Poland: decrease in prices of imported sweet peppers
On Monday, May 18 on the wholesale market in Bronisze one could observe significant decrease in prices of imported sweet peppers. The price of this vegetable was 22 PLN (4.93 euro)/5 kg i.e. by

Potaniała importowana papryka
W poniedziałek odnotowano, na rynku hurtowym w Broniszach, znaczący spadek ceny importowanej papryki. Za karton 5 kg płacono ok. 22 zł. W relacji tygodniowej jest to obniżka

Na rynku jest już krajowa sałata lodowa
Obok sałaty masłowej oraz karbowanej, na rynku pojawiła się już polska sałata lodowa. Kończy się więc sezon na import tego warzywa. W miniony piątek, na rynku hurtowym

Poland: domestic iceberg lettuce already on the market
After Polish butterhead and curled lettuces, the domestic iceberg lettuces appeared on the market. So the season of imported iceberg lettuce is ending. On Friday, May 15 on the wholesale market

Stabilna cena importowanych brokułów
Już niedługo do hurtu trafią krajowe brokuły, a póki co ceny tych z importu pozostają stabilne. W miniony piątek ceny brokułów hiszpańskich, pakowanych w kartony po 10 szt.

Poland: stable price of imported broccoli
Polish broccoli will appear on the market soon. As regards the imported ones their prices remain stable. On Friday, May 15 the prices of broccoli imported from Spain were from 22 to 25 PLN

Aktualne ceny sałaty na rynkach zagranicznych
Na rynku hurtowym w Paryżu za sztukę sałaty masłowej rodzimej produkcji (w opakowaniach po 12 sztuk) trzeba zapłacić 0,36 euro. Sałata lodowa importowana z Holandii (w opakowaniach

Marchew pęczkowa w Niemczech
Na niemieckich rynkach hurtowych sprzedawana jest pęczkowa marchew importowana z Włoch i Hiszpanii. Marchew pęczkowa importowana z Hiszpanii sprzedawana jest po ok. 1,10 euro/pęczek, a

Analiza cen fresh-market.pl (11-17.05.2009)
Drugi tydzień maja zaznaczył się lekką korektą ceny jabłek eksportowych. Przeciętna cena czerwonych odmian 70+ (wliczając opakowanie kartonowe) ustaliła się na poziomie 1,70 zł/kg;

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (11-17.05.2009)
In the second week of May the prices of export apples was slightly changed. Average price of red varieties 70 + (including cartons) was on the level 1.70 PLN/kg; the price of Idared was a little

Rosja największym światowym importerem warzyw
Głównym światowym importerem świeżych warzyw pozostaje Rosja, jednak w tym roku prognozy specjalistów tygodnika "APK-Inform: owoce i warzywa" przewidują możliwość spadku

Hiszpania: protest producentów ziemniaków
Hiszpańscy producenci będą sprzedawać ziemniaki po 0,33 euro/kg w proteście przeciw niejasnemu importowi francuskich produktów. Ta prowokacja została zainicjowana

Nektaryny na niemieckim rynku
W ciągu ostatniego tygodnia na niemieckich rynkach hurtowych obniżyły się ceny hiszpańskich nektaryn. Cena nektaryn importowanych z Hiszpanii w kalibrażu B obniżyła się o 8 proc. do

Młoda „pekinka” wypiera z rynku „starą”
Choć u producentów zostało jeszcze sporo kapusty pekińskiej z minionego sezonu, coraz bardziej wypierana jest ona przez młodą „pekinkę”. Podaż młodej kapusty pekińskiej szybko

Truskawki spod osłon już nie takie drogie
W skupie pojawiły się truskawki spod osłon, które w tym tygodniu w Małopolsce skupowano po średniej cenie 7,20 zł/kg. W ubiegłym roku cena skupu takich truskawek o tej

Ceny importowanej papryki
Na początku bieżącego tygodnia spadły ceny papryki z importu. We wtorek, na rynku hurtowym papryka importowana z Holandii miała cenę na poziomie 30 zł/karton 5 kg. Spadająca cena papryki

Wzrosła cena importowanych porów
Od początku maja cena importowanych porów pozostaje w silnym trendzie wzrostowym. Jeszcze pod koniec kwietnia za belgijskie pory płacono w hurcie na Broniszach 29 zł/opakowanie 10

Poland: imported strawberries are still dominating on the market
There's still some time to the first crop of Polish strawberries. There is considerable uncertainty about the prices in the coming season amongst producers. The producers and traders agree that

Poland: price of imported leeks much increased
The price of imported leeks has been in the strong upward trend since the beginning of May. At the end of April on the wholesale market in Bronisze the price of Belgian leeks was 29 PLN (6.59

Po ile melony w Niemczech?
Na niemieckich rynkach hurtowych cena melonów w zależności od pochodzenia wynosi od 12,30 euro za 10 kg opakowanie do 11 euro za 5 kg opakowanie. Najdroższe są melony odmiany Galia z

Truskawki – jeszcze dominuje import
Zostało jeszcze trochę czasu do pierwszego wysypu polskich truskawek. Wśród producentów panuje spora niepewność co do cen w nadchodzącym sezonie. Zgodna opinia producentów

Tanieją ogórki w Niemczech
W ciągu ostatniego tygodnia na niemieckich rynkach hurtowych taniały ogórki zarówno produkcji krajowej jak i z importu. Najbardziej obniżyły się ceny niemieckich ogórków w kl. I

Zmienne tendencje na niemieckim rynku truskawek
W ciągu ostatniego tygodnia na niemieckich rynkach hurtowych występowały zmienne tendencje cenowe krajowych i importowanych truskawek deserowych. Truskawki niemieckie (w kal. 25 mm+

Poland: Russia wants cheaper apples
On the Russian market there is still high demand for Polish apples. However Russian importers aren't satisfied with increasing prices. One can see it particularly in the case of Golden Delicious

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (04-10.05.2009)
Last week prices of the majority of vegetables was much fluctuated and prices of apples intended for export were still increasing. It was growth by about 10 % week-on-week. The demand for apples