Owoce ziarnkowe z RPA z konieczności znajdują nowe przyczółki na Wschodzie
"Gdy zaczynałem w 2005 roku, gdy tylko Royal Gala była zbierana, w 6 lub 7 tygodniu zaczynał się załadunek dla Wielkiej Brytanii. W kolejnych latach Wielka Brytania zaczęła składać

Hexkoel sees record seasonal table grape intakes amidst rolling electrical blackouts
The Hexkoel cold storage facility for table grapes, in South Africa’s Hex River Valley, is continuing with business as usual with new record intakes for the season, despite national rolling

South African pome fruit by necessity finding new footholds in the East
“When I started in 2005, as soon as Royal Gala was harvested, by week 6 or week 7, you’d start loading for the UK. Over the intervening years the UK started ordering on average ten weeks

Wzrost upraw eksportowych awokado z RPA
Południowoafrykański przemysł eksportowy awokado opublikował swoje pierwsze szacunki dotyczące nowego sezonu, przewidując, że kraj ten wyeksportuje w tym roku około 18 mln

Avo and banana farmers in Mozambique keep wary eye on record-breaking Cyclone Freddy
Cyclone Freddy, now downgraded to a tropical storm, has had an unusually long life as it makes landfall between Vilankulos and Maxixe, with the provinces of Sofala and Inhambane in Mozambique. in

Южноафриканские гранатовые фрукты по необходимости находят новые точки опоры на Востоке
"Когда я начинал в 2005 году, как только собирали урожай Royal Gala, на 6-й или 7-й неделе начиналась погрузка для

'This is why we prefer Italian technologies in South Africa'
For South African importer Niccolo Gericke, Italian technologies are of a high standard, which is why his company has been working with construction companies in Italy for 65 years. 'Southtrade,

Правительство ЮАР инвестирует в порты и железнодорожные системы
Если Южная Африка хочет иметь надежную, экономически эффективную и безопасную систему грузоперевозок,

Минимальная заработная плата южноафриканских сельскохозяйственных рабочих увеличена на 9,6%
Хорошие новости для фермеров и домашних работников в Южной Африке: министр Нксези повысил заработную

First FFE farmers’ day since Covid in Polokwane
Favourite Fresh Export, alongside Laeveld Agrochem, is hosting farmers at their annual growers' day in Polokwane. It will take place on Wednesday 1 March 2023 and it will be the first FFE growers'

Can custard apples be eaten at night?
The cherimoya is a tropical fruit with a soft, sweet pulp inside a hard, green or brown shell. It is native to South America and is cultivated in many tropical and subtropical countries, including

Minimalne wynagrodzenie pracowników rolnych w RPA wzrosło o 9,6 proc.
Dobra wiadomość dla robotników rolnych i pracowników domowych w RPA, ponieważ minister Nxesi podnosi płace. Minister Pracy i Zatrudnienia, Thulas Nxesi, podniósł minimalną

South African farm worker minimum wages increased by 9.6%
Good news for farmworkers and domestic workers in South Africa as Minister Nxesi hikes wages. Employment and Labour Minister, Thulas Nxesi, has raised the minimum wage of farmworkers and domestic

South African Government invests in ports and rail systems
If South Africa is to have a reliable, cost-effective and safe freight system, port and rail infrastructure will require large-scale investment, National Treasury has warned. Treasury fired the

Rząd RPA inwestuje w porty i systemy kolejowe
Jeśli RPA ma mieć niezawodny, opłacalny i bezpieczny system przewozu towarów, infrastruktura portowa i kolejowa będzie wymagała inwestycji na dużą skalę, ostrzegł Skarb

Rosy-Lwazi is making its debut this season in South Africa
Rosy-Lwazi, a brand-new very early red blush pear is making it's debut this season in South Africa. The Rosy-Lwazi variety was bred locally by the Infruitec-Nietvoorbij Research Institute of the

“If I look into my crystal ball, South Africa will decrease to an average of 65 - 70 million 4,5kg cartons a year.”
It’s interesting how different the 2021 grape season has been compared to 2022, remarks Dandré Gerber, commercial director of AMFRESH in South Africa. The company currently exports 2.4 million

WAPA expects growth in apple and pear production for the Southern Hemisphere
For apples, WAPA expects volumes to increase by 5.58 % to a total of 5,130,168 t (2022: 4,859,026 t). Argentina, Brazil, Chile, New Zealand and South Africa expect a larger crop, only Australia is

Tropical Cyclone warning for southern Mozambique and north-eastern South Africa
Tropical Cyclone “Freddy” made landfall along the eastern coastline of Madagascar, just north of Mananjary, around 19:30 SAST on Tuesday early evening. The relatively compact storm was a

RPA widzi 6. etap zrzutu obciążenia "Do odwołania"
Stopień 6 zrzutu obciążenia będzie obowiązywał do odwołania, według południowoafrykańskiego dostawcy energii Eskom. Jest to spowodowane tym, że około osiem jednostek produkujących

Research: Clever plantation design for more nuts
To reduce biodiversity loss in agricultural landscapes, more sustainable and environmentally friendly agricultural practices are needed. A research team from the Universities of Göttingen,

South Africa sees stage 6 loadshedding "Until further notice"
Stage 6 load shedding will be in effect until further notice, according to South Africa's power utility provider Eskom. This comes as approximately eight power producing units at power plants

Южная Африка вводит 6-й этап отключения нагрузки "До дальнейшего уведомления"
По данным южноафриканского поставщика электроэнергии Eskom, до дальнейших распоряжений будет действовать

Fresh produce price increases help drive food inflation in South Africa
Prices of fruits and vegetables were a major factor in the fastest rate of inflation growth in over 14 years in South Africa. Food inflation in South Africa increased from 12.4% reported in

Great blueberry development in Zimbabwe
The mission to South Africa and Zimbabwe for the presentation of Macfrut 2023 was carried out last week by President Renzo Piraccini, accompanied by Chiara Campanini of the foreign office of