Wietnamskie produkty napotykają na więcej trudności w eksporcie do Chin
Wietnamski eksport rolny do Chin napotyka na coraz większe trudności z powodu zaostrzenia wymogów eksportowych, według Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi (MARD). Według Ministra

Vietnam's produce faces more difficulties in export to China
Vietnam's agricultural exports to China are facing increasing difficulties due to tightening export requirements, according to the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD). According

Na uzbeckim rynku wciąż nie ma hurtowych partii wczesnej marchwi, a ceny ubiegłorocznej marchwi są rekordowo wysokie
Według specjalistów EastFruit wiosną 2022 roku pierwsze duże partie wczesnej marchwi stały się dostępne na rynkach hurtowych stolicy Uzbekistanu 20 marca. W 2021 roku pierwsze hurtowe

На узбекском рынке до сих пор нет оптовых партий ранней моркови, а цены на прошлогоднюю морковь рекордно высоки
По данным специалистов EastFruit, весной 2022 года первые крупные партии ранней моркови появились на оптовых

There are still no wholesale lots of early carrots on the Uzbek market, and prices for last year’s carrots are record high
According to EastFruit specialists, in the spring of 2022, the first large batches of early carrots became available in the wholesale markets of the capital of Uzbekistan on the 20th of March. In

Lago D'Oro otwiera największą w Europie pakowalnię kopru włoskiego
Włoski dostawca Lago D'Oro otworzył uważany za największy w Europie zakład pakowania kopru włoskiego. Centrum o powierzchni 6 000 m 2 znajduje się w San Benedetto dei Marsi,

"Я сделал это" растет, клементины на подходе
Когда вы уверены в качестве своей продукции, вы хотите заявить об этом во всеуслышание. Бренд Agribologna "Questo l'ho

'I made this' rośnie, klementynki w drodze
Kiedy jesteś pewny dobroci swoich produktów, chcesz umieścić na nich swoją twarz. Z tej świadomości narodziła się marka Agribologna "Questo l'ho fatto io". Uruchomiona w 2017 roku liczy

'I made this' grows, clementines on the way
When you are certain of the goodness of your products, you want to put your face to it. The Agribologna 'Questo l'ho fatto io' brand was born from this awareness. Launched in 2017, it now has29

Lago D’Oro opens Europe’s largest fennel packhouse
Italian supplier Lago D’Oro has opened what is believed to be Europe’s largest fennel packing facility. The 6,000m 2 centre is located in San Benedetto dei Marsi, on the eastern edge of the

Пожар уничтожил крупный мексиканский оптовый рынок
Пожар на оптовом рынке Central de Abastos в Мехико привел к возгоранию рынка. Площадь рынка Central de Abastos составляет

Fire destroys large Mexico wholesale market
A fire at wholesale market Central de Abastos in Mexico City has put the market into flames. With a size of more than 3 km², Central de Abastos is said to be one of the largest wholesale markets

Pożar niszczy duży meksykański rynek hurtowy
Pożar na rynku hurtowym Central de Abastos w Mexico City postawił go w płomieniach. Z wielkością ponad 3 km², Central de Abastos jest podobno jednym z największych rynków

"Oferta wapna jest obecnie ograniczona, a ceny są bardzo wysokie"
ABCD de l'exotique oferuje limonki przez cały rok. W tej chwili większość ich towaru pochodzi z Brazylii. "Mamy klientelę bardziej skupioną na limonkach z Brazylii, ponieważ to

L'Insalata dell'Orto: double-digit growth for the Metti un Fiore brand
The market for edible flowers is growing, not only in view of Easter. Insalata dell'Orto, which is the leading European producer and has dedicated a specific brand, Metti un Fiore (Put a Flower),

“The lime offer is currently limited and prices are very high”
ABCD de l’exotique offers limes all year round. At the moment, most of their merchandise comes from Brazil. “We have a clientele more focused on limes from Brazil, because this origin tends to

L'Insalata dell'Orto: двузначный рост для бренда Metti un Fiore
Рынок съедобных цветов растет, и не только в связи с Пасхой. Компания Insalata dell'Orto, которая является ведущим

L'Insalata dell'Orto: dwucyfrowy wzrost dla marki Metti un Fiore
Rynek jadalnych kwiatów rośnie i to nie tylko w perspektywie Wielkanocy. Insalata dell'Orto, która jest wiodącym europejskim producentem i poświęciła tym referencjom

"Предложение извести в настоящее время ограничено, а цены очень высокие"
ABCD de l'exotique предлагает лаймы круглый год. В настоящее время большая часть их товара поступает из Бразилии.

La Linea Verde-DimmidiSì: глоток свежего воздуха для лета
Линия Green Line запускает большой ассортимент летних новинок под маркой DimmidiSì во имя натуральности, вкуса и

La Linea Verde-DimmidiSì: a breath of fresh air for the summer
The Green Line launches a large assortment of summer novelties under the DimmidiSì brand name in the name of naturalness, taste and health innovation. The Fresh Dishes line focuses on the

Lago d'Oro, in Fucino a reality of excellence for vegetables
The Lago D'Oro company in San Benedetto del Marsi (L'Aquila), specialising in the production of Fucino vegetables, has a long and varied history. Now in its second generation, the company was

Nowozelandzcy plantatorzy kiwi wykazują wyjątkowe wsparcie dla grupy wsparcia
New Zealand Kiwifruit Growers Inc (NZKGI) otrzymali od producentów kiwi silny mandat do pracy w ich imieniu w następnym sześcioletnim cyklu opłat za kiwi. Przewodniczący NZKGI Mark

New Zealand kiwifruit growers show outstanding support for advocacy group
New Zealand Kiwifruit Growers Inc. (NZKGI) have been given a strong mandate by kiwifruit growers to work on their behalf for the next six-year kiwifruit levy cycle. NZKGI Chairman Mark Mayston (L)

Лаго д'Оро, в Фучино - реальность передового опыта для овощей
Компания Lago D'Oro в Сан-Бенедетто-дель-Марси (Аквила), специализирующаяся на производстве овощей Фучино,