pomarańczy i mandarynek. Interprofesjonalna właśnie

"Pozytywna kampania na rzecz zielonego kiwi, zwłaszcza w ostatnich miesiącach" "The positive green kiwi campaign, especially in recent months"
"The campaign has been positive, especially from the second part of marketing onwards," reports Cristian Moretti, director of the Agrintesa cooperative in Faenza (Ravenna), as he draws a fairly

Chile's fruit sector is reevaluating its cherry production and focusing on the potential of kiwifruit.
Według Guillermo Salasa z firmy Greenvic sektor owoców w Chile przechodzi obecnie okres dostosowań, charakteryzowany przez wyniki ostatniej kampanii wiśniowej oraz rosnące znaczenie

Sicilian Rhaetus melon takes the spotlight in its new campaign, with a focus also on table grapes.
"Ostatni etap kampanii owoców cytrusowych przyniósł stałe zapotrzebowanie na rynku, jak również pewne problemy związane z pogodą na Sycylii w ostatnich miesiącach" - mówi. Te

Europe's first watermelons have been introduced to the market.
Wczoraj, Stowarzyszenie Organizacji Producentów Owoców i Warzyw z Almerii, Coexphal, rozpoczęło nową edycję kampanii "The First European Watermelon". Inicjatywa ta ma na celu

"Oczekujemy, że kampania zakończy się wcześnie, do połowy maja."
The current campaign for Rocca Imperiale lemons, branded as Limorè, is facing climatic challenges but is still showing strong commercial performance. The market is seeing sustained demand and

"Kampania cytrusowa o wysokiej zmienności ze względu na ekstremalne zjawiska pogodowe i konkurencję spoza UE" Translation: "Highly-volatile citrus campaign due to extreme weather events and non-EU competitors"
The citrus fruit sector is currently undergoing a significant transformation, largely due to extreme climate instability and shifts in the trade dynamics among major players in the Mediterranean

The strawberry campaign in Huelva may be extended. Producers want to make up for losses caused by storms.
The strawberry campaign in the Spanish region of Huelva this year is facing more challenging conditions than usual. According to the latest report from the Price and Market Observatory of the

The strawberry campaign in Huelva may be extended. Producers want to make up for losses caused by storms.
This year's strawberry campaign in the Spanish province of Huelva is facing more challenging conditions than usual. According to the latest report from the Observatory of Prices and Markets of the

Due to lack of access to the European market, Malian mango exporters are focusing their efforts on selling to Morocco and the UK.
W zeszłym sezonie kampanii eksportu mang z Mali duża liczba przesyłek została przechwycona z powodu obecności much owocowych. Liczba przechwyconych przesyłek na granicach europejskich

Uva italiana disponibile oltre dicembre: la strategia vincente di Late Pearl.
The włoski rynek winogron przechodzi przez fazę znaczącej transformacji, charakteryzującą się spadkiem odmian z pestkami i pojawieniem się nowych strategii zarządzania późnymi

"Hiszpańscy i portugalscy eksporterzy dyni muszkatołowej coraz bardziej przedłużają sezon"
Kampania dyni Butternut jest obecnie w pełnym rozkwicie w Hiszpanii i Portugalii i potrwa do końca kwietnia. „Zapasy dyni Butternut na Półwyspie Iberyjskim nadal

"To jest rekordowa kampania dla śliwki Lovita!" "It is a record campaign for the Lovita plum!"
Pomimo napiętego klimatu gospodarczego i politycznego dla sektora owoców i warzyw, śliwka Lovita® zdołała się utrzymać. Rok marketingowy 2025 zbliża się ku końcowi, a

Kampania detaliczna owoców cytrusowych rozpoczęta we wczesnych latach w Hiszpanii. The early-year citrus retail campaign has been launched in Spain.
SanLucar has launched a new retail campaign in early 2026, focusing on citrus fruits for the post-holiday marketing period. The initiative is targeted towards key retail markets and aims to

"Po wczesnym rozpoczęciu sezonu spodziewa się również, że kampania zakończy się nieco wcześniej."
As planned, the first Chilean blueberries were delivered to food retailers shortly before the turn of the year. "Demand has been very good so far, and price developments in this segment are

Peruvian blueberry exports increased by 19% in week 2.
W kampanii eksportu borówki peruwiańskiej odnotowano wzrost w pierwszych tygodniach roku w porównaniu do poprzedniego sezonu - wynika z danych zaktualizowanych do 2 tygodnia. Łączne

"The stone fruit industry expects a more even season."
Są nadzieje na lepszy sezon tureckich owoców pestkowych w tym roku, w porównaniu do poprzedniego sezonu, mówi Aysel Oguz, Dyrektor Handlowy tureckiego producenta i eksportera

Wczesny start kampanii truskawkowej w Grecji.
Nikos Arvanitakis, the sales manager of Arvanitakis Fruits, which oversees the Fruiton brand, mentioned that the Greek strawberry season started a bit earlier this year, thanks to the weather

"Boosting the worth of our oranges through co-branding with the PGI quality mark"
"Rynek cytrusów wrócił do normalnego trybu w grudniu wraz z rozpoczęciem kampanii Tarocco," wyjaśnia Serena Scavo, dyrektor handlowy Il Girasole Soc. Coop. "Listopad 2025 roku był

"Kampanie Sweet Sensation i Abate są bardzo zadowalające w tym roku."
The La Blottière's pear campaigns are in full swing this winter. The Qtee® campaign is drawing to a close, but the Sweet Sensation® and Abate campaigns are still going strong. The Sweet

Positive outcomes in strawberry cultivation regions and strong sales in the high-end market segment.
Zbiór truskawek właśnie rozpoczął się w południowych Włoszech, a wstępne opinie rynkowe są pozytywne. Jest to szczególnie godne uwagi, biorąc pod uwagę dane z poprzedniego sezonu

"Zaczynamy kampanię świąteczną z winogronami z dobrą podażą, sprzedażą i cenami." "We are starting the Christmas grape campaign with good supply, sales, and prices."
The campaign for Christmas and New Year's Eve table grapes has already begun, and a plentiful supply is anticipated this year compared to the previous season. The Spanish market has already

The early harvest endangers the quality of Peruvian mangoes.
Kampania mango w Peru w tym sezonie spotyka się z obawami producentów i eksporterów z powodu problemów z żniwami. Angel Gamarra, prezes Promango, oświadcza, że analiza