Więcej bzu czarnego
W okolicach Białegostoku powstały duże plantacje bzu czarnego na obszarze około 150 ha. Bez czarny uprawia się także na Pomorzu w celu dostaw na eksport, głównie do Wielkiej Brytanii

Rynek owoców jagodowych wciąż niestabilny
Rynek owoców jagodowych w Polsce jest wciąż nie ustabilizowany, o czym świadczą olbrzymie wahania cen. Z roku na rok ceny spadają o 60 proc. (np. ceny truskawek) lub

Analiza cen fresh-market.pl HURT (28.07-3.08.2008)
Kolejny tydzień skupu wiśni przyniósł kolejne problemy. Cena wiśni do tłoczenia oscylowała wokół poziomu 0,45 zł/kg, wiśni do mrożenia 0,60-0,80 zł/kg. Ponadto zakłady przetwórcze

Analiza cen fresh-market.pl HURT (21-27.07.2008)
Najgorętszy temat ostatnich dni to niewątpliwie ceny skupu wiśni. Pomimo protestów sadowników, ceny w minionym tygodniu nie tylko nie wzrosły, ale miały tendencję zniżkową.

Tanieje porzeczka kolorowa
W ślad za porzeczką czarną, od wtorku tanieje również porzeczka kolorowa. Jeszcze kilka dni temu ceny skupu porzeczki kolorowej utrzymywały się na stabilnym poziomie 1,20-1,40 zł/kg. W

Analiza cen fresh-market.pl HURT (14-20.07.08)
Ceny skupu porzeczki czarnej w trzecim tygodniu lipca praktycznie nie zmieniły się, pozostając na poziomie 1,80 - 2,00 zł/kg. W skupie pojawiły się kolejne, późniejsze odmiany

More black currants
Late varieties of black currants appeared on the market and many processing plants started purchasing of these fruit. Average price of black currants delivered to the plant stabilized at level of

Kolejne odmiany porzeczek czarnych na rynku
Pojawiły się już późniejsze odmiany porzeczek czarnych. Coraz więcej zakładów przetwórczych oraz chłodni przystąpiło do skupu tych owoców. Średnia cena ustabilizowała się na

Protest Związku Sadowników RP
Zarówno telewizja jak i branżowe media elektroniczne coraz częściej informują o sytuacji polskich sadowników. 12 lipca b.r. media podały informację o proteście sadowników

Protests of Polish fruit producers
Both television and trade electronic media more and more often inform about the situation of Polish fruit producers. On Saturday, July 12th media reported about the protest of fruit producers in

Produkcja owoców mrożonych - statystyka
W sezonie 2007/2008 produkcja owoców mrożonych obniżyła się do 280 tys. ton (w sezonie 2006/2007 wyniosła 380 tys. ton). Produkcja truskawek mrożonych zmniejszyła się do 105 tys. ton (w

Prognoza produkcji owoców w 2008 roku
W początkach miesiąca lipca (7 lipca) łatwiej o dokładniejszą prognozę zbiorów owoców w naszym kraju. Pozwolę sobie podkreślić, że ta prognoza pokrywa się z moją

Analiza cen fresh-market.pl HURT (07–13.07.08)
Ceny skupu porzeczki czarnej w drugim tygodniu lipca praktycznie nie zmieniły się, a nawet, w niektórych regionach kraju spadły. Miniony tydzień zakończył się cenami na poziomie

Rośnie popyt na porzeczki czarne
W zakładach przetwórczych i chłodniach rosną ceny skupu porzeczek czarnych do mrożenia. Aktualnie w województwie podkarpackim w punktach skupu notowania wynoszą 1,80-1,90

Will purchase prices of black currants increase?
According to information obtained from purchasing centres producers of black currants suspended bigger supplies of fruit and wait for better prices. On Monday, July 7th purchase price was about

Czy wzrosną ceny skupu porzeczki?
Informacje docierające z punktów skupu zdają się świadczyć o tym, że producenci wstrzymują się z dostarczaniem większych ilości porzeczki w oczekiwaniu na bardziej korzystną

Krótki sezon zbioru porzeczki
Jeśli utrzyma się taka pogoda jak obecnie, zbiory czarnej porzeczki mogą zakończyć się bardzo szybko. Pojawiają się opinie, że zbiory mogą potrwać niewiele ponad tydzień. Na razie ceny

Rozpoczął się skup czarnej porzeczki
W tym roku szacunki dotyczące zbiorów porzeczki są umiarkowanie optymistyczne, a zakłady przetwórcze raczej nie dysponują już zapasami tych owoców. Ceny czarnej porzeczki oferowane na

To nie będzie dobry rok dla czarnej porzeczki
Jak już pisaliśmy, tegoroczna aura nie sprzyjała porzeczkom i szacunki dotyczące zbiorów mówiły o plonie na poziomie ubiegłego roku. Okazało się, że to nie koniec złej passy.

Czy Polska decyduje o europejskich cenach czarnej porzeczki?
Polska, jako największy światowy producent i eksporter mrożonych i schłodzonych porzeczek czarnych, decyduje o koniunkturze rynkowej i kształtowaniu się cen w całej

Black currants: Poland decides about European prices
Poland as the biggest worldwide producer and exporter of deep-freezing and cooled black currants decides about situation of the market and prices trend in Europe. European market analysis of black

Jakie będą koszty produkcji czarnych porzeczek?
Koszty produkcji porzeczek czarnych (zbieranych kombajnem) – wg prognoz ZEO-IERiGŻ-PIB - będą w bieżącym sezonie na poziomie 1,26-1,58 zł/kg (w przeliczeniu na 1 ha –9 496-10 050

Production cost of black currants
The forecast of production costs of black currants picked by combine harvester prepared by IAFE-NRI (ZEO-IERiGŻ-PIB) shows these costs will be at level of 0.37 – 0.47 EUR/kg (or 2 809 – 2 973

Kryzys na rynku czarnych porzeczek?
Produkcja czarnych porzeczek (zbieranych kombajnem) była w ciągu ostatniego pięciolecia (2004-2007) czterokrotnie nieopłacalna (2004-2006) a jedynie w 2007 r. wysoko opłacalna.

Zioła poszukiwane
Wielu producentów ziół twierdzi, że tegoroczny sezon będzie bardzo korzystny pod względem opłacalności produkcji. Do produkcji zielarskiej używa się coraz więcej owoców jagodowych