Spread signs sustainability-linked loan
Spread has signed a US$4.6m (¥,600m) sustainability-linked loan with Shiga Bank to help fuel future growth, and improve productivity and energy consumption. According to Spread, this is the first

140,2 tys. ton bananów sprowadzono do Uzbekistanu w 2022 r.
W okresie styczeń-grudzień 2022 roku Uzbekistan sprowadził z zagranicy 140,2 tys. ton bananów na kwotę 63,4 mln USD. W tym czasie import bananów wzrósł o 157,2% (51,0 tys. ton)

Сенегал может сделать больше для продвижения своей банановой промышленности
Банановая индустрия в Сенегале имеет большой потенциал благодаря благоприятному климату, но остается

Elo Life Systems bada możliwości edycji genów, aby pomóc w ratowaniu bananów
Pod koniec stycznia, kiedy rząd Wenezueli ogłosił, że wykrył zabójczy dla bananów grzyb znany jako Fusarium wilt na farmach w niektórych obszarach, było to najnowsze ognisko choroby,

Ceny bananów w Bombaju są rekordowo wysokie
Ceny bananów pobiły wszystkie rekordy, osiągając Rs 80 za tuzin z powodu niedoboru połączonego z przekierowaniem eksportu. Ten miniony dwutygodnik, stawki spirali od Rs 50-60 za tuzin do Rs

Gruzińscy rolnicy mogą otrzymać preferencyjne kredyty na rozwój produkcji w ramach inicjatywy EU4Business-EBRD
Credo Bank przystąpił do inicjatywy EU4Business-EBRD, w ramach której gruzińskie małe i średnie przedsiębiorstwa działające w rolnictwie, produkcji żywności, poprawie jakości

Tanzanian growers given hope as EU lifts ban on bitter gourd
A recent move by the European Union to lift a ban on bitter gourd fruit imports is giving new hope of increased incomes to Tanzanian growers. In November 2022, European Commission suspended

Bananas from Ecuador at £1.12: up 27% compared to last week
This series gives the average wholesale prices of bananas by country of origin. The prices are national averages of the most usual prices charged for bananas at wholesale markets in Birmingham and

Banany mogą kosztować więcej w Irlandii Północnej po zawarciu porozumienia w sprawie protokołu
Dostawy z supermarketów do Irlandii Północnej są obecnie objęte umową standstill, która zwalnia je z wszelkich kontroli podczas negocjacji protokołu. Londyn i Bruksela uzgodniły już

Banana prices are at record high in Mumbai
Banana prices have broken all records, reaching Rs 80 per dozen owing to shortage coupled with export diversion. This past fortnight, rates spiraled from Rs 50-60 per dozen to Rs 80 in Borivli,

Бананы могут стоить дороже в Северной Ирландии после заключения протокола
В настоящее время доставка товаров из супермаркетов в Северную Ирландию осуществляется в рамках

Banany z Ekwadoru po 1,12 funta: wzrost o 27% w stosunku do ubiegłego tygodnia
Ta seria podaje średnie ceny hurtowe bananów według kraju pochodzenia. Ceny są średnimi krajowymi najbardziej typowych cen pobieranych za banany na rynkach hurtowych w Birmingham

Bananas could cost more in Northern Ireland after Protocol deal
Supermarket deliveries to Northern Ireland are currently under a standstill agreement that exempts them from any controls during the protocol negotiations. London and Brussels have already agreed

Цены на бананы в Мумбаи достигли рекордного уровня
Цены на бананы побили все рекорды, достигнув 80 рупий за дюжину из-за дефицита в сочетании с

Georgian farmers can receive preferential loans for the development of production within the framework of the EU4Business-EBRD initiative
Credo Bank has joined the EU4Business-EBRD initiative, where Georgian small and medium-sized enterprises operating in agriculture, food production, food and service quality improvement, and

Бананы из Эквадора по цене £1,12: на 27% выше, чем на прошлой неделе
В данной серии приводятся средние оптовые цены на бананы по странам происхождения. Цены представляют

Elo Life Systems рассматривает возможность редактирования генов, чтобы помочь спасти банан
В конце января, когда правительство Венесуэлы объявило, что обнаружило на фермах в некоторых районах

Elo Life Systems looks into gene editing to help save the banana
In late January, when the Venezuelan government announced that it had detected the banana-killing fungus known as Fusarium wilt on farms in some areas, it was the latest outbreak of a disease that

"The cold snap in Europe is behind the rise in fresh produce prices in Morocco"
Fruit and vegetable prices have taken off in Morocco, prompting the Moroccan government to ban exports of potatoes, onions, and tomatoes to West Africa.

Grupa zadaniowa z Ameryki Łacińskiej zajmuje się "wspólną odpowiedzialnością".
The Latin American Taskforce, konsorcjum producentów i eksporterów bananów z Ameryki Łacińskiej, spotkało się w zeszłym tygodniu na targach Fruit Logistica w Berlinie, aby

Латиноамериканская целевая группа решает проблему "общей ответственности".
Латиноамериканская целевая группа, консорциум латиноамериканских производителей и экспортеров бананов,

Filipino DA unveils five-year plan to boost Mindanao agriculture
Last week, the Department of Agriculture said that it will undertake a five-year plan worth P6.625 billion [€112.5 mln ] in order to boost agricultural productivity in Mindanao and the

Filipińska prokuratura przedstawia pięcioletni plan pobudzenia rolnictwa Mindanao
W zeszłym tygodniu Departament Rolnictwa powiedział, że podejmie pięcioletni plan o wartości P6.625 mld [112.5 mln euro] w celu zwiększenia produktywności rolnej na Mindanao