Duże ilości importowanej marchwi w pęczkach
Na rynkach hurtowych (szczególnie na rynku wielkopolskim) pojawiły się w sprzedaży duże ilości marchwi w pęczkach, która jest importowana z Holandii i Belgii. Ceny hurtowe

Polski koncentrat kontra chiński
W pierwszym kwartale 2008 r. Chiny sprzedały 210 tys. ton koncentratu soku jabłkowego (KSJ), czyli o 85 tys. ton mniej niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Europejscy importerzy

Apple juice concentrate: Polish vs. Chinese
In first quarter of 2008 China sold 210 thousand tons of apple juice concentrate - lower by 85 thousand tons in comparison with the same period of last year. European importers say that price is

Większy import hiszpańskich produktów do Polski
Hiszpański eksport warzyw i owoców koncentruje się głównie na krajach Unii Europejskiej, dokąd Hiszpania wysyła 93,5 proc. swoich warzyw i owoców (łącznie z owocami

Po ile arbuzy w imporcie?
Obecnie ceny importowanych arbuzów wynoszą ok. 0,60 euro/kg netto tj. ok. 2 zł/kg. Ceny importowe będą się sukcesywnie obniżać, kiedy w dostawach do naszego kraju pojawią się oferty

Sweet pepper market
Presently imported sweet pepper is available on the market. Product is imported mainly form Holland and Spain. In February total import exceeded 800 t of which Holland delivered 200 t and Spain

Price of imported watermelons
Presently net price of imported watermelons is about 0,60 EUR/kg (about 2 PLN/kg). Prices of imported product will be gradually decreasing as a result of new deliveries form European and Near East

Importowana papryka na wiosnę
Na krajowym rynku sprzedawana jest teraz importowana papryka, której głównymi dostawcami są: Holandia i Hiszpania. W lutym br. ogólny import przekroczył 800 ton, z czego Holandia

Dużo importowanych warzyw na łotewskim rynku
Jak informuje Diena.lv. w minionym roku Łotwa zaimportowała 15-16 tysięcy ton pomidorów i 5-7 tysięcy ogórków, co stanowi odpowiednio około 60 proc. i 25 proc. ogólnego spożycia

Ceny papryki kolorowej
Na wielkopolskim rynku hurtowym najtańsza jest importowana papryka zielona, w kartonach 5 kg, w klasie I w cenie 7,50 zł/kg netto. Droższa jest papryka żółta po 8,80 zł/kg, a

Watermelons: higher import, decline in prices
This week at the wholesale market in Poznań prices of watermelons (packed in 20 kg boxes) are 2.50 - 2.90 PLN/kg. In Białystok wholesale prices are 3.40 - 3.60 PLN/kg. During the same period

Weekly summary
During the period before 1st May tomatoes price recession was expected. Prices decreased as a result of high demand and uncertain sales. Price of tomatoes size B is lower by 0.50 PLN, size BB by

Prices of sweet pepper
At the wholesale market in Poznań the cheapest sweet pepper is the green one (imported, 1st class, packed in 5 kg boxes). Price of this pepper is 7.50 PLN/kg. Price of yellow pepper is 8.80

Wyższy import arbuzów obniża ich ceny
W tym tygodniu na giełdzie poznańskiej ceny hurtowe arbuzów pakowanych w kartony po 20 kg wyniosły 2,50-2,90 zł/kg. W Białymstoku cena hurtowa wyniosła 3,40-3,60 zł/kg. Rok temu

Szparagi importowane tańsze od krajowych
Na wielkopolskim rynku hurtowym sprzedawane są aktualnie szparagi krajowe i importowane. Ceny hurtowe za szparagi krajowe białe, sprzedawane w pęczkach po 0,5 kg dochodzą do 20-22

Imported asparagus less expensive
At the wholesale market in Poznań Polish and imported asparagus are sold. Wholesale price of Polish white asparagus (packed in 0,5 kg bundle) is 20-22 PLN/kg. Price of asparagus imported mainly

Analiza cen fresh-market.pl HURT
W okresie przed świętem 1 maja spodziewana była stagnacja cenowa pomidorów. Przy dużej podaży tego warzywa i niepewności zbytu, ceny spadły. Pomidory o wielkości B kosztują

Early cabbage at wholesale markets
At the domestic wholesale markets first lots of Polish early cabbage are already sold. In Bronisze price is 3.00 – 3.50 PLN/piece and in Poznań 3.50 – 4.00 PLN/piece. At the wholesale

Wzrost eksportu polskich pieczarek
W latach 2006-2007 nastąpił wzrost eksportu świeżych pieczarek z Polski do Niemiec o 1,5 tys. ton do 27 tys. ton. Niemcy od 2006 r. są największym importerem tego produku z Polski.

Tańszy import papryki
Wstępne wyniki Centrum Agencji Administracji Celnej dotyczące handlu zagranicznego mówią, że w styczniu i lutym bieżącego roku import papryki do Polski był trochę mniejszy niż

Młoda kapusta w hurcie
Na rynkach hurtowych w kraju można już spotkać pierwsze niewielkie partie młodej kapusty rodzimej produkcji. Jej cena w Broniszach wynosi 3,00-3,50 zł za sztukę, a w Poznaniu

Dutch spinach at the wholesale markets
Spinach imported mainly from Holland are still sold at the wholesale markets. In Poznań net price of spinach in 1 kg bags is 4.50 PLN/ kg. The imported product of high quality is in demand by

Ceny skupu rzodkiewki są wyższe
Na podlaskim rynku ceny skupu rzodkiewki są wyższe o ok. 20 proc. niż w ubiegłym roku. Ceny skupu dochodzą obecnie do 0,90-1,10 zł/pęczek.  Na zwyżki cenowe – według

High prices of horse-radish
At Podlasie province wholesale market the purchase prices of horse-radish are higher by 20% in comparison with those of past year and are 0.90 – 1.10 PLN/bunch. According to purchasing centres

Holenderski szpinak na giełdach
W handlu hurtowym sprzedawany jest jeszcze szpinak importowany głównie z Holandii i tak np. na wielkopolskim rynku hurtowym za 1 kg worek tego zielonego warzywa trzeba zapłacić 4,50 zł