Czerwona cebula droższa
Handlowcy w zakładach przetwórczych i chłodniach z województwa kujawsko-pomorskiego przekazują informacje o zbyt małej ilości cebuli czerwonej w skupie. W związku

Co z cebulą w przetwórstwie?
Ceny skupu cebuli obieranej w zakładach przetwórczych zaczynają się obniżać ze względu na spadający popyt ze strony odbiorców zachodnioeuropejskich. Na razie w stosunku do

Onion for processing
In food-processing plants the purchase prices of peeled onion started decreasing due to lower demand from West-European recipients. At the moment in plants in kujawsko-pomorskie province the

Prices of onion slightly down
Although estimates for this year’s harvests of onion show that the crops will be lower than last year's even by about 20 % (and lower by 14 % than average of years 2001 - 2005) prices of onion

Ceny cebuli lekko w dół
Pomimo, iż szacunki mówią o tym, że w bieżącym roku zbiory cebuli będą niższe od zeszłorocznych aż o 20 proc. (oraz niższe od średniej z lat 2001-2005 o 14 proc.) ceny

Produkcja cebuli w Holandii
W bieżącym roku łączne zbiory cebuli w Holandii szacowane są na poziomie 1,18 mln ton czyli o około 10 proc. więcej niż przed rokiem. Po odliczeniu cebuli, która nie

Analiza cen fresh-market.pl (17-23.11.2008)
Trzeci tydzień listopada, wraz z wyraźnym ochłodzeniem, wniósł pewne zmiany cenowe na rynku świeżych owoców i warzyw.Zmiany te jednak nie dotyczyły jabłek. W woj. mazowieckim

Tanieje cebula
W województwie podkarpackim ceny skupu cebuli w firmach handlowych dostarczających cebulę na rynek detaliczny wynoszą 0,40-0,45 zł/kg (wielkość 50-70 mm, klasa jakości I, opakowanie

Cebula z Holandii lepsza do obierania
W tym roku przetwórcy oceniają, że polska cebula jest trochę gorszej jakości, szczególnie pod względem wielkości. Letnia susza spowodowała, że cebula jest drobna. W tej sytuacji

Dutch onion better for peeling
Food processing industry thinks that Polish onion is of poorer quality this year, particularly as regards the size. The summer drought caused that onion was small. Onion for peeling should have

Informacje z giełdy sandomierskiej
Na Sandomierskim Ogrodniczym Rynku Hurtowym ceny owoców i warzyw we wtorek 18 listopada b.r. kształtowały się nastepujaco: cebula - 0,50 zł/kg marchew - 0,50 zł/kg buraki - 0,50

Rosja: sytuacja na rynku w 46 tygodniu
W 46 tygodniu ceny polskich jabłek w Rosji wzrosły do 0,91 USD/kg. Jabłka serbskie były nieco tańsze niż tydzień wcześniej – 1,28 USD/kg. Oferta jabłek z Europy Zach. z powodu

Koniec unijnych norm jakościowych dla 26 gatunków świeżych owoców i warzyw
Jak już wcześniej pisaliśmy na 12 listopada zaplanowano w Komisji Europejskiej głosowanie nad wycofaniem części unijnych norm jakościowych dla świeżych owoców i warzyw.

W UE ogórki i marchewki mogą być krzywe
Tomasz Boguszewicz informuje w "Rzeczpospolitej", że Bruksela znosi część przepisów, określających m. in. normy handlowe dla 26 rodzajów sprzedawanych w UE warzyw i owoców.

Na Ukrainie ceny cebuli niższe niż przed rokiem
Na Ukrainie w bieżącym sezonie ceny cebuli są dwa razy niższe niż przed rokiem. Zdaniem specjalistów główną przyczyną jest tegoroczna nadprodukcja cebuli. Drugim ważnym

Zbiory cebuli w UE-25
W bieżącym roku łączne zbiory cebuli w 25 unijnych państwach (dane z Bułgarii i Rumunii nie są wliczane) szacowane są na 5,08 mln ton, wobec 4,96 mln ton w 2007 r. Wynika z tego,

Analiza cen fresh-market.pl (3-9.11.2208)
Na rynku świeżych owoców i warzyw ceny wciąż pozostają stabilne. Pierwszy tydzień listopada nie przyniósł większych zmian.Ceny jabłek przemysłowych utrzymują się na średnim

Rosja: ceny warzyw spadają z powodu dobrych zbiorów
W 2008 roku w Rosji zanotowano rekordowe zbiory cebuli, a jej jakość jest bardzo dobra. Jednak wysokie zbiory spowodowały znaczny spadek cen bo aż o 30 proc. w porównaniu z

Price of onion
We have already informed that the Central Statistical Office (GUS) estimated this year's crop of onion at considerably lower level than last year. However so far there is enough onion on the

Ceny cebuli
Informowaliśmy już, że szacunki GUS-u mówią o znacząco niższych tegorocznych zbiorach cebuli w stosunku do roku minionego. Póki co ceny cebuli pozostają stabilne, a cebuli na

Ceny cebuli obieranej najwyższe w Lubuskim
W województwie zachodnio-pomorskim ceny skupu cebuli obieranej w bieżącym tygodniu są na ubiegło tygodniowym poziomie 0,75 zł/kg loco zakład (pakowane w 25 kg workach raszlowych).

Prices of peeled onions
In zachodnio-pomorskie province the purchase prices of peeled onion (packed in 25 kg mesh bags) delivered to the processing plants are at the last week level 0.21 euro/kg. This year’s purchase

Niższe zbiory cebuli na Węgrzech
W odróżnieniu od np. Rosji, gdzie jest nadprodukcja cebuli, zbiory cebuli na Węgrzech będą o 18 proc. niższe niż w 2007. Szacunkowa wielkość tegorocznej produkcji cebuli to około 51,5

W Rosji tańsza cebula
Ceny cebuli w Rosji spadły o 40 proc. w stosunku do ubiegłego roku. Główną przyczyną jest nadprodukcja, natomiast negatywny wpływ na ceny mają także problemy z kredytami

Drożeje cebula dla przetwórstwa
Ceny skupu cebuli obieranej były dotychczas niższe niż rok temu i we wrześniu wykazywały tendencje spadkowe. Jednak w październiku poziom ich podniósł się do ubiegłorocznego