EUR/PLN exchange rate unfavourable for cultivated mushrooms
This week processing plants in Wielkopolska province decreased purchase price of cultivated mushrooms. Price of mushrooms class A was 3.60 PLN/kg - by 0.10 PLN/kg less than last week.Decline in

Table grapes: lower import at begging of year
According to preliminary data of CAAC (Analytical Centre of Custom Administration) in January and February 2008 Poland imported 4771 tons of table grapes valued at 9673 thousand EUR. In the same

Wysokie ceny cytryn i koncentratu soku cytrynowego
Cytryny i koncentrat soku cytrynowego osiągają w tym roku wysokie ceny ze względu na niedobór na światowym rynku i duży popyt. To zjawisko odczuwalne jest również

Spadek zbioru śliwek w Argentynie
Jeszcze kilka miesięcy temu lokalni producenci śliwek w Argentynie zakładali wolumen tegorocznej produkcji w wysokości około 111,0 tys. ton, jednak niekorzystne warunki pogodowe

Lemons shortage remains
This year prices of lemons and lemon juice concentrate are high as a result of low supply on the world market and high demand. We can see this phenomenon also in our country. In April wholesale

Lettuce: decline in prices in Podkarpackie province
This week in Podkarpackie province prices of lettuce were decreasing to 0.80 - 1.00 PLN/piece - 20 % decline in comparison with previous season.At the wholesale market in Podkarpackie

Za mało botwinki?
Firmy, które kupują botwinkę w województwie podkarpackim skarżą się na zbyt niską podaż tego warzywa. Aktualnie ceny kształtują się na poziomie 1,10-1,20 zł/pęczek.

Zioła poszukiwane
Wielu producentów ziół twierdzi, że tegoroczny sezon będzie bardzo korzystny pod względem opłacalności produkcji. Do produkcji zielarskiej używa się coraz więcej owoców jagodowych

Low supply of young beet leaves
Purchasing centres in Podkarpackie province complains about low supply of young beet leaves. Prices are at level of 1.10 - 1.20 PLN/bunch. In comparison with previous season price increased

Mniejszy import winogron
Według wstępnych danych Centrum Agencji Administracji Celnej (CAAC) - w styczniu i lutym 2008 r. nasz kraj zakupił 4771 ton winogron za 9673 tys. euro. W takim samym okresie

Na Podkarpaciu spadają ceny sałaty
W bieżącym tygodniu w województwie podkarpackim ceny sałaty bardzo się obniżyły do 0,80-1,00 zł/szt. W stosunku do ubiegłego roku nastąpił spadek cen o ok. 20 proc. 

Drożeje cebula obierana
Cebula obierana, choć była tania w tym sezonie, to jednak pod koniec skupu drożeje. W województwie kujawsko-pomorskim jej cena zwyżkowała średnio o 2 grosze na kilogramie.

Rosną ceny kapusty kwaszonej
Ceny kapusty kwaszonej wciąż rosną z powodu wysokich cen skupu świeżej kapusty. Najwyższy poziom cenowy kapusta kwaszona osiąga w województwie podkarpackim, gdzie jest sprzedawana

Polska reeksportuje arbuzy
Polska jest znaczącym importerem arbuzów. Niewielkie ilości tych owoców reeksportuje także do krajów ościennych. W lutym br. polski eksport arbuzów wyniósł ok. 6 tys.

Growing prices of peeled onion
Price of peeled onion which was low during whole season is increasing now. In Kujawsko-pomorskie province price was rising by 0.02 PLN/kg. This week processing plants were purchasing peeled onion

Onion: Stable prices on the local markets
At local markets in Świętokrzyskie province prices of onions are stable since last week. At the market in Sandomierz prices differed from 0.70 to 0.80 PLN/kg. At the market in Klimontowo prices

Import arbuzów w Polsce
W styczniu i lutym b.r. nasz kraj zaimportował 416 ton arbuzów. W tym okresie głównymi dostawcami były kraje Ameryki Południowej (Brazylia, Ekwador), oraz Środkowej (Kostaryka,

Strawberries: production cost forecast
The forecast of production cost of strawberries prepared by Horticultural Economics Department of IAFE-NRI (ZEO-IERiGŻ-PIB) shows these costs will be at level of 2.35 - 2.48 PLN/kg (or 22

Ogórki kwaszone osiągają rekordowe ceny
Obecnie ogórki kwaszone kosztują ponad dwukrotnie więcej niż przed rokiem. W województwie podkarpackim ceny skupu ogórków kwaszonych pakowanych w torebki 0,5 kg dochodzą do 4,80

Large volumes of bunched carrots
At the wholesale markets, mainly in Poznań, large volumes of imported bunched carrots appeared. Carrots are imported from Holland and Belgium. Wholesale prices for 1st class product (in boxes,

Stabilna cena cebuli na targowiskach
W województwie świętokrzyskim ceny cebuli na targowiskach nie zmieniły się od tygodnia. Na targowisku w Sandomierzu ceny tego warzywa wahały się od 0,70 do 0,80 zł/kg.

Duże ilości importowanej marchwi w pęczkach
Na rynkach hurtowych (szczególnie na rynku wielkopolskim) pojawiły się w sprzedaży duże ilości marchwi w pęczkach, która jest importowana z Holandii i Belgii. Ceny hurtowe

Top prices of sour cucumbers
Presently prices of sour cucumbers are over twice higher in comparison with those of last year. Purchasing prices of cucumbers packed in 0.5 kg plastic bags are about 4.80 PLN/kg in Podkarpackie

Polski koncentrat kontra chiński
W pierwszym kwartale 2008 r. Chiny sprzedały 210 tys. ton koncentratu soku jabłkowego (KSJ), czyli o 85 tys. ton mniej niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Europejscy importerzy

Apple juice concentrate: Polish vs. Chinese
In first quarter of 2008 China sold 210 thousand tons of apple juice concentrate - lower by 85 thousand tons in comparison with the same period of last year. European importers say that price is