The end of Polish peppers
The harvest of peppers is ending and the last wholesale quantities of domestic peppers are available on the market. Prices of domestic peppers remained stable due to the competition from pepper

Mały popyt na kapustę pekińską
W ostatnim czasie nienajlepiej jest z popytem na kapustę pekińska, zwłaszcza jeżeli chodzi o zagranicę. Eksport oczywiście nie zamarł, lecz jego obecne natężenie nie jest

Poland: low demand for Chinese cabbage
The demand for Chinese cabbage is low, especially from foreign recipients and the volume of export of this vegetable is not satisfied for producers and exporters. As a result of low demand and

Польша: спрос на пекинскую капусту снизился
В последнее время польские экспортеры отмечают снижение спроса на пекинскую капусту. Участники рынка

Poland: the harvest of Chinese cabbage
Both in the south and in the center of Poland there is harvest of Chinese cabbage. However on Wednesday, October 14 the unexpected winter weather made the harvest difficult. Fortunately, the

Zbliża się zbiór kapusty pekińskiej
Zarówno na południu kraju, jak i w jego centrum trwają zbiory kapusty pekińskiej. Trzeba mieć tylko nadzieję, że nie powtórzą się takie ataki zimy, jak ten z 14 października b.r.

В Польше стартовал сбор урожая пекинской капусты
В центральных и южных регионах Польши уже стартовал сбор урожая пекинской капусты. Однако участников

Hiszpania wyprzedza Włochy w eksporcie brzoskwiń i nektaryn
Podczas targów Macfrut, które odbyły się na początku października we Włoszech, odbyła się sesja European Frutt Summit, która była okazją do przedstawienia analiz, prognoz

Analiza cen fresh-market.pl (12-18.10.2009)
Minął kolejny tydzień października, ceny jabłek, zarówno deserowych jak i przemysłowych pozostawały stabilne. Skup przemysłu odbywał się po cenach 0,14-0,17 zł/kg i 0,20 zł/kg

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (11-18.10.2009)
Last week the prices of apples, both the dessert and the industrial ones remained stable. The purchase price of industrial apples was 0.14 - 0.17 PLN (0.033-0.04 euro)/kg in purchasing centers and

Jeszcze raz o Tuta absoluta
Coroczna konferencja organizacji producentów pomidorów w Wielkiej Brytanii, która odbyła się w dniach 23-24 września w Coventry była poświęcona w dużej mierze

Co mają wspólnego renty strukturalne z premiami dla młodych rolników?
Co mają wspólnego renty strukturalne z premiami dla młodych rolników? - zadaje pytanie Dorota Florczyk z Redakcji Rolnej TVP.pl. Dla samych zainteresowanych związek jest oczywisty dla

Analiza cen fresh-market.pl (05-11.10.2009)
W końcu pierwszej dekady października ceny jabłek, zarówno przemysłowych jak i deserowych, pozostawały stabilne. W omawianym okresie skup jabłek do przetwórstwa odbywał się po

Poland: bad weather will adversely affect the quality of Chinese cabbage
In many regions of Poland where the Chinese cabbage is cultivated, its harvest have just started and in some areas the harvest will start in one week so there is a lot of cabbage on the fields.

Kapusta pekińska może ucierpieć od niskich temperatur
W wielu regionach kraju, gdzie uprawia się pekinkę, jej zbiory ledwie się zaczynają. A są i rejony gdzie na zbiór trzeba jeszcze poczekać ponad tydzień. Na polach jest bardzo dużo

Poland: the end of domestic sweet peppers
The harvest of sweet pepper in mazowieckie province probably will finish during one week. In the big production area of sweet pepper near Przytyk the supply of pepper is lower but prices are

Tegoroczne zbiory dyni
Jak zebrać i dynie i wydobyć z nich pyszne pestki? Najpopularniejszą metodą jest ręczny zbiór i mechaniczna wybieraczka zaczepiana do ciągnika. Reporterzy serwisu farmer.pl

Poland: growing prices of cucumbers
At the beginning of the week the prices of greenhouses cucumbers are still growing. They are still lower than in the corresponding period of last year. On Monday, October 12 prices of long

Niskie ceny kapusty pekińskiej
Kapusta pekińska pozostaje wciąż bardzo tania. W piątek za eksportową kapustę w kartonie płacono od 0,80 zł/kg. Droższa była oczywiście „pekinka” mająca trafić do

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (05-11.10.2009)
At the end of the first decade of October the prices of apples, both industrial and dessert, remained stable. The price of industrial apples was 0.14 - 0.17 PLN (0.033-0.04 euro)/kg in purchasing

Польша: низкие цены на пекинскую капусту
На плодоовощном рынке Польши наблюдается удешевление пекинской капусты. В пятницу «пекинка» с

Ceny kapusty pekińskiej w Niemczech
Na niemieckich rynkach hurtowych sprzedawana jest niemiecka kapusta pekińska w dwóch asortymentach: foliowana i niefoliowana. Foliowana kapusta pekińska najtańsza jest na rynkach

Poland: decrease in prices of pears
Last week in mazowieckie province the purchase price of pears Conference, size 60 +, intended for export was 1.10-1.20 PLN (0.26-0.28 euro)/kg, while a week earlier it was 1.60 PLN (0.37 euro)/kg.

Ciekawy wywiad z szefem firmy Syngenta
Kryzys żywnościowy, wobec gór zboża na całym świecie, to w rzeczywistości kryzys zaufania, który może się powtórzyć, jeśli nie zadbamy o położenie odpowiednich

Poland: low prices of Chinese cabbage
Chinese cabbage is still very cheap. On Friday, October 9, the price of Chinese cabbage in cartons intended for export was from 0.80 PLN (0.19 euro)/kg. The producer price was from 0.35 PLN