BASF starts a new era with the bio-insecticide Velifer®.
Crop protection with organic products is an important step towards sustainable agriculture and BASF plays an indispensable role in this respect in the development of a product portfolio. Organic

Jak wzmocnić pozycję kobiet w systemie rolno-spożywczym
Podczas niedawnego wydarzenia w Brukseli FAO przedstawiła kluczowe ustalenia raportu "Status kobiet w rolnictwie". W raporcie podkreślono znaczący wkład kobiet w globalny

"Nasze przyczepy można znaleźć od Japonii przez Syberię po Holandię".
To, co zaczęło się w 1948 r. jako mała firma w równie małej holenderskiej wiosce Noorden, stało się globalnym graczem i liderem rynku: Van der Peet Logistics and Transport

BASF rozpoczyna nową erę z bio-insektycydem Velifer®.
Ochrona upraw za pomocą produktów biologicznych jest bardzo ważnym krokiem w kierunku zrównoważonego rolnictwa, a BASF odgrywa w tym zakresie nieodzowną rolę w rozwoju

"You'll find our trailers from Japan to Siberia to the Netherlands"
What began, in 1948, as a small company in an equally small Dutch village called Noorden has grown into a global player and market leader: Van der Peet Logistics and Transport Solutions, which, in

Nowym dyrektorem generalnym Melinda La Trentina Apot został Luca Zaglio
Luca Zaglio, nowy dyrektor generalny Melinda-La Trentina-Apot, obejmie stanowisko od 1 lipca 2023 r. Zastąpi Paolo Gereviniego, który opuszcza stanowisko po prawie siedmiu latach i z kolei

BMEL przyznaje nagrody zwycięzcom Federalnego Konkursu Rolnictwa Ekologicznego 2023
Federalne Ministerstwo Rolnictwa i Żywności (BMEL) nagrodziło trzech zwycięzców Federalnego Konkursu Rolnictwa Ekologicznego 2023 podczas Dni Pola Ekologicznego. Nagrody wręczyła sekretarz

Northern Ireland mushroom industry will 'disappear' if UK government remains inactive
According to the Northern Ireland Mushroom Growers Association (NIMGA), that the industry will ‘disappear’ in the next few years if the UK government does not act to include the role of

Przemysł grzybowy Irlandii Północnej "zniknie", jeśli rząd Wielkiej Brytanii pozostanie bezczynny
Według Północnoirlandzkiego Stowarzyszenia Hodowców Grzybów (NIMGA), branża "zniknie" w ciągu najbliższych kilku lat, jeśli rząd Wielkiej Brytanii nie podejmie działań w celu

The new general manager of Melinda La Trentina Apot is Luca Zaglio
Luca Zaglio, the new general manager of Melinda-La Trentina-Apot, will take office as of 1 July 2023. He takes over from Paolo Gerevini, who is leaving the post after almost seven years and will

Cem Özdemir stresses role of trade for food security
"Droughts, storms and floods are destroying harvests in more and more countries around the world - now even in Europe. Trade in open and transparent markets is therefore all the more important.

Cem Özdemir podkreśla rolę handlu dla bezpieczeństwa żywnościowego
"Susze, burze i powodzie niszczą zbiory w coraz większej liczbie krajów na całym świecie - teraz nawet w Europie. Handel na otwartych i przejrzystych rynkach jest zatem

∑-Grow Inside webinar: Integration of food production in circular cities
On Tuesday, June 27 the World Horti Center is organizing the fifth ∑-Grow Inside webinar. This edition’s topic: ‘Integration of food production in circular cities.’ With cities growing

∑-Webinarium Grow Inside: Integracja produkcji żywności w miastach o obiegu zamkniętym
We wtorek, 27 czerwca, World Horti Center organizuje piąte webinarium ∑-Grow Inside. Temat tej edycji: "Integracja produkcji żywności w miastach o obiegu zamkniętym". Wraz z

Freshfel wzywa do "demistyfikacji" błędnych wyobrażeń na temat cen świeżych produktów
Podczas dorocznego wydarzenia Freshfel Europe, Salvo Laudani, prezes Freshfel Europe, wezwał sektor do połączenia sił w celu wzmocnienia roli sektora jako kluczowego i zajęcia się

Freshfel calls for “demystifying” misperceptions about price of fresh produce
At the Freshfel Europe Annual Event, Salvo Laudani, President of Freshfel Europe, called on the sector to join forces in reinforcing the role of the sector as essential and address the

Pierwsza próbna dostawa australijskich awokado do Indii dotrze w środę
W marcu tego roku rządy Australii i Indii wydały wspólne oświadczenie, w którym z zadowoleniem przyjęto finalizację dostępu do rynku dla awokado Hass. Australijski producent

“There's an artificial downward pressure on prices that is not in line with the market situation”
Drought played a key role in the development of the onion season. "Last year, production in Europe suffered enormously. There were issues in the Netherlands, Europe's leading onion producer,

First trial shipment of Australian avocados to India to arrive Wednesday
In March this year the Australian and Indian governments issued a joint statement welcoming the finalisation of market access for Hass avocados. Australian avocado grower and exporter The

"Istnieje sztuczna presja na obniżanie cen, która nie jest zgodna z sytuacją rynkową".
Susza odegrała kluczową rolę w rozwoju sezonu cebulowego. "W ubiegłym roku produkcja w Europie bardzo ucierpiała. Problemy wystąpiły w Holandii, wiodącym europejskim

French will import 3 million bananas for the Olympics in 2024
The Olympics are coming to France in 2024. Many parties are already preparing to feed the Olympians. The Sodexo group will be in charge of the Olympic food in 2024. They’ve already got some

Francuzi zaimportują 3 miliony bananów na Igrzyska Olimpijskie w 2024 roku
Olimpiada zawita do Francji w 2024 roku. Wiele stron już przygotowuje się do karmienia olimpijczyków. Grupa Sodexo będzie odpowiedzialna za wyżywienie olimpijczyków w 2024 roku. Mają już

MyFresh: Firma z Bedfordshire zatrudnia administratorów
Niespełna rok po przejęciu przez firmę ziemniaczaną Tuber Group, brytyjska firma MyFresh zajmująca się świeżymi produktami weszła w zarząd komisaryczny. MyFresh zatrudniła

"Крупный дефицит и беспрецедентно высокие цены на европейском рынке картофеля"
"Я никогда не видел картофельный рынок таким горячим", - говорит Роберт Воскамп из голландской компании Rola

Wonderful Company mianuje nowego starszego wiceprezesa ds. marketingu
Firma Wonderful ogłosiła, że Benal Serin dołączyła jako starszy wiceprezes ds. marketingu. W swojej nowej roli Serin jest odpowiedzialna za kierowanie wszystkimi działaniami