Dobry czas na zakup nawozów
Dla wielu gospodarstw największym wydatkiem jest zakup nawozu. Obecnie zwyżki cen na rynku nawozów są znacznie niższe w porównaniu do tych sprzed ponad roku, co dla wielu rolników jest

Price of white cabbage
During Christmas period, when demand for white cabbage grows, its prices reached even 0.70 PLN (0.17 euro)/kg. But at the beginning of January the situation has changed and now its price is from

Stable prices of cucumbers and tomatoes
After rises in prices during Christmas period, especially in the case of prices of cucumbers, at the beginning of January prices of imported tomatoes and cucumbers remained stable. On Monday,

Москва: продолжает расти цена на пекинскую капусту из Польши
В начале текущей недели участники московского рынка констатируют рост цен на пекинскую капусту из Польши.

Coraz mniej boimy się GMO
Europejski konsument jest coraz bardziej przekonany do żywności genetycznie modyfikowanej, dowodzą badania przeprowadzone przez Eurobarometr oraz Brytyjską Agencję Ochrony Konsumentów -

Analiza fresh-market.pl (21 - 31.12.2009)
Tradycyjnie już, w ostatniej dekadzie grudnia dla handlu najważniejszy był okres przedświąteczny. Na rynkach hurtowych widać było ożywienie, rosły też ceny niektórych krajowych

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (21 - 31.12.2009)
In the last decade of December the most important for the trade was as usual period just before Christmas. On the wholesale markets one could observe bigger sales and prices of some domestic

Москва: пекинская капуста снова выросла в цене
На столичном оптовом рынке свежих овощей и фруктов в середине текущей недели выросла в цене пекинская

На юге Польши выросла цена на пекинскую капусту
Как отмечают специалисты, в южных регионах Польши уровень закупочных цен на пекинскую капусту ниже, чем в

Growing prices of Chinese cabbage in south of Poland
Even though in małopolskie province the purchase prices of Chinese cabbage are lower than in other areas of Poland, also there one can observe upward trend in prices. On Wednesday, December 30th

Małopolska: kapusta pekińska drożeje
Mimo, że w Małopolsce kapustę pekińską wciąż skupuje się po niższych cenach niż w innych rejonach kraju, i w tej części Polski zarysowuje się tendencja zwyżkowa.We

Poland: lower supply of white cabbage
In this season the supply of white cabbage is lower than in 2008. As a result prices are higher than in the corresponding period of last year. At the moment on the market one can observe

Droższe kapusty na eksport
W ubiegłym tygodniu o około 8 proc. podrożała w skupie kapusta pekińska przeznaczona na eksport. Większe przedsiębiorstwa w woj. łódzkim płaciły za nią 0,50 zł/kg,

Poland: pears for export
In this season the demand for pears is high and the export of Polish pears still lasts. Of course now it is export of fruit stored in cold stores. In mazowieckie province the current price of

Kiedy podrożeje kapusta pekińska?
Obecnie na rynek trafia kapusta pekińska z przechowalni. Jej ceny ustabilizowały się na poziomie 0,90 – 1,20 zł/kg (wliczając opakowanie). Popyt na to warzywo jest stabilny i przed

Poland: stable prices of tomatoes, cucumbers went up
Monday, December 28th passed calmly on the wholesale markets. As for imported vegetables, prices of tomatoes and sweet peppers remained stable. Prices of these vegetables much increased before

Польша: производители пекинской капусты ожидают увеличения уровня цен
В настоящее время на польском плодоовощном рынке цены на пекинскую капусту с обычных хранилищ

Москва: подорожала польская пекинская капуста
На московском рынке свежих овощей и фруктов выросла цена на пекинскую капусту из Польши. Если ранее цена на

Coraz lepiej sprzedaje się kapusta
Rośnie zainteresowanie kapustą białą i czerwoną. Rośnie też sprzedaż tych warzyw. Jeśli po Nowym Roku nastąpi spodziewane ożywienie w eksporcie, można być pewnym, że ceny

Pierwsze oznaki ożywienia w eksporcie warzyw?
Do redakcji fresh-market.pl napływają informacje o, jak na razie niewielkiej, poprawie sytuacji w eksporcie warzyw na rynek rosyjski. Dotyczą one przede wszystkim kapusty

Польша: наблюдается оживление экспорта овощей на российский рынок
Согласно сообщениям участников польского рынка, в настоящее время наблюдается некоторое оживление

Analiza cen fresh-market.pl (15 – 20.12.2009)
Minęła połowa grudnia i na rynku świeżych warzyw widać początki przedświątecznego ożywienia. Po Nowym Roku powinien zwiększyć się eksport jabłek do Rosji, co sadownikom daje

Wiśnia nadwiśłanka na liście unijnych chronionych nazw pochodzenia
16 grudnia 2009 r rozporządzeniem nr 1232/2009 wiśnia nadwiślanka wpisana została na unijną listę chronionych nazw pochodzenia. Chroniona nazwa pochodzenia dotyczy wiśni przeznaczonych

Ile pieniędzy na zwrot akcyzy od paliwa rolniczego w przyszłym roku?
Dzisiaj, 18 grudnia, parlament podejmie decyzję w sprawie zwiększenia przyszłorocznych wydatków na paliwo rolnicze. Istnieje więc szansa, że tegoroczny problem braku funduszy na

Poland: prices of Chinese cabbage still very low
A large supply of Chinese cabbage results in low prices of this vegetable. However, prices are different depending on area of Poland. The lowest prices are in the south in małopolskie and