Rolnictwo wertykalne, 15 milionów inwestycji dla Agricola Moderna
Agricola Moderna, innowacyjna firma, która jako jedna z pierwszych wprowadziła produkty rolnictwa wertykalnego na rynek włoski, oraz fundusz Infrastrutture per la Crescita - ESG ("Fundusz IPC")

Rolnictwo wertykalne, 15 milionów inwestycji dla Agricola Moderna
Agricola Moderna, innowacyjna firma, która jako jedna z pierwszych wprowadziła produkty rolnictwa wertykalnego na rynek włoski, oraz fundusz Infrastrutture per la Crescita - ESG ("Fundusz IPC")

Вертикальная ферма, 15 млн. инвестиций для Agricola Moderna
Агрикола Модерна, инновационная компания, одной из первых выпустившая на итальянский рынок продукцию для

Vertical Farming, 15 million investment for Agricola Moderna
Agricola Moderna, an innovative company among the first to launch vertical farming products on the Italian market, and the Infrastrutture per la Crescita - ESG fund (the 'IPC Fund') managed

IFG wygrywa "przełomową" sprawę dotyczącą własności intelektualnej w Chinach
Globalny hodowca winogron stołowych International Fruit Genetics (IFG) ogłosił, że sprawa o naruszenie odmian roślin w Yunnan w Chinach zakończyła się na jego korzyść.

IFG выиграла "эпохальное" дело в области интеллектуальной собственности в Китае
Глобальный селекционер столового винограда International Fruit Genetics (IFG) объявил о том, что дело о нарушении

IFG wins “landmark” IP case in China
Global table grape breeder International Fruit Genetics (IFG) has announced that a plant variety infringement case in Yunnan, China, has concluded in its favour. The infringement involved IFG’s

IFG wygrywa "przełomową" sprawę dotyczącą własności intelektualnej w Chinach
Globalny hodowca winogron stołowych International Fruit Genetics (IFG) ogłosił, że sprawa o naruszenie odmian roślin w Yunnan w Chinach zakończyła się na jego korzyść.

IFG выиграла "эпохальное" дело в области интеллектуальной собственности в Китае
Глобальный селекционер столового винограда International Fruit Genetics (IFG) объявил о том, что дело о нарушении

Agricola Moderna aims to grow with Azimut Libera Impresa's Ipc fund
Agricola Moderna has signed a partnership with the Infrastrutture per la Crescita-Esg fund (Fondo Ipc) managed by Azimut Libera Impresa Sgr SpA. Around two thousand square metres dedicated to

Agricola Moderna zamierza rozwijać się dzięki funduszowi Ipc Azimut Libera Impresa
Agricola Moderna podpisała umowę partnerską z funduszem Infrastrutture per la Crescita-Esg (Fondo Ipc) zarządzanym przez Azimut Libera Impresa Sgr SpA. Około dwóch tysięcy metrów

Agricola Moderna нацелена на рост с помощью фонда Ipc компании Azimut Libera Impresa
Агрикола Модерна подписала соглашение о сотрудничестве с фондом Infrastrutture per la Crescita-Esg (Fondo Ipc), управляемым

MSC UK powiększa siedzibę główną w Ipswich o nowe pomieszczenia
Mediterranean Shipping Company (UK) Ltd ogłosiła rozbudowę swojej brytyjskiej siedziby w Ipswich, wraz z oficjalnym otwarciem dodatkowego budynku biurowego w poniedziałek 3 lipca

MSC UK expands Ipswich Head Office with new premises
Mediterranean Shipping Company (UK) Ltd has announced the expansion of its UK head office in Ipswich, with the formal opening of an additional office building on Monday 3 July 2023. The 17,500 m2

Freshippo rozszerza działalność przed IPO
Freshippo kontynuuje ekspansję w Chinach, otwierając 12 nowych sklepów w całym kraju, podczas gdy jej budżetowa marka Freshippo Outlets dodała pięć sklepów. Według raportu

Freshippo расширяется в преддверии IPO
Компания Freshippo продолжает расширяться по всему Китаю, открыв 12 новых магазинов, а ее бюджетный бренд Freshippo

Freshippo expands ahead of IPO
Freshippo’s expansion across China has continued with 12 new stores opened across China while its budget brand, Freshippo Outlets, has added five stores. According to a report from Alizila,

Biobest scoops Greentech Innovation Award for Trap-Eye
Launched at the event in Amsterdam, Trap-Eye employs AI to make IPM scouting “automated, accurate, fast and affordable”, according to a Biobest statement. Employing a web-based dashboard, the

Biobest zdobywa nagrodę Greentech Innovation Award za Trap-Eye
Uruchomiony podczas wydarzenia w Amsterdamie, Trap-Eye wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby uczynić zwiad IPM "zautomatyzowanym, dokładnym, szybkim i niedrogim", zgodnie z

Biobest получил награду Greentech Innovation Award за ловушку-глаз
Выпущенная на мероприятии в Амстердаме система Trap-Eye использует искусственный интеллект, чтобы сделать

CIHEAM Zaragoza testuje zrównoważone zarządzanie szkodnikami
Test, który jest częścią europejskiego projektu IPMWORKS, został wykorzystany do dopracowania treści i formatu działań szkoleniowych, które odbędą się w całej Europie do

CIHEAM Zaragoza tests sustainable pest management
The trial, which is part of the EuropeanIPMWORKS project, has been used to fine-tune the content and format of the training activities that will take place across Europe until October 2024 on

CIHEAM Сарагоса тестирует устойчивое управление вредителями
Это испытание, которое является частью европейского проекта IPMWORKS, было использовано для тонкой настройки

CEPLAS/IPK Leibniz Institute: TRANSCEND goes live
The CEPLAS Cluster of Excellence and the IPK Leibniz Institute have founded a new alliance for plant sciences. Federal Research Minister Bettina Stark-Watzinger (FDP) expressly welcomes the

CEPLAS/IPK Leibniz Institute: TRANSCEND rozpoczyna działalność
Klaster Doskonałości CEPLAS i Instytut IPK Leibniz utworzyły nowy sojusz na rzecz nauk o roślinach. Federalna minister badań Bettina Stark-Watzinger (FDP) z zadowoleniem przyjęła