Government failure to deal with load shedding could lead to higher food prices and shortages
Spokespeople from Agri SA have made clear that should the South Africa government continue to fail to solve the problem of the rolling blackouts implemented by the Eskom, South Africans can expect

"Good grape prices, but sales are lagging"
Even though grape prices are good this winter, sales are lagging, says Wibo van den Ende of the Dutch company Vita Optima. "Current costs demand higher prices, which doesn't always translate into

Domowa kompostowalna torba na winogrona zwyciężyła w globalnym konkursie opakowań
Jac. Vandenberg's SUNRAYS® została wyróżniona za doskonałość w innowacyjności opakowań i zrównoważonym wzornictwie na prestiżowym PAC Global Awards w środę wieczorem.

"Dobre ceny winogron, ale sprzedaż się opóźnia"
Mimo że ceny winogron są tej zimy dobre, sprzedaż pozostaje w tyle, mówi Wibo van den Ende z holenderskiej firmy Vita Optima. "Obecne koszty wymagają wyższych cen, co nie zawsze

Brak reakcji rządu na zaniki napięcia może doprowadzić do wzrostu cen żywności i jej niedoborów
Przedstawiciele Agri SA dali do zrozumienia, że jeśli rząd RPA nadal nie będzie w stanie rozwiązać problemu rolling blackoutów wprowadzonych przez Eskom, mieszkańcy RPA mogą

Home compostable grape bag winner in global packaging competition
Jac. Vandenberg’s SUNRAYS® brand was celebrated for excellence in package innovation and sustainable design at the prestigious PAC Global Awards Wednesday night. The company’s branding and

Компостируемый виноградный пакет Home победил в глобальном конкурсе упаковки
Як. Бренд SUNRAYS® компании Vandenberg был отмечен за выдающиеся достижения в области инноваций упаковки и

"Good demand for South African pears, with large ones especially popular"
The South African pear season started early at OV Fruit. "We've received the first container of Williams Bon Chrétien pears last friday. From now on, we'll get larger weekly volumes," Oscar and

"If base prices don't rise, I fear this may well be the last generation of local Belgian growers"
Belgian farmers are struggling. "There are all kinds of new environmental and financial rules. Try and find your way through all that as a farmer. And if that's all not enough, there are issues

"Dobry popyt na gruszki z RPA, szczególnie popularne są te duże"
Sezon na gruszki z RPA rozpoczął się wcześnie w OV Fruit. "W ostatni piątek otrzymaliśmy pierwszy kontener gruszek Williams Bon Chrétien. Od teraz będziemy otrzymywać większe

"Jeśli ceny bazowe nie wzrosną, obawiam się, że może to być ostatnie pokolenie lokalnych belgijskich plantatorów"
Belgijscy rolnicy zmagają się z problemami. "Istnieją wszelkiego rodzaju nowe przepisy środowiskowe i finansowe. Spróbuj znaleźć drogę przez to wszystko jako rolnik. A jeśli to

Vanguard International partners with RK Growers
Vanguard International and RK Growers (RKG) have entered a strategic partnership. Italian-headquartered RKG will operate as Vanguard’s procurement office for all European-grown products, while

Holenderska firma wprowadza linię convenience
"Ludzie chcą czystych, uczciwych, najlepiej nieprzetworzonych ziemniaków. Jednocześnie jednak domagają się wygody" - mówi Leon van den Oord. "W Jac van den Oord Potatoes uchwyciliśmy te

Vanguard International współpracuje z RK Growers
Vanguard International i RK Growers (RKG) zawarły strategiczne partnerstwo. Włoska siedziba RKG będzie działać jako biuro zaopatrzenia Vanguard dla wszystkich produktów uprawianych

Голландская компания представляет линию удобств
"Люди хотят чистый, честный, предпочтительно необработанный картофель. Но в то же время они требуют

Vanguard International nawiązuje strategiczne partnerstwo
Międzynarodowe firmy produkujące świeże produkty Vanguard International i RK Growers (RKG) zawarły strategiczne partnerstwo w celu dalszego rozwoju ich działalności na świecie.

Vanguard International вступает в стратегическое партнерство
Международные компании по производству свежей продукции Vanguard International и RK Growers (RKG) заключили стратегическое

Vanguard International enters into strategic partnership
International fresh produce companies Vanguard International and RK Growers (RKG) have entered into a strategic partnership to continue to grow their businesses globally. RK Growers will operate

Dutch company introduces convenience line
"People want pure, fair, preferably unprocessed potatoes. Yet, at the same time, they demand convenience," says Leon van den Oord. "At Jac van den Oord Potatoes, we've captured these seemingly

Vanguard International сотрудничает с RK Growers
Vanguard International и RK Growers (RKG) заключили стратегическое партнерство. Итальянская компания RKG будет работать в

Chicory: "To reverse the downward [consumption] trend you must create awareness among young people"
This week sees the start of the second Chicory Week in Belgium. This Flanders Agricultural Marketing Board (VLAM) campaign aims to raise awareness of this Belgian pride again, which, it turns out,

"Costa Rican melon season begins with more Cantaloupe and fewer yellow melons"
The Costa Rican melon season will kick off at United Fruits in week 7. Gerbert van Egmond and Frank Levarht run this branch within this Dutch company. They have been operating their own business

"Sezon melonowy w Kostaryce rozpoczyna się z większą ilością Cantaloupe i mniejszą ilością żółtych melonów"
Sezon melonów z Kostaryki rozpocznie się w United Fruits w tygodniu 7. Gerbert van Egmond i Frank Levarht prowadzą ten oddział w ramach tej holenderskiej firmy. Od lipca

Cykoria: "Aby odwrócić trend spadkowy [konsumpcji] trzeba budować świadomość wśród młodych ludzi"
W tym tygodniu rozpoczyna się drugi Tydzień Cykorii w Belgii. Kampania Zarządu Marketingu Rolnego Flandrii (VLAM) ma na celu ponowne zwiększenie świadomości na temat tej belgijskiej

"Nigdy niewidziane ceny melonów jak na tę porę roku"