В Польше растет цена на клубнику
Как уже сообщалось, на польском рынке под конец прошлой недели наблюдался рост цен на клубнику. В

Firmy przetwórcze będą miały problem ze skupem tegorocznych truskawek
Jak czytamy w portaluspozywczym.pl w bieżącym roku zakłady przetwórcze znalazły się w bardzo trudnej sytuacji przed rozpoczynającym się sezonem skupu truskawek, ponieważ

Wyższe ceny truskawek
Jak informowaliśmy, ceny truskawek wzrosły pod koniec minionego tygodnia. W poniedziałek ta wzrostowa tendencja była kontynuowana. Za łubiankę truskawek spod osłon płacono od 4 od 6

Pracownicy z Ukrainy do polskich sadów
Związek Polaków m. Kijowa proponuje współpracę w sprawie zatrudnienia obywateli Ukrainy na terytorium Rzeczpospolitej Polski.Do Związku zawraca się znaczna ilość obywateli Ukrainy,

Aktualne ceny truskawek
Koniec minionego tygodnia przyniósł lekki wzrost cen truskawki spod osłon. W piątek po południu przedział cen wynosił od 3 do 5 zł/łubiankę, podczas gdy wcześniej było to 2,5-3

Prices of strawberries
At the end of the week prices of strawberries growing under protection slightly increased. On Friday, June 5 in the afternoon prices ranged from 3 to 5 PLN (0.66-1.10 euro)/2 kg, while earlier it

Analiza cen fresh-market.pl (01-07.06.2009)
W pierwszym tygodniu czerwca najbardziej istotnym czynnikiem, mającym wpływ na ceny na zielonych rynkach, były warunki pogodowe. Utrzymujące się opady oraz chłód negatywnie wpłynęły na

На польском рынке снижается спрос на клубнику
Прохладная погода в начале июня на территории Польши стала основной причиной снижения спроса на клубнику.

Włochy: plantacje truskawek znikają w regionie Romagna
Od 2000 r. powierzchnia upraw truskawek w prowincji Forlì-Cesena, region Romagna we Włoszech, gdzie uprawa truskawek ma długą tradycję, a same truskawki są wymieniane wśród produktów

Maleje popyt na truskawki
Chłodny początek czerwca przyniósł obniżenie popytu na truskawkę deserową. Owoce nie znajdują tylu nabywców ilu znalazłyby w upalne dni. Ponadto deszczowa pogoda wpływa na

Rozbój na plantacji truskawek
Na plantacji truskawek w podjarosławskim Wysocku pracownik firmy zauważył grupę kilku osób kradnących truskawki - podaje portal naszemiasto.pl. Sprawcy uciekli, ale jeden z mężczyzn

Kiedy pełnia skup truskawek do przemysłu?
Duże zakłady przetwórcze w woj. mazowieckim wejdą w kampanie skupową truskawek około 9-10 czerwca. Szybko spadające ceny skupu truskawki deserowej wróżą niskie ceny skupu

Gdzie najwięcej truskawek?
Według najnowszych danych GUS największym zagłębiem truskawkowym w Polsce jest woj. mazowieckie z areałem 16,3 tys. ha (dane dla 2008 r.). W tym województwie zbiory

Pogoda wciąż nie dla truskawek
Plantatorzy truskawek z rosnącym niepokojem spoglądają w zachmurzone niebo. Deszczowa pogoda na dłużej, jak się wydaje, zagościła w Polsce. To nie sprzyja dojrzewaniu

В Польше дождь и град повредили клубнику на плантациях
В Польше из-за сильного дождя и града плантациям клубники нанесен существенный вред. Как результат,

Poland: heavy rain and hail damaged cultivations of strawberries
Cultivations of strawberries were adversely affected by heavy rain and hail last weekend. It resulted in damaged fruits and serious flooding of some plantations what can cause in consequence

Ceny skupu truskawek do przetwórstwa
Jak już informowaliśmy powoli rusza skup truskawek do przetwórstwa. Na razie skup prowadzony jest na niewielką skalę, a większe zakłady przetwórcze planują początek skupu na przełom

Deszcz i grad zaszkodziły uprawom truskawek
Gwałtowne burze oraz opady gradu jakie miały miejsce w miniony weekend mocno dały się we znaki uprawom truskawki. Uszkodzone owoce, woda na plantacjach będą skutkowały dalszym

Dzień Świętokrzyskiej Truskawki i Mistrzostwa Świata w Szypułkowaniu
Gdzie są najlepsze truskawki? Oczywiście w Bielinach. Tam, w ostatnią niedzielę maja (31 maja) obchodzony był po raz dwunasty Dzień Świętokrzyskiej Truskawki. Imprezie

Truskawki – pogoda wstrzymała zbiory
Ochłodzenie i opady deszczu wstrzymały, w końcówce tygodnia, zbiory truskawek. Tym razem nie było więc weekendowego spadku cen tych owoców. Na targowisku w Goławinie

Analiza cen fresh-market.pl (25-31.05.2009)
Ostatni tydzień maja upłynął pod znakiem malejących cen większości owoców i warzyw, chociaż ochłodzenie i opady z końcówki tygodnia wyhamowały spadki w przypadku

Poland: bad weather influenced the harvest of strawberries
The cold weather and rainfalls stopped the harvest of strawberries at the end of last week and this time the prices of strawberries didn’t decease during the weekend. On the local market in

Producenci truskawek mają powody do obaw
Producenci truskawek obawiają się, że w tym roku będą musieli sprzedać owoce poniżej kosztów produkcji. Już teraz cena pozostawia wiele do życzenia, a to dopiero początek sezonu -

В Польше выросли цены на клубнику
Под конец прошлой недели снижение средней суточной температуры приостановило сбор клубники, и как

Truskawki coraz tańsze
Wysyp truskawek trwa. Duża podaż tych owoców sprawia, że ceny spadają z dnia na dzień. Jeszcze kilka dni temu przeciętna cena wynosiła 8 zł/łubianka, cena w czwartek zawierała