Kalafiory na eksport i na rynek krajowy
W firmach eksportowych w województwie mazowieckim maksymalne ceny zakupu kalafiorów kształtują się na poziomie 1,20-1,30 zł/szt. Taniej, po ok. 1 zł/szt., skupowane są kalafiory

Price of dessert strawberries
The hot period of harvest of the most popular varieties of strawberries already passed. Presently on the market there are dessert strawberries of medium late varieties. On Wednesday, July 9th in

Price of bilberries
Purchase price of bilberries for processing delivered to the plant stabilized at level of 1.98 – 2.01 EUR/kg in podkarpackie and świętokrzyskie province and 1.83 EUR/kg in zachodniopomorskie

Coraz więcej fasoli szparagowej
Coraz więcej firm skupuje fasolę szparagową na potrzeby detalu. W związku z wyższą podażą, cena skupu maleje. W woj. podkarpackim w ubiegłym tygodniu ceny fasoli wahały

Teraz czas na truskawki deserowe
Minął już gorący okres zbioru najbardziej popularnych odmian truskawek. Obecnie na rynku dostępne są deserowe truskawki odmian średnio-późnych. W środę, w rejonie Przybojewa

What price of tomatoes for export?
In export companies in mazowieckie province purchase price of tomatoes of size BBB is 0.94 EUR/kg, tomatoes of size BB 0.88 EUR/kg and tomatoes of size B 0.82 EUR/kg. Tomatoes prices continued

Niższe ceny skupu jagód leśnych
W zakładach przetwórczych ustabilizowały się już ceny skupu jagód leśnych. W województwach podkarpackim i świętokrzyskim kształtują się one na poziomie 6,50-6,60 zł/kg loco

More early leeks and celeries on the market
Bigger quantities of leeks and celeries appeared on the market. However, mainly bunched leeks and celeries with leaves are available there are more and more of these vegetables sold to kilograms.

Po ile pomidory na eksport?
W firmach eksportowych w województwie mazowieckim ceny zakupu pomidorów wielkości BBB dochodzą do 3,10 zł/kg, wielkości BB wynoszą 2,90 zł/kg, a wielkości B 2,70 zł/kg. Utrzymuje

Domestic apricots already on the market
This year crops of apricots will be considerably higher than last year and they are estimated at 4 thousand tons while last year it was only 1.1 thousand tons. At the wholesale market in

Rozpoczął się handel krajowymi brzoskwiniami
Na rynku hurtowym w Poznaniu rozpoczął się handel krajowymi brzoskwiniami. W bieżącym sezonie zbiory rozpoczęły się o 10 dni wcześniej niż zwykle, z pewnością miała na to

Na polskim rynku pojawiły się już krajowe morele
Prognozuje się, że w bieżącym sezonie zbiory moreli znacznie przekroczą ubiegłoroczny poziom. Według wstępnych wyliczeń mogą oscylować w granicach 4 tys. ton. W 2007 r.,

Polska młoda marchew ma stabilną cenę
Od początku lipca, kiedy na polskim rynku pojawiły się już większe ilości rodzimej, młodej marchwi jej cena ustabilizowała się na średnim poziomie 1,60-1,70 zł/kg. Podobnie kształtuje

Mniejszy import świeżych warzyw
W kwietniu br. obniżył się import warzyw świeżych do Polski w stosunku do 2007 roku. Zakup świeżych warzyw na poziomie 37 tys. ton i o wartości 24,3 mln euro był o 16 proc.

Stable prices of early carrots
At the beginning of July bigger quantities of early domestic carrots appeared on the market and prices stabilized at level of 0.48 – 0.51 EUR/kg. On Tuesday, July 8th price did not change.

Nieznacznie wzrosły ceny arbuzów
We wtorek ceny arbuzów w Broniszach kształtowały się na następujacym poziomie: 1 zł/kg - arbuzy węgierskie 1,15 zł/kg - arbuzy greckie 1,30 zł/kg - arbuzy włoskieW porównaniu

Price of watermelons
On Tuesday, July 8th at the wholesale market in Bronisze prices of watermelons were as follows: 0.30 EUR/kg - watermelons from Hungary, 0.35 EUR/kg - from Greece and 0.39 EUR/kg - from Italy. In

Niemcy piją najwięcej soków owocowych
W 2007 r. roczne spożycie soków owocowych i nektarów w Niemczech wyniosło 38,3 l na osobę. W poprzednim roku spożycie było na poziomie 39,9 l. Spadek wyniósł około 4

Stabilne ceny młodej cebuli
Młoda cebula z krajowych upraw na razie utrzymuje stabilną cenę. We wtorek za białą cebulę trzeba było zapłacić w granicach od 1,20 do 1,30 zł/kg. Na rynku pojawia się też

Śliwki na razie z importu
Na rynkach hurtowych trwa handel śliwkami z importu. Wczesne odmiany krajowe tych owoców powinny się pojawić za około 7-10 dni.  Obecnie, np. na rynku hurtowym w Poznaniu

Turcja: niższa produkcja i eksport owoców cytrusowych
W ubiegłym roku odnotowano niższy urodzaj owoców cytrusowych w Turcji. Produkcja grapefruitów obniżyła się w 2007 r. w stosunku do 2006 r. o 9 proc. (do 163 tys. ton). O 8 proc.

Price of onions
Price of early domestic onions is stable. On Tuesday, July 8th price of onions was at level of 0.36 – 0.39 EUR/kg. On the market there are more and more onions with first outer skin and their

Peaches: domestic and imported
At the wholesale market in Poznań domestic peaches are already available. This year crops started about ten days earlier because of mild winter and relatively high temperature in the spring.

W tym sezonie będzie mniej bobu
Bieżący sezon jest niekorzystny dla producentów bobu. W wielu regionach kraju panuje susza, natomiast zmiany wilgotności i temperatury wpływają na rozwój wielu chorób

Will purchase prices of black currants increase?
According to information obtained from purchasing centres producers of black currants suspended bigger supplies of fruit and wait for better prices. On Monday, July 7th purchase price was about