W Małopolsce "pekinka" wciąż bardzo tania
W środę ceny skupu kapusty pekińskiej w woj. małopolskim utrzymywały się wciąż na poziomie 0,30-0,40 zł/kg. Ale dla małopolskich producentów 0,30 zł to cena stanowczo za niska.

Further decrease in mushrooms prices
Prices of mushrooms are further decreasing. In małopolskie province the purchase prices of mushrooms in companies delivering them for retails decreased by about 0.10 - 0.13 euro/kg to 1.06 –

Szparagi nawet w grudniu
Amatorzy szparagów mogą je kupić nawet w grudniu. Na wielkopolskim rynku hurtowym dostępne są białe szparagi importowane z krajów Ameryki Pd. o wielkości 16+ w pęczkach 0,5

Export to Russia still difficult
In spite of lifting the ban on the import of Polish plant products to Russia, the export to Russian market is still difficult. Russian phytosanitary requirements are more restrictive than UE

Orzechy laskowe przed Świętami
Ceny skupu orzechów laskowych w skorupach w firmach dostarczających je do handlu detalicznego wynoszą w woj. podlaskim 7,50-8,00 zł/kg (w workach 5 kg), a w woj.

Drożeje kapusta pekińska
Przed zbliżającymi się świętami zaczyna drożeć kapusta pekińska. W woj. łódzkim "pekinkę" we wtorek skupowano po 0,70 zł/kg. Z informacji od handlowców wynika, że

Brak popytu na kapustę pekińską
Ani zakłady przetwórcze, ani eksporterzy nie zgłaszają aktualnie popytu na kapustę pekińską. Takie informacje napływają do redakcji fresh-market.pl od mazowieckich producentów

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (24-30.11.2008)
The recent week of November on the market of fruits and vegetables didn't differ from the rest of the month. In mazowieckie province the purchase prices of industrial apples remained fixed: 0.026

Większy import owoców południowych
Według najnowszych prognoz IERiGŻ-PIB w sezonie 2008/2009 spodziewany jest znacznie wyższy import prawie wszystkich owoców południowych w tym głównie owoców cytrusowych, kiwi,

Higher import of southern fruit
According to the newest forecasts of IERiGŻ-PIB much higher import of almost all southern fruit is expected in season 2008/2009 (mainly citrus fruit, kiwi fruit, watermelon and grapes). Prices

Analiza cen fresh-market.pl (24-30.11.2008)
Ostatni tydzień listopada na rynku owoców i warzyw nie różnił się zasadniczo od reszty miesiąca. Stałe pozostały ceny skupu jabłek przemysłowych w mazowieckim: 0,10 zł/kg

Większy import papryki
Jak wykazują ostatnie dane z Centrum Analitycznego Administracji Celnej (CAAC), w ciągu trzech kwartałów br. Polska zaimportowała więcej papryki niż w takim samym okresie roku

W przechowalniach jest wciąż dużo "pekinki"
Jak widać po komentarzach na portalu fresh-market.pl, temat kapusty pekińskiej budzi spore zainteresowanie. Z informacji napływających do redakcji wynika, że w najbliższym czasie cena

Słaby popyt na pomidory
Jak informowaliśmy wczoraj, w hurcie wciąż dostępne są krajowe pomidory. Oferta ta uzupełniana jest w coraz większym stopniu pomidorami z importu. Na rynku w Broniszach

Higher import of pepper
According to the latest data of Analytical Centre of Customs Administration(CAAC) during the period from January to September this year Poland imported more pepper than in the same period of 2007.

Włochy: dużo niższe zbiory cytrusów
Według prognoz przygotowanych przez statystyczny instytut Ismea, produkcja owoców cytrusowych we Włoszech w sezonie 2008/09 wyniesie 1,69 mln ton i będzie niższa o

Low demand for tomatoes
As we informed yesterday there are wholesale quantities of domestic tomatoes still available but on the market there are more and more imported tomatoes. On the wholesale market in Bronisze on

Zastój w handlu cytrusami?
Mazowieccy importerzy cytrusów zgodnie informują, że obecne obroty nie są imponujące, a odbiorcy hurtowi zredukowali swoje zamówienia. Zapewne sytuacja zmieni się radykalnie przed

Stagnation in trade of citrus fruit?
In mazowieckie province importers of citrus fruit are announcing that current turnovers aren't impressive, and wholesale recipients reduced their orders. Probably the situation will change in

Rosja: kryzys finansowy uderzy w rosyjski import owoców
Oczekuje się, że światowy kryzys finansowy wpłynie negatywnie na import owoców do Rosji, chociaż kraj ten pozostanie głównym światowym importerem owoców. Przewiduje się, że

Prices of imported peppers
On Tuesday, 25th November on the wholesale market in Bronisze prices of pepper imported from Spain fluctuated from 7.81 to 9.11 euro/box of 5 kg and prices of imported pepper imported from the

Ceny importowanej papryki
Wtorkowe ceny papryki importowanej z Hiszpanii wahały się, na ryku w Broniszach, od 30 do 35 zł/karton 5 kg. Cena papryki importowanej z Holandii wynosiła natomiast od 26 do30

Lower export of vegetables to Czech and Slovakia
According to traders who export fresh fruit and vegetables to the Czech and Slovakia the situation in export is rather bad. At the moment the demand from Czech and Slovak importers is quite

Ukraina: wzrost importu przecieru pomidorowego
Na ukraińskim rynku zanotowano brak przecieru pomidorowego krajowej produkcji. Zdaniem specjalistów spowodowane jest to niskimi zbiorami pomidorów i ich wysokimi cenami. W związku z

Autumn radish
In małopolskie province the purchase price of radish is 0.24 euro/bunch and is about 0.05 euro/bunch higher than in corresponding period last year. The highest purchase price of radish is in