Удорожание голландского перца на московском рынке
Поставщики сообщают о росте цен на перец из Голландии. Главной причиной удорожания является

Tańsza papryka do przerobu w październiku
Ceny skupu papryki czerwonej i zielonej do przetwórstwa są w bieżącym sezonie niższe niż w ub.r. W okresie dwóch dekad października średnie ceny skupu papryki czerwonej

Koniec sezonu polskiej papryki
Już ostatnie partie krajowej papryki trafiają na rynek hurtowy. Sezon zbioru skończy się wraz z końcem bieżącego tygodnia. Ceny pozostają stabilne. We wtorek za paprykę czerwoną

Польша: окончание сезона активного сбора сладкого перца
Большинство польских фермеров сообщают об окончании сезона активного сбора сладкого перца. По словам

The end of Polish peppers
The harvest of peppers is ending and the last wholesale quantities of domestic peppers are available on the market. Prices of domestic peppers remained stable due to the competition from pepper

Mniejszy eksport hiszpańskich warzyw
W sezonie 2008/09 (okres liczony od lipca 2008 roku do czerwca 2009 roku) eksport hiszpańskich warzyw wyniósł 3,52 mln ton. Dla porównania w sezonie 2007/08 wielkość ta wyniosła 3,76

Польша: анализ цен freshmarket.ru (12.10. – 18.10.2009)
Как отмечают участники плодоовощного рынка Польши, ценовая ситуация на рынке яблок в течение недели

Москва: анализ цен freshmarket.ru (12.10. – 18.10.2009)
На столичном рынке свежих фруктов в начале анализируемой недели наблюдался рост цен на бананы. В среднем

Analiza cen fresh-market.pl (12-18.10.2009)
Minął kolejny tydzień października, ceny jabłek, zarówno deserowych jak i przemysłowych pozostawały stabilne. Skup przemysłu odbywał się po cenach 0,14-0,17 zł/kg i 0,20 zł/kg

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (11-18.10.2009)
Last week the prices of apples, both the dessert and the industrial ones remained stable. The purchase price of industrial apples was 0.14 - 0.17 PLN (0.033-0.04 euro)/kg in purchasing centers and

Москва: снизилась цена на перец из Голландии
Согласно заявлениям специалистов, на московском рынке свежих овощей наблюдается снижение цен на

Producenci chcą modyfikacji akcji "Owoce w szkole"
Sadownicy z Małopolski chcą, by zmodyfikować program "Owoce w szkole" tak, by firmy mogły dostarczać tylko jabłka. Według obowiązującego, od 19 października oprócz jabłek

Niemcy: spadają ceny owoców i warzyw
We wrześniu br. ceny warzyw w Niemczech były niższe o 8,9 proc. niż w tym samym okresie 2008 r. Najbardziej spadły ceny ziemniaków (-23,4 proc.), ogórków (-22,9 proc.)

Analiza cen fresh-market.pl (05-11.10.2009)
W końcu pierwszej dekady października ceny jabłek, zarówno przemysłowych jak i deserowych, pozostawały stabilne. W omawianym okresie skup jabłek do przetwórstwa odbywał się po

Ceny owoców i warzyw na Sandomierskim Ogrodniczym Rynku Hurtowym
Niska temperatura powietrza, bardzo silny wiatr oraz 13 dzień miesiąca nie odstraszały producentów owoców i warzyw do przyjazdu ze swoim towarem na Sandomierski Ogrodniczy Rynek Hurtowy.

Kończy się zbiór krajowej papryki
Jeszcze około tygodnia potrwają zbiory papryki na Mazowszu. W „paprykowym zagłębiu” w okolicach Przytyka papryki coraz mniej, ale ceny są stabilne. We wtorek za paprykę czerwoną

Poland: the end of domestic sweet peppers
The harvest of sweet pepper in mazowieckie province probably will finish during one week. In the big production area of sweet pepper near Przytyk the supply of pepper is lower but prices are

Удорожание сладкого перца на плодоовощном рынке Польши
На данный момент на плодоовощном рынке Польши наблюдается удорожание отечественного сладкого перца. Во

Ceny papryki w Niemczech
W ostatnich dwóch tygodniach na niemieckich rynkach hurtowych nie notowano już polskiej papryki. Obecnie najwięcej sprzedaje się czerwonej papryki holenderskiej w kal.70 mm+ w cenie

В Москве подешевел отечественный перец
В середине недели на московском рынке зафиксировано удешевление отечественного перца. Снижение цен

Izrael dużym producentem warzyw
Sektor produkcji warzyw w Izraelu stanowi ok. 24 % całkowitej produkcji rolniczej w tym kraju I 40 % jeżeli chodzi tylko o produkcję ogrodniczą. Wartość produkcji warzyw

Цены на сладкий перец в Польше стабильные
Несмотря на прогнозы специалистов, кардинальных изменений в ситуации на рынке сладкого перца в сравнении

Aktualne ceny papryki
Wbrew przewidywaniom, utrzymały się ubiegłotygodniowe poziomy cen papryki. We wtorek, w okolicach Przytyka (woj. mazowieckie) za pakowaną w kartony paprykę czerwoną, żółtą lub

Analiza cen fresh-market.pl (28.09-04.10.2009)
Skończył się wrzesień, a początek października przyniósł pogorszenie pogody, co znalazło odbicie w cenach niektórych warzyw. Natomiast, jeśli chodzi o jabłka, nie zmieniło

Hiszpania: powódź niszczy uprawy w Valencji i Murcii
W wyniku ulewnych deszczy jakie przez kilka dni nawiedzały południowo-wschodnie rejony Hiszpanii, w regionach Valencia i Murcia zalanych zostało wiele upraw, głównie cytrusów