В Москве растут цены на томаты
К концу недели на московском рынке приблизительно на 10-20 % выросли цены на томаты. Эта тенденция связана с

Hiszpania żąda od UE działań w sprawie pomidorów
Hiszpańska organizacja producentów i eksporterów Fepex oskarżyła Unię Europejską o spowodowanie poważnego kryzysu w cenach pomidorów w Europie z powodu braku kontroli

Zaskakująco drogie owoce i warzywa na Białorusi
Według danych Belstata na Białorusi odnotowano wzrost cen artykułów spożywczych o 3,3 proc. Ceny warzyw w styczniu podniosły się o ok. 23,2 proc, w tym ceny papryki wzrosły

Prices of imported vegetables
On Monday, 23 February on the wholesale market in Bronisze the prices of imported vegetables differed only slightly from the prices of the end of last week. Spanish cucumbers were cheaper – 38

Warzywa importowane na rynku w Broniszach
W poniedziałek ceny warzyw importowanych, na rynku hurtowym w Broniszach nieznacznie tylko odbiegały od tych z końcówki minionego tygodnia. Tańsze były ogórki hiszpańskie – 38

Analiza cen fresh-market.pl (16-22.02.2009)
W trzecim tygodniu lutego lekko spadły ceny jabłek odmian czerwonych przeznaczonych na eksport. Za jabłka kalibru 70+, w opakowaniu kartonowym płacono od 0,70 zł/kg, za odmianę Idared

Ceny importowanych warzyw
Czwartkowe ceny importowanych warzyw ciepłolubnych na wrocławskim rynku hurtowym przedstawiały się następująco: pomidory pakowane w kartony po 6 kg z Hiszpanii: 25-28 zł. Ogórki

Hurtowe ceny warzyw we Włoszech
We Włoszech ceny hurtowe ogórków wynoszą 1,7 euro/kg. Pomidory gałązkowe z Sycylii można kupić w cenie 0,80 euro/kg, a pomidory cherry w cenie 1,70 euro/kg. Cena cebuli ze

Польша увеличивает поставки тепличных томатов
В последние годы Польша наряду с Голландией, Испанией, Бельгией и Францией набирает все больших оборотов в

Rosja: większy import pomidorów w 2008 r.
W 2008 roku odnotowano wzrost importu pomidorów do Rosji. W pierwszych trzech kwartałach zaimportowano w sumie 550,0 tys. ton pomidorów, czyli o ponad 20 proc. więcej niż

Ceny importowanych warzyw
W poniedziałek, na rynku hurtowym w Broniszach, ceny importowanych warzyw ciepłolubnych były trochę niższe niż pod koniec zeszłego tygodnia. Wyjątkiem była hiszpańska papryka

Ukraina zwiększyła import pomidorów
Według danych GUS Ukrainy w grudniu 2008 roku import pomidorów wyniósł 4,2 tys. ton, czyli o 3,3 razy więcej niż w analogicznym okresie 2007 roku (1,3 tys. ton).Pomidory

UE: dalsze protesty producentów pomidorów
Europejska Grupa Producentów Pomidorów, organizacja, której członkowie jak się szacuje sprzedają ok. 87 proc. pomidorów w UE, wyraziła swoje głębokie obawy co do oczekiwanego

Export of tomatoes in 2008
In the period from January to November 2008 Poland exported about 81 thousand t of tomatoes. Great Britain and Lithuania were the main recipients of Polish tomatoes (22 % of total export) but in

Eksport pomidorów w 2008 r.
W okresie od stycznia do listopada 2008 r. Polska wyeksportowała ok. 81 tys. ton pomidorów. Głównymi odbiorcami pomidorów były Wielka Brytania i Litwa, przy czym w przypadku Litwy

Польша: объем экспорта томатов в 2008 году
В период январь-ноябрь 2008 года Польша экспортировала пр. 81 тыс. тонн томатов. Главными потребителями

Turcja: eksport owoców i warzyw w 2008
W 2008 roku eksport owoców i warzyw z Turcji wyniósł 2,1 mln ton o wartości 1,5 mld dolarów. Eksport cytrusów wyniósł 577 tys. ton, pozostałych owoców 435 tys. ton, a warzyw

Spożycie owoców i warzyw w Niemczech
W Niemczech średnie spożycie owoców w 2008 r. wyniosło ok. 83,6 kg/osobę. Nasi sąsiedzi najwięcej spożywają jabłek, gdyż ich udział w rynku wyniósł prawie 20 proc. Kolejne

Analiza cen fresh-market.pl (02-08.02.2009)
Początek lutego nie przyniósł do Polski zimy. Na koniec pierwszego tygodnia lutego można wręcz mówić o pogodzie wiosennej. Taka sytuacja miała wpływ na rynek świeżych warzyw

Ułatwienia w staraniach o dopłaty bezpośrednie za 2009 r.
Pierwsi rolnicy powinni otrzymać już wnioski „spersonalizowane” o przyznanie płatności obszarowych za 2009 r. wraz z instrukcją ich wypełnienia. Nowe formularze wniosków są

Большое количество томатов на рынке в Москве
Хороший спрос на томаты в середине месяца привел к тому, что импорт продукта значительно увеличился.Из-за

W Moskwie tanieją pomidory
Większy popyt pomidorów na rynku moskiewskim wpłynął na wzrost importu tych warzyw. Na rynku pomidorów wystąpił zauważalny wzrost podaży, rezultatem czego stało obniżenie ich cen. Ceny

W Hiszpanii spadek eksportu owoców i warzyw
W listopadzie 2008 eksport owoców i warzyw wyniósł ogółem 304,35 tys. ton i był aż o 11 proc. mniejszy w porównaniu z listopadem 2007. Najbardziej spadł eksport ogórków

Stable prices of Spanish tomatoes
In contrast with prices of Spanish cucumbers which have been increasing every day for a few days (what we announced yesterday), prices of tomatoes from Spain are much more stable. On Wednesday,

Польша: стабильные цены на импортные помидоры
В отличие от цен на длинные огурцы из Испании, которые уже несколько дней подряд идут вверх, цены на