Centrale Ortofrutticola inaugurates new plant
Centrale Ortofrutticola, a company specialising in the production and marketing of fruit and vegetables based at the Ortomercato di Milano, expands by opening a new packaging centre in Melzo

Centrale Ortofrutticola открывает новый завод
Компания Centrale Ortofrutticola, специализирующаяся на производстве и сбыте плодоовощной продукции, расположенная

Centrale Ortofrutticola inauguruje nowy zakład
Centrale Ortofrutticola, firma specjalizująca się w produkcji i sprzedaży owoców i warzyw z siedzibą w Ortomercato di Milano, rozszerza swoją działalność, otwierając

UK road freight services defy inflation, with stable prices year-on-year
The latest data from the TEG Road Transport Price Index shows that year-on-year haulage and courier prices remain stable, despite inflation pushing prices up elsewhere. However, this stability

Brytyjskie usługi transportu drogowego opierają się inflacji, ze stabilnymi cenami rok do roku
Najnowsze dane z Indeksu Cen Transportu Drogowego TEG pokazują, że rok do roku ceny transportu drogowego i kurierskiego pozostają stabilne, pomimo inflacji, która powoduje wzrost cen

Zerbinati, the Crock line triumphs at Brands Awards
On the occasion of the Brands Award - the prize-giving ceremony dedicated to the best 'performance' of the year of consumer goods brands, promoted by the sector magazines GDO Week and Mark Up -

An association for retail women
The Associazione Nazionale Donne del Retail (National Association of Women in Retail) is born in Milan, which will act with the aim of promoting the culture and knowledge of Retail with an

Melinda launches cherry advertising campaign
The advertising campaign for Melinda cherries, which have arrived in these days on the shelves of the large-scale retail trade, has started. This year's promotion is based on the cities of Milan

Melinda cherries, digital campaign kicks off
The campaign for Melind cherries is now in full swing and they are arriving on the shelves of the main chains. Accompanying the sales phase this year is an intense promotional operation with its

The Giga apple conquers Milan
Tasting a Giga® apple is such a great moment that it has to be shared. That's why, to celebrate the Giga® Moment, the VOG Consortium has launched Giga Town, the event that shares the experience

The Giga® Apple an experience shared by a whole city
The initiative started in Milan, in its famous Piazza del Duomo. Throughout the month of June, the BikeMi bike-sharing stop, personalised with the identity of the great tasting apple brand, became

Яблоко Giga покоряет Милан
Дегустация яблока Giga® - это настолько великий момент, что им необходимо поделиться. Именно поэтому, чтобы

Giga jabłko podbija Mediolan
Smakowanie jabłka Giga® to tak wspaniała chwila, że trzeba się nią dzielić. Dlatego, aby uczcić Giga® Moment, Konsorcjum VOG uruchomiło Giga Town, wydarzenie, które dzieli się

От Cesena Fiera 100 000 евро в пользу пострадавших от наводнения
Совет директоров компании Cesena Fiera, учитывая трагические события, произошедшие в регионе Романья, на

From Cesena Fiera 100,000 euro to the flood victims
The Board of Directors of Cesena Fiera, in view of the tragic events that have hit the Romagna region, resolved at yesterday's meeting to allocate an amount of 100,000 euro in favour of the Cesena

Od Cesena Fiera 100 000 euro dla ofiar powodzi
Zarząd Cesena Fiera, w związku z tragicznymi wydarzeniami, które dotknęły region Romanii, podjął na wczorajszym posiedzeniu decyzję o przeznaczeniu kwoty 100 000 euro na rzecz

Pears with love, Apo Conerpo relaunches pear consumption
To boost the consumption of pears and convey to the consumer the chain's commitment over decades for a sustainable, safe and good Italian-made product. This is the direction taken by Pears with

Production renews itself, large-scale retail remains at a standstill
In the Milan Expo of 2015, the shop of the future was presented, but to date there is no evidence of what was seen then. And to say that at the production level, technological innovation in recent

48 million euro Esselunga maxi seizure
Esselunga ended up in the crosshairs of the Milan Public Prosecutor's Office. The financiers of the Milan Provincial Command have in fact implemented an urgent preventive seizure decree for a

Agroscope at the open federal mile - Tasting sustainable fruit and wine varieties
In 2023, modern Switzerland celebrates the 175th anniversary of the Federal Constitution. On 1 and 2 July 2023, the doors will open in Federal Bern to mark this anniversary. Agroscope is also

Agroscope na otwartej mili federalnej - degustacja zrównoważonych odmian owoców i wina
W 2023 r. współczesna Szwajcaria obchodzi 175. rocznicę uchwalenia Konstytucji Federalnej. W dniach 1 i 2 lipca 2023 r. w Bernie Federalnym zostaną otwarte drzwi, aby uczcić tę

Terre D'Italia, the new flagship store of Carrefour
Carrefour Italia has opened its Terre D'Italia flagship in Milan, in Piazza De Angeli, consolidating its presence in the Lombard capital with a brand new store experience. In fact, the new

Rekordowe ceny frachtu drogowego w maju, ponieważ wsparcie rządowe pomaga sektorowi ograniczyć emisje
Indeks cen transportu drogowego TEG ujawnił ogólny wzrost ceny za milę o 1% w maju, pomimo inflacji, która ostatecznie osiągnęła jednocyfrowy poziom 8,7% w Wielkiej Brytanii.

Record road freight prices for May, as government support helps the sector reduce emissions
The TEG Road Transport Price Index has revealed an overall price-per-mile increase of 1% in May, despite inflation finally hitting single digits at 8.7% in the UK. The index has risen 1.2%

Мэтью Лакхерст назначен новым управляющим директором APM Terminals Bahrain
APM Terminals Bahrain, операционная компания порта Халифа бин Салман, объявила о назначении Мэтью Лакхерста новым