Ceny polskich i argentyńskich gruszek
Na rynku hurtowym w Poznaniu ceny krajowych gruszek odmiany Klapsa, które są pakowane w skrzynkach 10 kg wynoszą 4 zł/kg. Jednocześnie sprzedawane są gruszki argentyńskie

Papryka czerwona, żółta, czy zielona?
W środę ceny papryki krajowej przedstawiały się następująco: papryka czerwona - w zależności od regionu - kosztowała od 3 do 3,50 zł/kg, cena papryki żółtej, w centrum

Jakie arbuzy importuje Polska?
W 2007 r. w naszym kraju zakupiono 92,8 tys. ton arbuzów o wartości 22,8 mln euro. Największym dostawcą były Węgry, których udział w polskim imporcie wynosił 35 proc.

Price of sweet peppers
On Wednesday, August 6th prices of domestic sweet peppers were as follows: red sweet peppers (depending on the region) from 0.93 to 1.08 EUR/kg, price of yellow sweet peppers in central Poland was

What purchase prices of chokeberries will be?
According to our information the purchase of chokeberries should start in about ten days in świętokrzyskie and lubelskie provinces. The first price forecasts coming from these regions say about

Ceny ogórków do konserwowania
W województwie łódzkim ceny skupu ogórków do konserwowania (6-9 cm) skupowanych przez firmy pośredniczące (dostawiające do zakładów) wynoszą 1,80 zł/kg. W stosunku do

Mniejszy eksport truskawek
W tym roku od stycznia do kwietnia polski eksport mrożonej truskawki zamknął się wolumenem 24,4 tys. ton, co dało 27 proc. spadek ilości eksportowanej truskawki w porównaniu z tym

Cultivated mushrooms are going down
This week purchase prices of cultivated mushrooms in companies delivering them to the retail market have downward trends. In małopolskie province purchase price of cultivated mushrooms (in boxes

Ceny importowanych arbuzów
Od dłuższego czasu ceny arbuzów z importu utrzymują się na stabilnym poziomie. We wtorek na rynku w Broniszach tradycyjnie najtańsze były arbuzy importowane z Węgier i Macedonii

Spadają ceny pieczarek
W tym tygodniu ceny skupu pieczarek w firmach dostarczających je na rynek detaliczny mają tendencję spadkową. W województwie małopolskim ceny skupu pieczarek (w skrzynkach 3 kg)

Cucumbers for pickling
In łódzkie province purchase price of cucumbers for pickling (6-9 cm) bought by trading companies which deliver cucumbers to the plants are 0.56 EUR/kg. This year purchase prices are higher by

Pojawiają się kolejne odmiany jabłek
Po wczesnych odmianach jabłek (Papierówka, Early Geneva) przychodzi pora na te, nieco późniejsze. Na rynku pojawiły się już pierwsze partie odmiany Paulared. We wtorek cena tych jabłek

Płatności do owoców miękkich w 2008 roku
25 lipca 2008 r. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej uchwalił ustawę o zmianie organizacji rynków owoców, warzyw, rynku chmielu, rynku tytoniu oraz rynku suszu paszowego. Przyjęte

Price of watermelons
For a long time prices of watermelons have been staying at the stable level. On Tuesday, August 5th prices of watermelon on the wholesale market in Bronisze were as follows: as usual watermelons

Next varieties of apples already on the market
After early varieties such ‘Papierówka’ or ‘Early Geneva’, the first lots of apples of later varieties (among others ‘Paula Red’) appeared on the market. On Tuesday, August 5th price

Import of bananas
In 2007 Poland purchased 234.1 thousand tons of bananas valued at 143.9 million euro. Large amounts of these fruits were purchased in Germany. The share of supplies from Germany in the Polish

Na Podkarpaciu tanieją borówki wysokie
Na podkarpackim rynku hurtowym tanieją borówki wysokie. Jeszcze tydzień temu ceny hurtowe (za koszyczek 2 kg) dochodziły do 12 zł/kg, podczas gdy obecnie spadły do 8 zł/kg. Borówki

Fasola maślana droższa od fasoli szparagowej
Fasola maślana robi coraz większą karierę na rynku w postaci świeżej na rynku detalicznym jak i surowca do przetwórstwa. Ceny skupu uzyskiwane za fasolę maślaną są wyższe od

Uwaga na wszystkożerne rolnice
W ostatnich latach w Polsce obserwuje się bardzo liczne występowanie rolnic. Szkodnik ten jest motylem należącym do rodziny sówkowatych. W ramach podrodziny rolnic występuje szereg

Butter beans more expensive than ‘French’ beans
The butter beans (lima beans) is more and more popular on the fresh market as well as of raw material for processing. Purchase prices of butter beans are higher than prices of French beans. On

Najwięcej bananów z Niemiec
W 2007 r. Polska zakupiła 234,1 tys. ton bananów o wartości 143,9 mln euro. Największą ilość tych owoców zakupiono w Niemczech. Udział dostaw z Niemiec w polskim imporcie

Pomidor gruntowy już na rynku
Na rynkach hurtowych sprzedawane są już pomidory gruntowe. Na rynku hurtowym w Rzeszowie ceny pomidorów gruntowych w skrzynkach 6 kg wynoszą 1,50 zł/kg. W ubiegłym roku sprzedaż

Field tomatoes already on the market
Field tomatoes are already sold on wholesale markets. Prices of field tomatoes in boxes of 6 kg are 0.47 EUR/kg on the wholesale market in Rzeszów. Last year field tomatoes appeared on the market

Słabsze plony aronii w niektórych regionach Polski
Z informacji płynących od sadowników wynika, że w niektórych częściach kraju np. Wielkopolsce zbiory aronii mogą być mniejsze od zeszłorocznych nawet o kilkadziesiąt procent.

Sweet peppers is going down
In podkarpackie province trade companies delivering to the retail market purchase red sweet peppers in 5 kg bags at price 0.93 EUR/kg and green sweet peppers in 5 kg bags at price 0.78 EUR/kg.