Banany: krytyka Ameryki Łacińskiej wobec "taniej oferty" Lidla
"Latin American Banana Sustainability TaskForce" krytykuje ofertę na banany z certyfikatem Rainforest Alliance, którą można było ostatnio zobaczyć w niemieckim Lidlu. W tygodniu 13

Marchewki, Banco Fresco wie jak się odważyć
Marchew jest niewątpliwie jednym z najważniejszych produktów pod względem ilościowym w dziale owocowo-warzywnym, ale jednocześnie jest jednym z tych produktów, dla których ekspozycja

Banany z Lidla po 0,95 eurocentów za kilogram nie są zrównoważone - twierdzą producenci bananów z regionu LATAM
Kraje produkujące banany w Ameryce Łacińskiej są niezadowolone z powodu ostatniej -35% obniżki cen w promocji niemieckiej sieci handlowej Lidl. W tygodniu 13 marca, niemiecki

Lidl bananas at 0.95 euro cents kg not sustainable says LATAM banana producers
Latin American banana producing countries are unhappy at the latest -35% price reduction in a recent promotion by German retailer Lidl. The week of March 13, the German retail supermarket Lidl,

Banany z Kolumbii po 1,07 GBP
Ta seria podaje średnie ceny hurtowe bananów według kraju pochodzenia. Ceny są średnimi krajowymi najbardziej typowych cen pobieranych za banany na rynkach hurtowych w Birmingham

Bananas: Latin American criticism of 'cheap offer' from Lidl
The 'Latin American Banana Sustainability TaskForce' criticises an offer for Rainforest Alliance-certified bananas recently seen at Lidl Germany. The discounter offered a kilogram of the bananas

Бананы Lidl по цене 0,95 евроцента за кг не являются устойчивыми, говорят производители бананов LATAM
Латиноамериканские страны-производители бананов недовольны последним снижением цен на -35% в рамках

Carrots, Banco Fresco knows how to dare
Carrots are undoubtedly one of the most important products in terms of volume in the fruit and vegetable department, but at the same time it is one of the products for which the display and

Bananas from Colombia at £1.07
This series gives the average wholesale prices of bananas by country of origin. The prices are national averages of the most usual prices charged for bananas at wholesale markets in Birmingham and

Морковь, Banco Fresco знает, как осмелиться
Морковь, несомненно, является одним из самых важных продуктов по объему в отделе фруктов и овощей, но в то

Uganda’s jackfruit journey
In many ways jackfruit is a funny old fruit. This spiky tropical colossus is the largest tree fruit in the world, weighing up to 45kg and measuring as much as 100cm long. It has a distinctive,

"The producers are the ones whose margins are getting smaller and smaller"
Of all the challenges facing banana growers in Latin America today, including Fusarium TR4 and climate change, the most profound problem is the lack of fair pricing, said the Guatemalan

"Skutki wynikające ze zmian klimatu wymagają środków finansowych na budowanie odporności, które powinny być ponoszone przez łańcuch wartości"
W ubiegłym roku branża ekologiczna musiała zmierzyć się z różnymi wyzwaniami. Również w tym roku sytuacja wydaje się być napięta. Lisa Kadagies, kierownik ds. komunikacji

"To producenci są tymi, których marże są coraz mniejsze"
Z wszystkich wyzwań, przed którymi stoją dziś plantatorzy bananów w Ameryce Łacińskiej, w tym Fusarium TR4 i zmiany klimatyczne, najgłębszym problemem jest brak

LatAm Taskforce odpowiada na promocję bananów w Lidlu
The Latin American Banana Sustainability Taskforce, konsorcjum producentów i eksporterów bananów z Ameryki Łacińskiej, skrytykowało niemiecką grupę dyskontową Lidl za sprzedaż

"Последствия изменения климата требуют финансовых ресурсов для повышения устойчивости, которые должна нести цепочка создания стоимости"
В прошлом году органическая промышленность столкнулась с различными проблемами. В этом году ситуация

LatAm Taskforce hits back at Lidl banana promotion
The Latin American Banana Sustainability Taskforce, a consortium of banana producers and exporters of Latin America, has criticised German discount group Lidl for selling a kilo of Rainforest

Ugandyjska podróż po jackfruitach
Na wiele sposobów jackfruit jest starym, zabawnym owocem. Ten kolczasty tropikalny kolos jest największym owocem drzewnym na świecie, waży do 45 kg i mierzy aż 100 cm długości. Ma

French endive producers are “tired but resilient”
2022 was a painful year for the endive sector and producers are “tired but resilient", according to Stéphane Jacquet, general manager of APEF. Pushed to the limit by the excessive increase in

"The impacts from climate change require financial resources for resilience building, to be borne by the value chain"
Last year, the organic industry was confronted with various challenges. This year, too, the situation seems to remain tense. When asked, communications manager Lisa Kadagies of lehmann natur told

Латиноамериканская целевая группа отвечает на рекламу бананов Lidl
Латиноамериканская рабочая группа по устойчивому развитию бананов, консорциум производителей и

"Производители - это те, чья маржа становится все меньше и меньше"
Среди всех проблем, с которыми сегодня сталкиваются производители бананов в Латинской Америке, включая

Prognoza całkowitej produkcji bananów w UE na rok 2023 wynosi 382,938 ton
Prognoza produkcji bananów w UE w 2023 r. wynosi 230 tys. ton dla Hiszpanii, 134 902 ton dla Francji (Martynika i Gwadelupa), 1 496 ton dla Cypru i 925 ton dla Grecji. Ceny bananów

Общий прогноз производства бананов в ЕС на 2023 год составляет 382,938 тонн
Прогноз производства бананов в ЕС на 2023 год составляет 230.000 тонн для Испании, 134.902 тонн для Франции

Morocco restricts tomato exports due to high domestic prices
Morocco has restricted tomato exports since late February with a total ban in place from last week until Thursday. Its aim is lower domestic prices. According to Lahoucine Aderdour, head of the