Producenci kiwi z RPA powinni patrzeć poza okno eksportowe
"Próbujemy zbudować przemysł złotego kiwi. W tej chwili są to małe ilości rozrzucone po RPA, ale w ciągu pięciu lub dziesięciu lat będziemy mieli duże ilości dobrej

Balancing sustainability costs with rising prices in New Zealand's fruit and vegetable industry
Research conducted last year showed nearly two thirds of Kiwi shoppers were unwilling to pay a premium for fruit and vegetables grown, picked, packed and delivered with sustainable practices. For

South African kiwi growers should look beyond the export window
“We’re trying to build a gold kiwi industry. At the moment there are small volumes scattered around South Africa but within five or ten years we’ll have large volumes of good quality with

Chiny: ciekawy rynek dla francuskich baby kiwi?
Nic nie jest jeszcze ustalone, ale francuskie baby kiwi mogą być bardzo dobrze eksportowane do Chin. Chiny i Francja chcą promować wymianę gospodarczą i "zintensyfikować partnerstwo

China: an interesting market for French baby kiwis?
Nothing is set yet but French baby kiwis could very well be exported to China. China and France want to promote economic exchanges and “intensify their partnership in the agricultural,

Китай: интересный рынок для французских киви?
Пока ничего не определено, но французские киви вполне могут быть экспортированы в Китай. Китай и Франция

Francuskie jagody kiwi po raz pierwszy dopuszczone do Chin
Zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi i wykonawczymi Chin oraz przepisami Generalnej Administracji Celnej Chińskiej Republiki Ludowej i Ministerstwa Rolnictwa

French kiwi berries allowed to enter China for first time
According to the relevant laws and regulations of China and the provisions of the General Administration of Customs of the People's Republic of China and the Ministry of Agriculture and Food

Французские ягоды киви впервые разрешены к ввозу в Китай
Согласно соответствующим законам и правилам Китая и положениям Главного таможенного управления

Chile: Kiwi exports exceed 8,000 tonnes
Up to week 14, exports stood at 8,873 t, 55% more than at the same point in the previous season, simfruit refers to the Kiwi Committee. In terms of destinations, North America is the most

Чили: Экспорт киви превышает 8000 тонн
По состоянию на 14-ю неделю экспорт составил 8 873 т, что на 55% больше, чем на тот же момент в предыдущем сезоне,

Chile: eksport kiwi przekracza 8 tys. ton
Do 14 tygodnia eksport wyniósł 8 873 t, o 55% więcej niż w tym samym momencie poprzedniego sezonu, simfruit powołuje się na Komitet Kiwi. Pod względem miejsc przeznaczenia

В Южном полушарии начинается сезон киви
Сезон в Северном полушарии скоро станет интенсивным и сложным. Кампания по продаже киви Oscar® Greece

Sezon na półkuli południowej rozpoczyna się dla kiwi
Sezon na półkuli północnej wkrótce stanie się intensywny i wymagający. Kampania Oscar® Greece kiwi zakończyła się pozytywnym akcentem przy silnym wsparciu dla ukierunkowanych

Primland welcomes smooth transition from North to South
French kiwifruit marketer Primland is setting its sights on Southern Hemisphere production, as the Northern Hemisphere season comes to an early close. The company’s Oscar Greece campaign ended

Primland z zadowoleniem przyjmuje płynne przejście z północy na południe
Francuski marketer kiwi Primland nastawia się na produkcję na półkuli południowej, podczas gdy sezon na półkuli północnej dobiega końca. Kampania Oscar Greece zakończyła się

Southern Hemisphere season starts for kiwifruit
The Northern Hemisphere season is about to become intensive and challenging. The Oscar® Greece kiwifruit campaign ended on a positive note with strong support for targeted country marketing

Примланд приветствует плавный переход с Севера на Юг
Французский производитель киви Primland нацелился на производство в Южном полушарии, поскольку сезон в

NZ kiwifruit lands in China
JD Fresh hopes to sell 2m trays (3.3 kg equivalents) of New Zealand-grown kiwifruit in China over the 2023 campaign. The fresh food division of e-commerce giant JD.com welcomed its first shipment

Kiwi company looking at record apple export despite cyclone impact
New Zealand apple brand, Rockit has said it will deliver its biggest season yet, with record export volumes expected in 2023. This is despite the impact of the February cyclone on orchards in

Киви из НЗ поставляется в Китай
JD Fresh надеется продать 2 млн лотков (эквивалент 3,3 кг) новозеландских киви в Китае в рамках кампании 2023 года.

Kiwi z NZ trafia do Chin
JD Fresh ma nadzieję sprzedać 2 mln tacek (ekwiwalentów 3,3 kg) nowozelandzkich kiwi w Chinach podczas kampanii 2023. Dział świeżej żywności giganta handlu elektronicznego JD.com

Компания из Киви рассчитывает на рекордный экспорт яблок, несмотря на последствия циклона
Новозеландский яблочный бренд Rockit заявил, что в 2023 году ожидается рекордный объем экспорта. Это несмотря

JD.com bolsters Zespri kiwifruit imports, aims to sell over 2 million trays in 2023
JD Fresh, the fresh food division of JD.com, recently welcomed the season’s first sea shipment of Zespri kiwifruits from New Zealand to China, commencing JD’s kiwi promotional season on April

"We're entering the Israeli market with green kiwis"
“Fresh Del Monte Produce Inc., a supplier of fresh fruit, is proud to announce the first successful sale of its Greek-origin kiwis in Israel. This product will be available from November until