"Pear sales are slightly improving, while apple sellers will be happy once stocks are cleared through sorting."
Rynek jabłek boryka się z trudnościami w tym sezonie. „Sprzedaż jabłek w ogóle się nie rusza. Zapasy pozostają nadzwyczaj wysokie, a w niektórych przypadkach jabłka są

Exports of Moldovan walnuts are experiencing low demand and facing strong competition.
W kwietniu raporty z Mołdawii wskazywały, że niektórzy eksporterzy orzechów włoskich mają niesprzedane zapasy zeszłorocznego produktu o wartości kilku milionów euro. Sytuacja ta

Ceny chilijskich śliwek Sweet Mary i nowozelandzkich jabłek rosną, podczas gdy zapasy duriana wzrastają.
This week, in the fruit wholesale market, prices for Chilean Sweet Mary plums and New Zealand Gala apples increased, while blueberry prices generally declined. Imported durians saw a significant

Cabbage is the main reason for the drop in prices in Ukraine.
Według codziennych danych monitorujących ze strony EastFruit, większość ukraińskich producentów zgłasza szybką degradację jakości białej kapusty z tegorocznej (2025) zbiorów podczas

Jeśli wojna na Bliskim Wschodzie nie zakończy się wkrótce, może to mieć wpływ na konsumpcję i zapasy greckich jabłek.
The demand for Greek apples has remained quite stable throughout the entire marketing season from autumn until now, despite the recent disruptions caused by the war in the Middle East, as stated

Zapasy brazylijskiego soku pomarańczowego wzrosły po zbiorach 2025/26.
Production of orange juice from Brazil's 2025/26 crop has resulted in a global recovery of juice stocks. According to CitrusBR, the Brazilian Association of Citrus Juice Exporters, stocks

Wiele dużych graczy wstrzymuje swoje importowane zapasy, oczekując lepszych cen.
Amit Sharma, owner of fruit trader Fresko Fruits, stated that there is a high level of uncertainty in the Indian citrus market. Importers are holding onto their stocks in anticipation of higher

European apple stocks have increased by 12.5% year-on-year, while pear stocks have risen by 15.5%.
Według najnowszych danych branżowych, europejskie zapasy jabłek i gruszek były wyższe na początku lutego 2026 roku w porównaniu z tym samym punktem w 2025 roku. Całkowite zapasy

"Co roku zużywamy nasze zapasy gruszek, i naprawdę brakuje nam owoców."
The Argentinean pear campaign began in early January with the Williams variety. By this point in the season, the main red and green varieties including Red Bartlett, Red Anjou, Anjou Verde, Abate,

"Demand for green seedless grapes outpaces red seedless in a ratio of 3:1."
Zapotrzebowanie w USA na zielone winogrona bezpestkowe przewyższa podaż, dlatego importerzy są obecnie bardzo aktywni, a zapasy są niewielkie. Kategoria zielonych winogron radzi sobie tak

"Hiszpańscy i portugalscy eksporterzy dyni muszkatołowej coraz bardziej przedłużają sezon"
Kampania dyni Butternut jest obecnie w pełnym rozkwicie w Hiszpanii i Portugalii i potrwa do końca kwietnia. „Zapasy dyni Butternut na Półwyspie Iberyjskim nadal

Higher stocks of French apples and pears and lower producer prices
W grudniu 2025 roku, akcje francuskich jabłek i gruszek były wyższe niż w 2024 roku, podobnie jak eksport. Ceny producentów jednak spadły. Ceny jabłek były niższe niż w 2024 roku.

"Wymagający początek sezonu melonów w Brazylii, gdy europejskie zapasy obciążają rynek"
The Brazilian melon season got off to a somewhat challenging start this year. "Already in week 37, there was a good supply of almost all types of Brazilian melons on the European market. Compared

Turkey's hazelnut prices have increased by 121% due to a decrease in crop production.
Przemysł orzechowy w Turcji stoi przed trudnym sezonem ze wzrastającymi cenami, ograniczonymi dostawami i zmniejszoną aktywnością eksportową. Wczesne oczekiwania na stabilizację

EU: spadek akcji apple o 9,9%, spadek akcji gruszek o 31,3% EU: Apple stocks down 9.9%, pear stocks drop 31.3%
Na dzień 1 czerwca 2025 roku zapasy jabłek we wszystkich monitorowanych krajach europejskich wyniosły 677 364 ton, co oznacza spadek o 9,9% w porównaniu z 751 578 tonami zarejestrowanymi

Ceny jabłek na Ukrainie rosną wraz ze spadkiem zapasów.
Według analityków EastFruit, zapasy jabłek z ubiegłego roku na Ukrainie zbliżają się do wyczerpania. Większość właścicieli sadów sprzedała swoje zapasy, co spowodowało wzrost cen

Ceny jabłek na Ukrainie wzrosły o 14%, gdy zapasy się kończą.
Według analityków EastFruit, większość ukraińskich producentów jabłek w nowoczesnych szklarniach zakończyła praktycznie sezon sprzedaży. Ci, którzy mają odpowiednie zapasy

Demand for California oranges is exceeding supply.
Popyt przewyższa podaż zarówno na pomarańcze Navel, jak i Valencia z Kalifornii. "Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby rozciągnąć nasze zapasy i utrzymać pomarańcze na

Ukrainian potato prices are falling due to an excess supply and lower quality of storage.
Ukraińscy producenci ziemniaków obniżają ceny ze względu na nadmiar podaży, według analityków projektu EastFruit. Lokalni rolnicy chcą szybko sprzedać pozostałe zapasy, ponieważ

Prices for Nova Scotia club apple varieties are expected to increase in 2024-2025.
Obecnie panuje pozytywne nastawienie do jabłek we wschodniej Kanadzie. „Perspektywy dla jabłek są bardzo pozytywne dla większości Kanady, zwłaszcza dla Nowej Szkocji. Wschodnia Kanada ma

GLOBAL MARKET OVERVIEW FOR PEARS
In Północnej Ameryce eksport gruszek z północno-zachodnich Stanów Zjednoczonych znacząco spadł, z jednym z najmniejszych zbiorów w niemal 40 lat. W miarę jak krajowe zapasy się

Santa Maria, California's strawberry harvest has been affected by rains.
Zbiory truskawek w Santa Maria, Kalifornia będą minimalne do końca tego tygodnia. "Nasz plantator mówi, że wciąż uzupełniają swoje zapasy meksykańskim owocem i prawdopodobnie

"Jeśli ten trend się utrzyma, zapasy akcji zostaną wyczerpane do końca czerwca."
"The Belgian topfruit season is progressing well so far," says Tony Derwael of Bel'Export. The trader from Borgloon, Flanders, notes that the atmosphere is positive, and people remain

The apple storage in the U.S. has decreased by seven percent compared to November 2023.
Według miesięcznego badania, całkowita liczba jabłek przechowywanych w dniu 1 listopada 2024 roku wynosiła 177 milionów buszli, czyli o siedem procent mniej niż w zeszłym

"Ukryte zapasy utrudniają wysiłki mające na celu zapobieganie niespodziankom."
To tłumaczenie na język angielski brzmiałoby następująco: "This summer was one that many fruit growers and traders will not soon forget. The combination of low consumption and falling prices