Rozpoczęły się szkolenia "Zdrowie Żywność Żywienie"
W ministerstwie rozpoczął się wczoraj cykl dwudniowych szkoleń pt. „Zdrowie Żywność Żywienie”. Zajęcia adresowane są do uczniów i nauczycieli szkół rolniczych prowadzonych

Production of aubergines
In mazowieckie province in companies buying aubergines for the trade on the domestic market price of these vegetables is about 1.27 – 1.41 euro/kg (1 class, diameter above 40 mm, packed into

Peppers: more imported, price of domestic one is going up
Since the season of domestic pepper is ending, companies which so far bought the domestic pepper for supplying retail shops, started selling imported pepper. However purchase prices of domestic

Domestic tomatoes: will the price will go up in the end of the season?
On Tuesday, 4th November one could buy domestic BB tomatoes at price about 6,20 euro/box of 6 kg. The smaller tomatoes were much cheaper: size A from 2,82 euro/box and size B from 3.94 euro/box.

The end of greenhouse tomatoes season
This year's season of domestic greenhouse tomatoes will last about one week. On Monday, 3rd November prices of tomatoes didn't change compared with prices of last week. The average price of

Polish strawberries
Trading companies in wielkopolskie province buy domestic strawberries grown under protections. The purchase prices of strawberries intended for the domestic retail market is about 1.62 -1.89

Prices of cabbage are stable at the low level
Prices of white cabbage have been stable for quite long time. The average price is 0.065 euro/kg, but there are the areas where the price of cabbage is even by 0.026 euro/kg lower. A rainy

Związek Sadowników RP apeluje o pomoc do Komisji Europejskiej
Prezes Związku Sadowników RP Mirosław Maliszewski wystosował, w imieniu związku pismo do Komisarz d.s. Rolnictwa P. Mariann Fisher-Boel. W piśmie tym prezes Maliszewski opisał

Dom opieki dla samotnych rolników
Marek Gos, członek Zarządu Województwa i Krzysztof Gajewski, wójt gminy Waśniów podpisali umowę na przekazanie 300 tysięcy złotych z budżetu województwa na dokończenie budowy

The end of the season of domestic sweet peppers
There are less and less of domestic sweet peppers on the market. One can expect that in about 2 weeks the season will end. On Thursday, October 16th in mazowieckie province in the area with the

Price of greenhouse cucumbers
The price of imported cucumbers more and more influences prices of domestic cucumbers. In the centre of Poland on Thursday, October 16th prices of long greenhouse cucumbers ranged from 0.90 up to

Tomatoes: growing demand, growing prices
The price of tomatoes is still growing following the increasing demand. On Monday, October 13th the following price ranges (for 6 kg boxes) dominated: from 5,63 EUR/kg net to 5.91 EUR/kg gross

Popyt na pomidory podnosi ich ceny
Z tygodnia na tydzień cena pomidorów wędruje w górę podążając za rosnącym popytem. Chociaż na rynku można znaleźć tańsze oferty sprzedaży, to jednak

Slight decrease in prices of domestic sweet peppers
There is less and less domestic sweet peppers on the market and their quality is worsening but a few warmer days caused that sweet peppers are ripening better. It was resulted in price decrease.

W Sejmie znów rozmawiano o jabłkach
We wtorek, na posiedzeniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi, znów dyskutowano o polskim sadownictwie. Głównym wątkiem dyskusji były ceny jabłek. Posłowie wypracowali wspólne

Cultivated mushrooms: decrease in prices and export volume
In the third quarter of 2008 the purchase prices of cultivated mushrooms were lower than in the same period of the last year. Only prices in July was similar to the prices level of last year but

Kiedy można oczekiwać stabilizacji cen jabłek?
Dość nietypowy jest tegoroczny sezon dla jabłek deserowych. Sporo odmian dojrzało w tym samym czasie, sporo jabłek spada z drzew, a przede wszystkim, zdaniem sadowników, jabłka są

When the prices of apples will be stable?
This year season for desert apples is untypical. Quite a lot of varieties were ripen in the same time and now quite a lot of apples are falling down the trees. According to the fruit growers the

Increase in prices of tomatoes
The prices of tomatoes are still rising. On Tuesday, October 7th prices of tomatoes of BB size reached the level of 6.38 – 6.67 EUR/box of 6 kg. At the present there are less tomatoes on the

Prices of potatoes slightly increased
The prices of potatoes which were stable for few weeks have slightly increased, mainly those ones intended for export. On Tuesday, October 7th in the central Poland the minimum price of potatoes

Decrease in prices of greenhouse cucumbers
In the current week price of greenhouse cucumbers started decreasing. On Tuesday, October 7th the average prices of long cucumbers was 1.16 – 1.30 EUR/kg and the price of short cucumbers was

Słabe zbiory ziemniaków
Tegoroczne zbiory ziemniaków zapowiadają się gorzej nie tylko od ubiegłorocznych ale również będą słabsze niż przeciętne zbiory w latach 2001-2005. GUS

Less and less of domestic sweet peppers
On Monday, September 29th prices of domestic red sweet peppers stayed at the level of 1.00 – 1.06 EUR/kg of sorted peppers in cardboard boxes of 5 kg. Prices of green sweet peppers slightly

We Francji rośnie konsumpcja owoców i warzyw
W minionym roku wzrosła we Francji konsumpcja owoców i warzyw świeżych. W porównaniu do 2006 roku spożycie owoców wzrosło o 2,9 proc., a warzyw odpowiednio o 1,5 proc. W sumie

Prices of watermelons
Wholesale prices of watermelons on the domestic market didn't change in comparison with prices of last week. Most expensive watermelons were in Wrocław, where price was 0,60 - 0,66 EUR/kg. In