This week in Fruchthandel Magazine: Logistics and sweet peas
A pandemic lasting years with numerous lockdowns, war in Europe, exploding costs for energy and thus also for transport, cooling and storage, unstable supply chains worldwide, staff shortages,

Europejskie Forum Zrównoważonego Rozwoju: Nie greenwashing, ale prawdziwy zrównoważony rozwój - w cenie early bird
... ale tylko do 31 marca 2023 r., więc skorzystaj ze stawki early bird i zarejestruj się na Europejskie Forum Zrównoważonego Rozwoju. Komisja Europejska też chce zrobić coś dla

European Sustainability Forum: No greenwashing, but real sustainability - at the early bird price
... but only until 31 March 2023, so take advantage of the early bird rate and register for the European Sustainability Forum. The European Commission also wants to do something for more and

European Sustainability Forum: Focus on trend products
On 10 May 2023, everything in Düsseldorf will revolve around the topic of sustainability. The many questions surrounding this complex challenge will be explored. Current difficulties such as

Europejskie Forum Zrównoważonego Rozwoju: Skup się na produktach modnych
10 maja 2023 roku w Düsseldorfie wszystko będzie kręcić się wokół tematu zrównoważonego rozwoju. Wiele pytań dotyczących tego złożonego wyzwania zostanie zbadanych. Nie zostaną

Z wyjątkiem Chile i RPA, globalni producenci cytrusów prognozują mniejszą produkcję w sezonie 2022/23
Charif Christian Carvajal, były prezes Shaffe (Stowarzyszenie Eksporterów Świeżych Owoców Południowej Półkuli), a obecnie dyrektor marketingu Asoex na rynki Europy, Bliskiego Wschodu

With the exception of Chile and South Africa, global citrus producers projected to produce less in the 2022/23 season
Charif Christian Carvajal, the former president of Shaffe (Association of Fresh Fruit Exporters of the Southern Hemisphere), and current marketing director of Asoex for the markets of Europe, the

Europejskie Forum Zrównoważonego Rozwoju - 10 maja 2023 - Zrównoważony rozwój pozostaje ważnym czynnikiem
Temat zrównoważonego rozwoju pozostaje na porządku dziennym. Dla konsumenta zrównoważony rozwój jest jednak często przytłaczającym wyzwaniem, ponieważ termin ten nie jest szczególnie

European Sustainability Forum - 10 May 2023 - Sustainability remains an important factor
The topic of sustainability remains on the agenda. For the consumer, however, sustainability is often an overwhelming challenge, as the term is not particularly sharply defined. In a survey of

Rolnik jako protagonista w procesie transformacji cyfrowej w ogrodnictwie
Drony do aplikacji produktów fitosanitarnych, inteligentne szklarnie sterowane z telefonu komórkowego, sztuczna inteligencja zwiększająca opłacalność komercjalizacji owoców

The farmer as a protagonist in the process of digital transformation in horticulture
Drones for the application of phytosanitary products, intelligent greenhouses controlled from a mobile phone, artificial intelligence to make the commercialisation of fruit and vegetables more

Południowoafrykański sezon eksportu cytrusów 2023 odzwierciedla nadal trudne środowisko operacyjne
Przed sezonem eksportowym cytrusów z Afryki Południowej 2023, który rozpocznie się w przyszłym miesiącu, grupy fokusowe uprawiające odmiany cytrusów przedstawiły swoje przewidywane

South African 2023 citrus export season reflects continued challenging operating environment
Ahead of the Southern African 2023 citrus export season kicking off next month, citrus growing varietal focus groups presented their predicted export volumes for the upcoming season at the Citrus

Firmy i instytucje zaangażowane w II Forum HortiDATA 2023
Przedsiębiorstwa technologiczne i cyfrowe dążą do optymalizacji zasobów i osiągnięcia długo oczekiwanego zrównoważonego rozwoju środowiskowego, społecznego

Companies and institutions committed to the II HortiDATA Forum 2023
Technological and digital companies seek to optimise resources and achieve the long-awaited environmental, social and economic sustainability, key aspects for moving forward. And this is where the

Vietnam’s fruit and vegetable exports: High potential but tough requirements
Vietnamese vegetables and fruits are eyeing various potential markets from Asia to Europe, and from the Middle East to North America and America, in which quality requirements and standards are

Eksport owoców i warzyw z Wietnamu: Duży potencjał, ale trudne wymagania
Wietnamskie warzywa i owoce mają oko na różne potencjalne rynki od Azji do Europy i od Bliskiego Wschodu do Ameryki Północnej i Ameryki, w których wymagania jakościowe

AREFLH i jego członkowie przyglądają się nowej WPR i projektowi rozporządzenia w sprawie opakowań
W ramach swojego zgromadzenia ogólnego 23 marca w Léridzie w Katalonii, AREFLH organizuje publiczną konferencję na temat nowej WPR i przyszłego europejskiego rozporządzenia

Almeria gospodarzem II Forum HortiDATA 2023
Prowincja Almeria po raz kolejny będzie scenerią drugiej edycji Forum Innowacji Cyfrowych w Ogrodnictwie (HortiDATA) 10 marca w Parku Naukowo-Technologicznym Almeria (PITA),

Almeria hosts the II HortiDATA Forum 2023
The province of Almeria will once again be the setting for the second edition of the Horticultural Digital Innovation Forum (HortiDATA) on 10 March at the Almeria Science and Technology Park

South African table grape week 6 exports 7% lower with some port delays
The South African Table Grape Industry (SATI), through another season update from their bi-weekly Joint Grape Marketing Forum, report that National inspection volumes for week 6 amounted to 5.48