Kontrole fitosanitarne w województwie mazowieckim
Producenci jabłek z województwa mazowieckiego – w szczególności z rejonu Grójca - nie mają problemu z uzyskaniem niezbędnych dokumentów i wysyłką towaru do Rosji. W

Niewielka zwyżka cen pieczarek do przetwórstwa na Podlasiu
W woj. podlaskim pieczarki przeznaczane do przetwórstwa nieco zdrożały w tym tygodniu. Za pieczarki klasy A zakłady przetwórcze płaciły producentom od 3,60 do 3,90 zł/kg, a

Po ile polskie pieczarki na rynkach w Europie?
Polskie pieczarki klasy I na rynku hurtowym koło Paryża kosztują od 2,04 do 2,34 euro/kg. Wyższe ceny te same pieczarki uzyskują na rynkach niemieckich. W Monachium minimalna cena

Mniej za pieczarki w hurcie
Producenci dostarczający pieczarki na rynki hurtowe narzekają na spadek cen. Tydzień temu na Śląsku ceny hurtowe pieczarek klasy I wynosiły około 5 zł/kg, a obecnie obniżyły się do

Польша: в оптовой торговле мало шампиньонов
Производители, которые поставляют шампиньоны на оптовые рынки, жалуются на снижение цен.Если еще неделю

Pieczarki w przetwórstwie bez zmian
Ceny pieczarek do przetwórstwa nie zmieniły się w stosunku do ubiegłego tygodnia. Za pieczarki klasy A w rejonie śląsko-dąbrowskim średnio płacono 3,50 zł/kg, na Mazowszu

Шампиньоны: Польша ожидает увеличение экспорта
Экспортеры свежих шампиньонов ожидают увеличение заказов от заграничных потребителей в первой половине

Pieczarki osiągają najwyższe ceny w Małopolsce
W woj. małopolskim w firmach handlowych ceny skupu pieczarek na rynek świeży są obecnie jednymi z najwyższych w kraju i wynoszą 6,30-6,50 zł/kg (klasa extra, skrzynki

Pieczarki: oczekiwanie na zwiększony eksport
Eksporterzy świeżych pieczarek oczekują zwiększonych zamówień od odbiorców zagranicznych w pierwszej połowie br. W tym roku czynnikiem sprzyjającym może być obniżenie się kursu

Cultivated mushrooms: producers wait for better export
Exporters of fresh mushrooms expect that in the first half of 2009 orders from foreign recipients will increase. This year lower exchange rate of Polish currency can be a favorable factor for

Na północy Ukrainy najtańsza jest kapusta
W okresie pirwszych 11 miesięcy 2008 r. wzrost cen odnotowano dla większości warzyw na północy Ukrainy, gdzie ceny większości warzyw i owoców w handlu detalicznym podskoczyły o

Polskie grzyby w Niemczech
Pod koniec 2008 r. polskie pieczarki klasy I na rynku hurtowym w Berlinie były sprzedawane w cenie 2,00 euro/kg, a w Monachium ich cena wynosiła 2,50 euro/kg. Polskie

Przetwórcy obniżają ceny pieczarek
Producenci narzekają, że zakłady przetwórcze niechętnie odbierają pieczarki. W zeszłym tygodniu na Podlasiu przetwórcy obniżyli ceny pieczarek klasy A z 3,60-3,80 do 3,40-3,60

Pieczarki na eksport bardziej opłacalne
Przed świętami ożywił się handel pieczarkami. Tydzień temu na Śląsku pieczarki skupowane na eksport na rynki zachodnie kosztowały 3,80-4,30 zł/kg, a obecnie kosztują 4,20-4,60 zł/kg.

Шампиньоны на экспорт более рентабельные
В Польше перед праздниками торговля шампиньонами оживилась. Неделю назад на юге страны стоимость грибов,

Ceny polskich pieczarek w Niemczech lekko w dół
Ceny hurtowe pieczarek w Niemczech są dość stabilne, jednak na przestrzeni miesiąca można zauważyć zmiany. Na rynkach hurtowych w Berlinie, Kolonii i Stuttgarcie odnotowano

Хорошие прогнозы для польских шампиньонов
Согласно самым свежим прогнозам IERiG| в Польше в 2008 г. удержится тенденция к выращиванию шампиньонов. Их

Dobre prognozy dla pieczarek
Według najnowszych prognoz IERiGŻ w 2008r. utrzymuje się tendencja wzrostowa produkcji pieczarek i ma być ona wyższa o 2,5 proc. niż w 2007 r. osiągając 210 tys. ton. Średnie

Bigger production of mushrooms
According to the latest forecasts IERiGŻ in 2008 there is an upward trend in the production of mushrooms and the production is expected to amount to 210 thousand ton i.e. by about 2.5 % higher

Nadal tanieją pieczarki
Ceny pieczarek dalej spadają. W woj. małopolskim ceny skupu pieczarek w firmach dostarczających je do handlu detalicznego obniżyły się o ok. 0,40-0,50 zł/kg do 4,10-4,20

Dutch mushrooms compete with Polish ones
Polish exporters are complaining about difficulties with the sale of fresh cultivated mushrooms on the western markets. On the west Dutch producers are strong competitors as in the Netherlands

Конкуренция польских и голландских шампиньонов
Польские экспортеры жалуются на трудности продаж свежих шампиньонов на рынки Западной Европы. На Западе

Holenderskie pieczarki konkurencją dla polskich
Polscy eksporterzy narzekają na trudności ze sprzedażą świeżych pieczarek na rynki Europy Zachodniej. Na Zachodzie poważnymi konkurentami są dla nas Holendrzy, gdzie pieczarkarstwo znów

Pieczarki: tendencje w eksporcie
Według najnowszych prognoz IERiGŻ-PIB w sezonie 2008/2009 utrzyma się tendencja wzrostowa w eksporcie pieczarek z Polski. Eksport świeżych pieczarek może wynieść ok. 130 tys.

Prices of Polish mushrooms on foreign markets
This week on the wholesale market in Paris the prices of Polish mushrooms of 1st class ranged from 1.98 to 2.17 euro/kg and 2.12 euro/kg was the most often paid price. Prices lowered by about