"Śliwki odporne na ToBRFV wykazują obiecujące wyniki badań"
"Wirus rdze wpływa na wszystkie pomidory, ale szczególnie na rynki klastrowe, takie jak pomidory przekąskowe" - powiedział Stéphane Le Caro, Syngenta Vegetable Seeds Portfolio Lead for

Farmers' wages already have a winner
After the 'Pepper Car' comes the 'Farming Salary'. As it does every summer, HM.CLAUSE has carried out a draw before a notary for a juicy prize among those who trust in its pepper varieties. On

"Śliwki odporne na ToBRFV wykazują obiecujące wyniki badań"
"Wirus rdze wpływa na wszystkie pomidory, ale szczególnie na rynki klastrowe, takie jak pomidory przekąskowe" - powiedział Stéphane Le Caro, Syngenta Vegetable Seeds Portfolio Lead for

"ToBRFV-resistant baby plums show promising trial results"
“The rugose virus is impacting all tomatoes—but especially the cluster markets such as snacking tomatoes,” said Stéphane Le Caro, Syngenta Vegetable Seeds Portfolio Lead for Indeterminate

Syngenta launches Ice Country, pest-resistant Iceberg lettuce
Climate change brings with it increases in plant diseases that damage production. Syngenta Vegetable Seeds is concentrating research on new varieties with resistance packages to new breeds of

Производство овощей и фруктов после освобождения юга Украины может быть восстановлено быстрее, чем производство зерна - Андрей Ярмак
Разрушение российскими оккупантами Каховской ГЭС нанесло существенный удар по сельскому хозяйству юга

Kraina Lodu, innowacja Syngenta w segmencie gór lodowych
Syngenta Vegetable Seeds od pewnego czasu koncentruje swoje działania badawczo-rozwojowe na poziomie EAME na segmencie sałaty lodowej, stabilnym i skonsolidowanym rynku dla Włoch, a także

Ice Country, the Syngenta innovation in the iceberg segment
Syngenta Vegetable Seeds has, for some time, been concentrating its research and development activities at EAME level on the iceberg salad segment, a stable and consolidated market for Italy and

Kraina Lodu, innowacja Syngenta w segmencie gór lodowych
Syngenta Vegetable Seeds od pewnego czasu koncentruje swoje działania badawczo-rozwojowe na poziomie EAME na segmencie sałaty lodowej, stabilnym i skonsolidowanym rynku dla Włoch, a także

Ледяная страна - инновация компании "Сингента" в сегменте айсбергов
С некоторых пор компания "Сингента" сосредоточила свои исследования и разработки на уровне EAME на сегменте

Компания Syngenta выводит на рынок устойчивый к вредителям салат-латук Ice Country
Изменение климата влечет за собой рост числа заболеваний растений, наносящих ущерб производству. Компания

The production of vegetables and fruits after the liberation of the south of Ukraine can be restored faster than the production of grain – Andriy Yarmak
The destruction of the Kakhovka hydroelectric power station by the Russian invaders dealt a significant blow to the agriculture of southern Ukraine. However, after the region’s liberation,

Ледяная страна - инновация компании "Сингента" в сегменте айсбергов
В течение некоторого времени компания "Сингента" сосредоточила свои исследования и разработки на уровне

Ice Country, the Syngenta innovation in the iceberg segment
Syngenta Vegetable Seeds has, for some time, been concentrating its research and development activities at EAME level on the iceberg salad segment, a stable and consolidated market for Italy and

Produkcja warzyw i owoców po wyzwoleniu południa Ukrainy może zostać przywrócona szybciej niż produkcja zbóż - Andrij Jarmak
Zniszczenie elektrowni wodnej w Kachowce przez rosyjskich najeźdźców zadało znaczący cios rolnictwu południowej Ukrainy. Jednak po wyzwoleniu regionu wszystko można przywrócić

Produkcja warzyw i owoców po wyzwoleniu południa Ukrainy może zostać przywrócona szybciej niż produkcja zboża - Andrij Jarmak
Zniszczenie elektrowni wodnej w Kachowce przez rosyjskich najeźdźców zadało znaczący cios rolnictwu południowej Ukrainy. Jednak po wyzwoleniu regionu wszystko można przywrócić

Syngenta wprowadza na rynek Ice Country, odporną na szkodniki sałatę lodową
Zmiany klimatyczne niosą ze sobą wzrost chorób roślin, które niszczą produkcję. Syngenta Vegetable Seeds koncentruje badania nad nowymi odmianami z pakietami odporności na nowe rasy Bremia

EC presents proposals on new genomics techniques
The European Commission last week presented its proposals for the regulation of gene-editing techniques (NGTs) and plant reproductive material (PRM). Both regulations are essential for Europe's

New EU Seed Regulation, applauded by Assosementi
Assosementi welcomes the European Commission's proposal to update EU legislation on seeds and other plant breeding material. The text confirms the pillars of seed legislation that have put Europe

BASF draws up roadmap to satisfy melon and watermelon consumers
BASF held a new edition of its Melon and Watermelon Business Event for Experts at its research centre in Finca Lo Ruiz (La Palma, Region of Murcia) from the 3rd to the 7th of July. Under the title

EU Seed Regulation: Commission wants to simplify the authorisation procedure
The authorisation of new seeds and other plant reproductive material is to be significantly simplified. This is the objective of the European Commission's proposal to amend the EU Seed Regulation,

Syngenta Vegetable Seeds finalizuje przejęcie brazylijskiej firmy produkującej nasiona warzyw
Syngenta Vegetable Seeds ogłosiła, że sfinalizowała przejęcie Feltrin Sementes, brazylijskiej firmy produkującej nasiona warzyw dla drobnych hodowców i ogrodników przydomowych

Syngenta Vegetable Seeds приобретает компанию Feltrin Sementes
Syngenta Vegetable Seeds объявила о завершении приобретения Feltrin Sementes, бразильской компании по производству семян

Syngenta Vegetable Seeds acquires Feltrin Sementes
Syngenta Vegetable Seeds has announced that it has completed the acquisition of Feltrin Sementes, a Brazilian vegetable seed company serving smallholder growers and home gardeners in over 40

Syngenta Vegetable Seeds завершает приобретение бразильской компании по производству семян овощных культур
Syngenta Vegetable Seeds объявила о завершении приобретения Feltrin Sementes, бразильской компании по производству семян