Польша: большие запасы мороженой клубники
У польских торговцев мороженой клубникой появился риск в следующем сезоне остаться с большими запасами

Увеличивается спрос на польский лук-порей
На польском рынке увеличивается спрос на отечественный лук-порей. На северо-востоке Польши закупочная

Big stock of frozen strawberries
In the current commercial season there is a great risk that a big stock of frozen strawberries will remain till the next season. Big processing plants informed that that stock of frozen

Domestic leeks in demand
There are still high demand for domestic leeks. In podlaskie province the purchase prices of leeks intended for the retail domestic market increased by 0.50 PLN (0.11 euro)/kg to about 3.50 PLN

В Польше снижаются цены на отечественные огурцы
На польском рынке появилось большое количество отечественных огурцов. Закупочные цены из-за растущего

Rosną ceny sałaty krajowej
W bieżącym tygodniu rosną ceny skupu krajowej sałaty w dostawach na rynek detaliczny. W woj. małopolskim w stosunku do tygodnia poprzedniego ceny skupu sałaty wzrosły o 0,10

Spadek cen ogórków krajowych
Na rynku krajowym pojawiły się już większe ilości ogórków z upraw krajowych. Ceny skupu wraz z wzrastającą podażą spadają z dnia na dzień. Na początku bieżącego tygodnia ceny

Prices of domestic cucumbers are decreasing
On the Polish market there are already available bigger volumes of domestic cucumbers and their purchase prices are decreasing together with growing supply. In central Poland at the beginning of

Boczniaki na rynkach hurtowych w Polsce i Niemczech
Na rynkach hurtowych w Polsce ceny boczniaków są obecnie na poziomie 11-14 zł/kg. Najdrożej sprzedawane są w Poznaniu w cenie 12-14 zł/kg (klasa I, tacki 250 g). Polskie

Niewielki wzrost ceny fasoli
W stosunku do ubiegłego tygodnia fasola biała jednolita podrożała średnio o około 5-6 groszy na kilogramie. W skupie w Małopolsce płacono za fasolę jednolitą 4,80 zł/kg. Na

Price of carrots for export
Last week the purchase prices (in polish zloty) of carrots intended for export didn't change week-on-week. In mazowieckie province the average price was 0.50 PLN (0.10 euro)/kg, in łódzkie

Polska kapusta pekińska w Niemczech
Na rynkach hurtowych w Niemczech oferowana jest kapusta pekińska z produkcji niemieckiej, hiszpańskiej i polskiej. Ceny kapusty pekińskiej z produkcji niemieckiej od kilku

Польша увеличивает поставки тепличных томатов
В последние годы Польша наряду с Голландией, Испанией, Бельгией и Францией набирает все больших оборотов в

W Niemczech jest już młoda kapusta
Na rynkach hurtowych w Niemczech ceny kapusty białej ze zbiorów w 2008 r. spadają po ok. 1-2 proc. w skali całego tygodnia. Najniższe ceny hurtowe płacone są za kapustę białą

Najbardziej tanieje Royal Gala
W zeszłym tygodniu spośród wszystkich odmian jabłek kierowanych na eksport największy spadek cen skupu wystąpił dla odmiany Royal Gala (65 + mm, w opakowaniach 13 kg) w woj.

Kapusta biała do przetwórstwa
W zeszłym tygodniu ceny skupu kapusty białej w przetwórstwie były stabilne i prawdopodobnie w najbliższym czasie nie ulegną znaczącym zmianom. Ceny kapusty w woj.

Marchew na eksport bez zmian
W zeszłym tygodniu ceny skupu marchwi przeznaczonej na eksport nie zmieniły się w stosunku do tygodnia wcześniejszego. W woj. mazowieckim płacono producentom średnio 0,50 zł/kg,

Więcej za kapustę włoską
W zeszłym tygodniu podrożała kapusta włoska. W okolicach Nowego Sącza płacono producentom 1,80 zł za sztukę, a w Białymstoku nawet 3 zł. W Tarnobrzegu za kilogram kapusty

В Польше экспортные цены на морковь не изменяются
На прошлой неделе закупочные цены на польскую морковь с предназначением на экспорт не изменились

Brakuje gruszek na eksport
W woj. podkarpackim firmy handlowe nie są w stanie skupić odpowiedniej ilości gruszek na eksport. Obecnie skupowana jest prawie wyłącznie odmiana Lukasówka 60+ (w kartonach 6 kg)

В Польше подорожали Джонагоред и Голден Делишез
В текущем году среди польских яблок (с предназначением на экспорт) самым динамичным ростом цен

Ziemniaki ciągle w górę
W tym tygodniu w okolicach Krosna cena skupu ziemniaków wynosi 0,48-0,50 zł/kg, podczas gdy tydzień temu 0,40-0,45 zł. W Tarnobrzegu cena wzrosła do 0,45-0,60 zł/kg. W okolicach

Prices of Jonagored and Golden slightly increased
Prices (in Polish zloty) of Jonagored (80+) and Golden Delicious (70+) intended for export has been increasing this week. As compared to last week prices increased by about 4 %. In mazowieckie

В Польше поднимаются цены на картофель
На этой неделе в Прикарпатье закупочнае цена на картофель достигла 0,10 евро/кг, в то время как на прошлой

Jonagored i Golden trochę zdrożały
W bieżącym tygodniu spośród jabłek kierowanych na eksport największą dynamiką wzrostu cen skupu charakteryzowały się jabłka odmiany Jonagored (80 +, w opakowaniach 13 kg) oraz