Hiszpańska papryka dystansuje inne
W roku 2007 Polska zakupiła 22,9 tys. ton papryki o wartości 36,9 mln eur. - z tego ponad 60 proc. stanowi papryka sprowadzona z Hiszpanii. Import z Hiszpanii wyniósł 13,9 tys. ton, a

Import of sweet peppers
In 2007 Poland bought 22.9 thousand ton of sweet peppers valued at 36.9 million EUR. Over 60 % of imported sweet peppers was from Spain. Import from Spain amounted to 13.9 thousand ton valued at

Papryka czerwona, żółta, czy zielona?
W środę ceny papryki krajowej przedstawiały się następująco: papryka czerwona - w zależności od regionu - kosztowała od 3 do 3,50 zł/kg, cena papryki żółtej, w centrum

Price of sweet peppers
On Wednesday, August 6th prices of domestic sweet peppers were as follows: red sweet peppers (depending on the region) from 0.93 to 1.08 EUR/kg, price of yellow sweet peppers in central Poland was

Niemcy importują dużo mrożonek
W pierwszych czterech miesiącach bieżącego roku Niemcy zaimportowali 80,7 tys. ton mrożonych ziemniaków (najwięcej spośród mrożonych warzyw), wobec 52,0 tys. ton w analogicznym

Sweet peppers is going down
In podkarpackie province trade companies delivering to the retail market purchase red sweet peppers in 5 kg bags at price 0.93 EUR/kg and green sweet peppers in 5 kg bags at price 0.78 EUR/kg.

Papryka jest tańsza
Ceny skupu papryki w firmach handlowych dostarczających na rynek detaliczny w województwie podkarpackim wynoszą ok. 3,00 zł/kg za paprykę czerwoną w workach 5 kg oraz 2,50

Analiza cen fresh-market.pl HURT (28.07-3.08.2008)
Kolejny tydzień skupu wiśni przyniósł kolejne problemy. Cena wiśni do tłoczenia oscylowała wokół poziomu 0,45 zł/kg, wiśni do mrożenia 0,60-0,80 zł/kg. Ponadto zakłady przetwórcze

Tanieje polska papryka
Spadają ceny polskiej papryki – przede wszystkim czerwonej i żółtej. W czwartek cena papryki czerwonej i żółtej wynosiła 3,10 zł/kg (w opakowaniach kartonowych po 5 kg.). Cena

Domestic sweet peppers are going down
Prices of domestic sweet peppers are more and more lower, especially prices of red and yellow sweet peppers. On Thursday, July 31st price of red and yellow sweet pepper was 0.97 EUR/kg (in 5 kg

Price of domestic sweet peppers
Big supply of domestic sweet peppers on the market resulted in relatively low prices. On Monday, July 28th prices of sweet peppers packed into 5 kg boxes were as follows: red and yellow sweet

Ceny polskiej papryki
Duża podaż krajowej papryki na rynku utrzymuje stosunkowo niskie jej ceny. W poniedziałek ceny papryki pakowanej w karton po 5 kg kształtowały się następująco: za paprykę

12:15 Cena papryki - okolice Radomia
Cena papryki w okolicach Radomia: papryka czerwona i żółta w kartonie - 3,50 zł/kg; papryka w jakości najwyższej, kalibrowana (7 - 9) - 4,40 zł/kg; papryka zielona - 2,30

Większe zapotrzebowanie na mrożonki
W 2007 r. polski eksport mrożonych warzyw zwiększył się do 313 tys. ton (w 2006 r. wyniósł 307 tys. ton). W 2008 r. prognozuje się zwiększenie eksportu tych produktów do 322 tys. ton.

Analiza cen fresh-market.pl HURT (21-27.07.2008)
Najgorętszy temat ostatnich dni to niewątpliwie ceny skupu wiśni. Pomimo protestów sadowników, ceny w minionym tygodniu nie tylko nie wzrosły, ale miały tendencję zniżkową.

Ceny papryki na rynkach niemieckich
W Niemczech handluje się papryką importowaną z Turcji i z Hiszpanii. Niskie ceny uzyskuje turecka papryka w Hamburgu 90-120 euro/100 kg, natomiast w Hanowerze i Stutgarcie

11:25 Papryka - okolice Radomia
Okolice Radomia. Ceny papryki: czerwona i żółta w II klasie (niesortowana, 7 - 10 zm): 4 zł/kg; czerwona i żółta w I klasie (sortowana 7 - 9 cm, 9 - 11 cm): 4,50 zł/kg; papryka

Will red sweet peppers go down?
Will the lack of sun and the cloudy weather delay the crop of red sweet peppers? Let us remind that the heavy crop of sweet peppers was expected after July 20th. On Monday, July 21st prices of red

Co opóźnia wysyp czerwonej papryki?
Czy brak słońca i pochmurna pogoda opóźnią wysyp czerwonej papryki? Przypomnijmy, iż był on spodziewany właśnie po 20 lipca. W poniedziałek ceny czerwonej papryki utrzymały

Analiza cen fresh-market.pl HURT (14-20.07.08)
Ceny skupu porzeczki czarnej w trzecim tygodniu lipca praktycznie nie zmieniły się, pozostając na poziomie 1,80 - 2,00 zł/kg. W skupie pojawiły się kolejne, późniejsze odmiany

Krajowa papryka
Tanieje papryka czerwona spod Radomia. Obecnie można ją kupić w cenie 5 zł netto/kg, zapakowaną w kartony po 5 kg, nie sortowaną. Na przyszły tydzień przewidywany jest pierwszy

Domestic red sweet peppers
On the market first supplies of domestic red sweet peppers appeared. On Monday, July 14th in mazowieckie province price was at level of 1.99 EUR/kg for sweet peppers in class II, packed in 5 kg

Krajowa czerwona papryka
Na rynek trafiły już pierwsze partie papryki czerwonej pochodzenia krajowego. W poniedziałek cena w województwie mazowieckim kształtowała się na poziomie 6,50 zł/kg za paprykę

Mniejszy import świeżych warzyw
W kwietniu br. obniżył się import warzyw świeżych do Polski w stosunku do 2007 roku. Zakup świeżych warzyw na poziomie 37 tys. ton i o wartości 24,3 mln euro był o 16 proc.

Price of domestic sweet peppers
On Friday, July 4th price of domestic white sweet peppers was ate level of 1.01 EUR/kg and price of green peppers was 0.83 EUR/kg. Price of sweet peppers ‘Igołomska’ ranged from 1.19 to 1.34