Początki skupu wczesnych ziemniaków
W tym tygodniu w punktach skupu odnotowano nieznaczny wzrost cen ziemniaków ze zbiorów ubiegłorocznych. W woj. łódzkim cena wynosi 0,26 zł./kg, w Małopolsce 0,35 zł/kg, a

Pieczarki czy nowalijki?
Na wiosnę chętniej kupuje się nowalie niż pieczarki, co widać po spadających cenach pieczarek. W tym tygodniu w skupie kilogram pieczarek potaniał średnio o 15 groszy.

Consumers prefers early vegetables than cultivated mushrooms
In the springtime one prefers to buy early vegetables than cultivated mushrooms what can be observed by decreasing prices of cultivated mushrooms. Price of cultivated mushrooms in purchase has

Marchew pęczkowa już w skupie
W tym tygodniu wzrosły ceny marchwi ubiegłorocznej w porównaniu do tygodnia poprzedniego. W Małopolsce w niektórych punktach skupu płacono za nią 2,40 zł./kg, a

Bunched carrots already in purchasing centres
Prices of carrots of previous season have increased these week in comparison with last week. In Małopolska region some purchasing centres are paying 0.71 EUR/kg and in the area of Białystok 0.63

Przetwórcy truskawek zawierają już pierwsze kontrakty
W woj. zachodniopomorskim kontrakty zawarte pomiędzy chłodniami i producentami na truskawki do przetwórstwa opiewają na 3,00-3,20 zł/kg loco zakład. Przetwórcy obawiają się, że cena

Strawberries: first contracts concluded
In Zachodniopomorskie province contracts concluded between cold storage plants and producers for strawberries are at the level of 0,88 – 0,94 EUR/kg, delivered to the plant. Processors are

Gdzie spadają ceny skupu rabarbaru?
Na niemieckich rynkach hurtowych pojawił się już rabarbar z lokalnych upraw w cenie 0,50-1,00 eur/kg (1,70-3,39 zł/kg). Rabarbar w Polsce sprzedawany jest na Wielkopolskiej Giełdzie

Rozwija się rynek truskawek deserowych
W Europie, zwłaszcza w Niemczech rozwija się rynek truskawek deserowych, który jest szczególnie atrakcyjny dla naszych producentów. Ceny truskawek deserowych na rynkach hurtowych

W Elblągu drożeją banany
Na rynku hurtowym w Elblągu ceny hurtowe bananów są bardzo wysokie i dochodzą do 4,00-4,20 zł/kg (klasa I, w kartonach 18 kg, kraj pochodzenia: Ekwador). Dla porównania firmy

Czy Polska decyduje o europejskich cenach czarnej porzeczki?
Polska, jako największy światowy producent i eksporter mrożonych i schłodzonych porzeczek czarnych, decyduje o koniunkturze rynkowej i kształtowaniu się cen w całej

Kto będzie zbierał rabarbar?
Ceny skupu rabarbaru w województwie małopolskim wynoszą aktualnie 1,00-1,10 zł/kg. W stosunku do ubiegłego roku nastąpił wzrost o 0,20-0,25 zł/kg. Nieco niższe ceny skupu są

Celery went up
Last week prices of celery and others root vegetables increased by about 0.02 EUR/kg. In Łódzkie province one week earlier price of celery was 0.44 EUR/kg and last week price was higher by 0.09

Podrożały selery korzeniowe
W minionym tygodniu selery – podobnie jak inne warzywa korzeniowe - podrożały średnio o 6 groszy na kilogramie w stosunku do wcześniejszego tygodnia. Ponad tydzień temu w woj.

Peak of rhubarb purchasing season
In Małopolska province purchase prices of rhubarb are 0.29 – 0.32 EUR/kg. In comparison with prices of last year it is increase by 0.06 – 0.07 EUR/kg. In Podkarpackie province purchase price

Kalafiory krajowe kontra importowane
Polskie kalafiory na rynkach hurtowych, w minionym tygodniu, w sprzedaży małego hurtu, uzyskują niższe, konkurencyjne ceny w stosunku do importowanych. Na rynku

Cauliflowers: domestic vs. imported
Prices of domestic cauliflowers were competitive last week. At the wholesale market in Bronisze prices of domestic cauliflowers were 0.81 – 1.03 EUR/piece while prices of imported ones were 1.47

Droższe jabłka na eksport
W tym tygodniu znów podrożały jabłka na eksport. Na Mazowszu za odmianę Alwa 70mm+ tydzień temu płacono 2,22 zł/kg, a obecnie 2,40 zł/kg. Odmiana Gloster 70 mm+ podrożała z 2,17 do 2,24

Exported apples went up
This week prices of exported apples have increased. In Mazowsze region price of Alwa variety (70 mm+) was 0.66 EUR/kg last week and current price is 0.71 EUR/kg. Price of Gloster variety (70

Drożeje cebula obierana
W tym tygodniu cebula obierana w zakładach przetwórczych podrożała w skupie średnio o 3 grosze na kilogramie. W województwie lubuskim niektóre zakłady płaciły producentom

Jakie będą koszty produkcji czarnych porzeczek?
Koszty produkcji porzeczek czarnych (zbieranych kombajnem) – wg prognoz ZEO-IERiGŻ-PIB - będą w bieżącym sezonie na poziomie 1,26-1,58 zł/kg (w przeliczeniu na 1 ha –9 496-10 050

Production cost of black currants
The forecast of production costs of black currants picked by combine harvester prepared by IAFE-NRI (ZEO-IERiGŻ-PIB) shows these costs will be at level of 0.37 – 0.47 EUR/kg (or 2 809 – 2 973

Kwiatowe preferencje
Z kwiatów ciętych najbardziej popularne w całym kraju są róże. Drugim gatunkiem jest gerbera, a w następnej kolejności tulipany i frezje. Dużym zainteresowaniem cieszą

Rabarbar w przetwórstwie
W tym tygodniu po raz pierwszy odnotowano skup rabarbaru w zakładach przetwórczych. Za kilogram rabarbaru do mrożenia płacono na rampie 0,70 zł/kg. Cenę na tym poziomie proponowały

Co z tegorocznymi malinami?
Według prognoz ZEO-IERiGŻ-PIB koszty produkcji malin mają być w bieżącym sezonie na poziomie 3,03-3,62 zł/kg (w przeliczeniu na 1 ha – 25.335 - 27.310 zł). Koszty produkcji na