Sakata представляет Tyrian, фиолетовую разветвленную брокколи от стебля до головки
Sakata Seed Ibérica расширяет свое заклинание и выводит Тириан, первый на рынке сорт полностью фиолетовой

Sakata introduces Tyrian, the purple branched broccoli from stem to head
Sakata Seed Ibérica extends its spell and brings out Tyrian, the first variety on the market of fully purple branched broccoli, both in grain and stem. Once again, Sakata, a leading company in

Sakata przedstawia Tyrian, fioletowe brokuły rozgałęzione od łodygi do główki.
Sakata Seed Ibérica rozszerza swój czar i wprowadza Tyrian, pierwszą na rynku odmianę w pełni fioletowych brokułów rozgałęzionych, zarówno w ziarnie, jak i łodydze. Po

"Brokuły, strategiczny punkt odniesienia na hiszpańskich półkach".
Dzisiaj rano odbyło się XIV Zgromadzenie Más Brócoli, stowarzyszenia promującego spożycie brokułów, w którym wzięli udział członkowie i klienci, a także eksperci oraz

"Broccoli, a strategic reference on Spanish shelves".
The XIV Assembly of Más Brócoli, the association for the promotion of broccoli consumption, was held this morning, a professional day attended by members and clients, as well as experts and

"Брокколи - стратегический ориентир на испанских полках".
Сегодня утром состоялась XIV Ассамблея Más Brócoli, ассоциации по продвижению потребления брокколи,

"Jedząc brokuły, rośniemy zdrowo" - nowa kampania +Brokuły
Stowarzyszenie +Brokuły rozpoczyna swoją 18. kampanię pod hasłem "Jedząc brokuły, rośniesz zdrowo", która ma promować spożycie brokułów wśród dzieci. Celem tej inicjatywy jest

"Ешь брокколи, расти здоровым", новая кампания +Broccoli
Ассоциация +Брокколи запускает свою 18-ю кампанию под лозунгом "Едим брокколи, растем здоровыми" с целью

"Eating broccoli, growing healthy", the new campaign of +Broccoli
The +Broccoli Association launches its 18th campaign under the claim "Eating broccoli, growing up healthy" to promote the consumption of broccoli among children. The aim of this initiative is to

+Brokuły promują spożycie brokułów
Kupowanie brokułów w sklepach typu greengrocery ma teraz nagrodę. Stowarzyszenie +Brokuły rozpoczął kampanię w sklepach Greengrocers w całej Hiszpanii w celu promowania

+Брокколи способствует потреблению брокколи
За покупку брокколи в магазинах "зеленщик" теперь полагается приз. Ассоциация +Broccoli запустила кампанию в

+Broccoli promotes broccoli consumption
Buying broccoli in greengrocers now has a prize. The +Broccoli Association has launched a campaign in greengrocers' shops all over Spain to promote the consumption of fruit and vegetables,

Seminis rozszerza swoją ofertę brokułów i kalafiorów o białą odmianę 'Curdivex'.
Drugi rok z rzędu Seminis zorganizował swoje Zimowe Dni Brassica na farmie demonstracyjnej w obiektach swojego dystrybutora, Innova Guadalentín. Na tych dniach jednym z bohaterów był jej

Seminis расширяет ассортимент брокколи и цветной капусты, добавляя белый сорт 'Curdivex'.
Второй год подряд компания Seminis проводит свои Зимние дни брассики на демонстрационной ферме на территории

Seminis expands its broccoli and cauliflower range with white 'Curdivex'.
For the second consecutive year, Seminis has held its Winter Brassica Days on a demonstration farm at the facilities of its distributor, Innova Guadalentín. At the days, one of the protagonists

Hiszpania – lepsze perspektywy dla produkcji brokułów
Eksperci z organizacji non-profit +Brócoli spodziewa się, że produkcja brokułów w tym sezonie w Hiszpanii (sezonie zimowo-wiosennym)będzie lepsza niż ta,

Adiós brocoli
Potwierdzają się najbardziej pesymistyczne prognozy formułowane po katastrofalnych ulewach, jakie miały miejsce w Hiszpanii, w drugiej połowie października. Skutki zniszczeń,