Chiny przejmują pałeczkę w eksporcie mrożonych truskawek
Jak wykazują dane za I półrocze 2008 r. Chiny wyeksportowały 54,6 tys. ton mrożonych truskawek. Meksyk w tym czasie sprzedał 53,1 tys. ton, a Polska 53 tys. ton. W poprzednich

China is becoming the largest exporter of frozen strawberries
Data on the export in the first half of 2008 shows that China exported 54.6 thousand ton of frozen strawberries. In the same time Mexico sold 53.1 thousand ton and Poland 53 thousand ton. In

Krajowe truskawki spod osłon
W firmach handlowych w województwie wielkopolskim skupowane są krajowe truskawki spod osłon. Ceny skupu truskawek przeznaczonych na krajowy rynek detaliczny wynoszą obecnie około 6-7

Polish strawberries
Trading companies in wielkopolskie province buy domestic strawberries grown under protections. The purchase prices of strawberries intended for the domestic retail market is about 1.62 -1.89

Value of exported deep-frozen strawberries
According to Foreign Agricultural Markets Monitoring Unit (FAMMU/FAPA), this year's value of export of deep-frozen strawberries, in the period January – June, was higher by 10% than last year,

Wzrost wartości eksportu mrożonych truskawek
Jak podaje Zespół Monitorowania Zagranicznych Rynków Rolnych (FAMMU/FAPA), tegoroczny eksport mrożonych truskawek (w okresie styczeń-czerwiec), w porównaniu do zeszłorocznego, był

Więcej mrożonych owoców do Rosji
Zwiększa się znaczenie Rosji jako odbiorcy polskich owoców mrożonych. W 2007 r. Rosja zakupiła 8 proc. mrożonych truskawek. Zaimportowała też w tym okresie 12 proc. mrożonych

Pochodzenie produktu ważne dla konsumentów
Wyniki badań ankietowych prowadzonych na próbie ogólnopolskiej pokazały, że dla ponad 40 proc. naszych obywateli jest ważne, że owoce i warzywa, które kupują pochodzą

Dobre zbiory truskawek w Maroku
W 2008 roku łączna powierzchnia upraw truskawek w Maroku powiększyła się o 2,5 tys. ha do wielkości 10,8 tys. ha. Pomimo, iż tegoroczne warunki pogodowe nie bardzo

Trwa handel truskawkami w Niemczech
Na rynku hurtowym w Berlinie niemieckie truskawki deserowe w kalibrażu powyżej 25 mm (w opakowaniach 250 g w klasie I) sprzedawane są w cenie 3,20 euro/kg, belgijskie

Późne truskawki w Niemczech
Obecnie w handlu występują truskawki o opóźnionym owocowaniu. Niemieckie truskawki wielkości 25 mm uzyskały najniższą cenę w Kolonii 2-2,60 euro/kg. Wyżej cenione były

Wysyp truskawek odmian późnoletnich
Na rynkach hurtowych sprzedawane są duże ilości truskawek odmian późnoletnich. Ceny hurtowe tych owoców w klasie extra i w pojemnikach 2 kg w Poznaniu wynoszą ok. 4 zł/kg.

Deep-frozen strawberries: worse results of the sale
The export of deep-frozen strawberries in the period January - April this year amounted to 20.8 thousand tons valued at 29.9 million EUR. In comparison with the previous year one sold about 13

Gorsze wyniki sprzedaży mrożonych truskawek
Eksport mrożonych truskawek w okresie od stycznia do kwietnia br. wyniósł 20,8 tys. ton, a jego wartość 29,9 mln euro. W stosunku do roku poprzedniego sprzedano o około 13

Mniejszy eksport truskawek
W tym roku od stycznia do kwietnia polski eksport mrożonej truskawki zamknął się wolumenem 24,4 tys. ton, co dało 27 proc. spadek ilości eksportowanej truskawki w porównaniu z tym

Późnoletnie truskawki w hurcie
Na rynkach hurtowych sprzedawane są późnoletnie odmiany truskawek (np. odmiana Selva). Ceny tych owoców są znacznie wyższe niż tradycyjnych odmian. Obecnie ceny hurtowe w Poznaniu za

Caned strawberries
Apart from deep-frozen and cooled strawberries Poland also exports canned strawberries. From 2003 till 2007 sales of these products increased over three times. According to data of CAAC - in

Droższe truskawki w puszkach
Prócz truskawek mrożonych i schłodzonych Polska eksportuje również truskawki w puszkach. Od 2003 r. do 2007 r. sprzedaż tych produktów zwiększyła się ponad trzykrotnie.

What production of deep-frozen fruits was?
In the season 2007/2008 production of deep-frozen fruit was 280 thousand tons while in the previous season it was 380 thousand tons. Production of deep-frozen strawberries decreased from 145

Produkcja owoców mrożonych - statystyka
W sezonie 2007/2008 produkcja owoców mrożonych obniżyła się do 280 tys. ton (w sezonie 2006/2007 wyniosła 380 tys. ton). Produkcja truskawek mrożonych zmniejszyła się do 105 tys. ton (w

Rośnie popyt na truskawki deserowe
W ostatnich dwóch latach światowi liderzy w produkcji truskawek, w tym przede wszystkim Stany Zjednoczone i Hiszpania zwiększają produkcję tych owoców. W krajach

Prognoza produkcji owoców w 2008 roku
W początkach miesiąca lipca (7 lipca) łatwiej o dokładniejszą prognozę zbiorów owoców w naszym kraju. Pozwolę sobie podkreślić, że ta prognoza pokrywa się z moją

Teraz czas na truskawki deserowe
Minął już gorący okres zbioru najbardziej popularnych odmian truskawek. Obecnie na rynku dostępne są deserowe truskawki odmian średnio-późnych. W środę, w rejonie Przybojewa

Analiza cen fresh-market.pl HURT (30.06-05.07.08)
Niewątpliwie najgorętszym tematem dla branży przetwórstwa owoców jest aktualnie zbiór porzeczek. Rozpoczął się on w minionym tygodniu, apogeum spodziewane jest w drugim tygodniu

Ostatnie dni skupu truskawek
Jak informowaliśmy wczoraj, w przeważającej części kraju zakończył się już sezon skupu truskawek, ale na północy (woj. zachodniopomorskie) i północnym wschodzie (woj.