57% łańcucha dostaw owoców i warzyw sprzedaje bez osiągania zysku.
57% łańcucha dostaw owoców i warzyw sprzedaje ze stratą lub bez marży, zgodnie z ankietą przeprowadzoną w 2023 r. przez Global Coalition of Fresh Produce (GCFP), która zrzesza

57% łańcucha dostaw owoców i warzyw sprzedaje bez osiągania zysku.
57% łańcucha dostaw owoców i warzyw sprzedaje ze stratą lub bez marży, zgodnie z ankietą przeprowadzoną w 2023 r. przez Global Coalition of Fresh Produce (GCFP), która zrzesza

57% цепочки поставок фруктов и овощей продается без получения прибыли
57% цепочки поставок фруктов и овощей продаются в убыток или без прибыли, согласно результатам

57% of the fruit and vegetable supply chain sells without making a profit
57% of the fruit and vegetable supply chain sells at a loss or without margins, according to the survey conducted in 2023 by the Global Coalition of Fresh Produce (GCFP), which brings together the

57% цепочки поставок фруктов и овощей продается без получения прибыли
57% цепочки поставок фруктов и овощей продаются в убыток или без прибыли, согласно результатам

Freshfel wzywa do "demistyfikacji" błędnych wyobrażeń na temat cen świeżych produktów
Podczas dorocznego wydarzenia Freshfel Europe, Salvo Laudani, prezes Freshfel Europe, wezwał sektor do połączenia sił w celu wzmocnienia roli sektora jako kluczowego i zajęcia się

Freshfel calls for “demystifying” misperceptions about price of fresh produce
At the Freshfel Europe Annual Event, Salvo Laudani, President of Freshfel Europe, called on the sector to join forces in reinforcing the role of the sector as essential and address the

Freshfel призывает "развенчать" ошибочные представления о ценах на свежие продукты
На ежегодном мероприятии Freshfel Europe Сальво Лаудани, президент Freshfel Europe, призвал сектор объединить усилия в

Coroczne wydarzenie Freshfel Europe kwestionuje roszczenia dotyczące inflacji żywności

Freshfel Europe’s Annual Event contests food inflation claims

Ежегодное мероприятие Freshfel Europe оспаривает заявления о продовольственной инфляции

Interfel: "Life is better" campaign focuses on millennials
The European campaign was launched in May 2022 and is now entering its second of three years. Under the motto "Life is better", the interprofessional umbrella organisation Interfel, together with

Interfel: кампания "Жизнь лучше" ориентирована на миллениалов
Европейская кампания была запущена в мае 2022 года и сейчас вступает в свой второй из трех лет. Под девизом

Interfel: Kampania "Życie jest lepsze" skupia się na millenialsach
Europejska kampania została uruchomiona w maju 2022 r. i obecnie wkracza w drugi z trzech lat. Pod hasłem "Życie jest lepsze" międzybranżowa organizacja parasolowa Interfel,

Alì присоединяется к Freshfel, первой итальянской розничной компании
В четверг, 25 мая, на Генеральной ассамблее Freshfel в Брюсселе было объявлено, что супермаркеты Alì стали членом

Alì dołącza do Freshfel, pierwszego włoskiego sprzedawcy detalicznego
Podczas Walnego Zgromadzenia Freshfel, które odbyło się w czwartek 25 maja w Brukseli, ogłoszono, że Alì Supermarkets zostało członkiem Freshfel Europe. Stowarzyszenie to, z

Alì joins Freshfel, the first Italian retailer
At the Freshfel General Assembly on Thursday 25 May in Brussels, it was announced that Alì Supermarkets had become a member of Freshfel Europe. The association, based in Brussels, represents the

Freshfel Europe, potrzebne nowe oblicze owoców i warzyw
W dniu 25 maja w Brukseli odbyła się doroczna konferencja Freshfel, która zgromadziła ponad 100 uczestników, w tym ekspertów z sektora owoców i warzyw, specjalistów z

Freshfel Europe: необходимо новое лицо для фруктов и овощей
25 мая в Брюсселе состоялось ежегодное мероприятие Freshfel, собравшее более 100 участников, включая экспертов

Freshfel Europe, a new face for fruit and vegetables is needed
On 25 May, Freshfel held its annual event in Brussels, bringing together more than 100 participants, including experts from the fruit and vegetable sector, professionals from the European

Супермаркеты Alì (Селекс): первый итальянский ритейлер в Freshfel Europe
Вступление Alì (Selex) в Freshfel Europe, одну из крупнейших европейских и международных организаций по фруктам и

Alì Supermarkets (Selex): first Italian retailer in Freshfel Europe
The entry of Alì (Selex) into Freshfel Europe, among the largest European and international fruit and vegetable organisations, was made official during a meeting in Brussels. Freshfel, which is

Alì Supermarkets (Selex): pierwszy włoski detalista we Freshfel Europe
Wejście Alì (Selex) do Freshfel Europe, jednej z największych europejskich i międzynarodowych organizacji owocowo-warzywnych, zostało oficjalnie ogłoszone podczas spotkania

Развенчивание заблуждений и провозглашение истинного, свежего лица фруктов и овощей

Obalanie błędnych przekonań i głoszenie prawdziwego, świeżego oblicza owoców i warzyw