Raspberries at the sale below PLN 5/kg. In the shop, the consumer pays 40 PLN
Plants for raspberries at buying stations barely receive 5 PLN per kilo, while in retail chains Polish raspberries are reaching horrendous prices. Today, there is a raspberry promotion in the

Малина при продаже ниже 5 злотых/кг. В магазине потребитель платит 40 злотых
Заводы по продаже малины в пунктах скупки едва получают 5 злотых за килограмм, а в торговых сетях польская

Maliny w skupie poniżej 5 zł/kg. W sklepie konsument płaci 40 zł
Plantatorzy za malin w skupach ledwie otrzymują 5 zł za kilogram, a w sieciach handlowych polskie maliny osiągają horrendalne ceny. Obecnie w sieci Biedronka trwa promocja

Truskawki, maliny, borówki - ile kosztują w sieciach handlowych?
Autor: Sylwia Sałyga 20 czerwca 2023 14:53 W sieciach handlowych dostaniemy szeroką gamę owoców miękkich takich jak truskawki, borówki czy jeżyny. Oferta opiera się na owocach

Strawberries, raspberries, blueberries - how much do they cost in the retail chains?
Author: Sylwia Sałyga 20 June 2023 14:53 In retail chains we get a wide range of soft fruits such as strawberries, blueberries or blackberries. The offer is based on domestic as well as imported

Клубника, малина, черника - сколько они стоят в торговых сетях?
Автор: Sylwia Sałyga 20 июня 2023 14:53 В торговых сетях представлен широкий ассортимент мягких фруктов, таких как

Biedronka fined. Must pay gigantic sums of money
President of the Office of Competition and Consumer Protection (UOKiK) Tomasz Chróstny imposed a fine of more than PLN 160 million on Jeronimo Martins Polska. The company misled consumers about

Biedronka ukarana. Musi zapłacić gigantyczne pieniądze
Prezes UOKiK Tomasz Chróstny nałożył karę ponad 160 mln zł na Jeronimo Martins Polska. Spółka wprowadzała konsumentów w błąd odnośnie warunków, korzyści i dostępności

Бидронка оштрафована. Должны выплатить гигантские суммы денег
Президент Управления по конкуренции и защите прав потребителей (UOKiK) Томаш Хрустны наложил штраф в размере

Biedronka празднует лучшие блюда Колумбии
Цвета и ароматы Колумбии займут центральное место с 9 по 14 июня в крупнейшей польской розничной сети Biedronka.

Biedronka celebrates Colombia’s finest fare
The colours and flavours of Colombia will take centre stage from 9-14 June in Poland’s largest retail chain, Biedronka. As part of the Acción Colombia initiative, the supermarket will offer its

Biedronka świętuje najlepsze dania z Kolumbii
Kolumbijskie kolory i smaki zagoszczą w dniach 9-14 czerwca w największej sieci handlowej w Polsce - Biedronce. W ramach inicjatywy Acción Colombia supermarket

From the plantation directly to the network. How to become a strawberry supplier?
Author: Krystyna Zagórska 07 June 2023 11:00 At the end of May, the Biedronka chain started selling strawberries directly from local producers. Is the campaign very popular and how to become a

С плантации напрямую в сеть. Как стать поставщиком клубники?
Автор: Кристина Загурская 07 июня 2023 11:00 В конце мая сеть магазинов Biedronka начала продавать клубнику напрямую

Strategiczna współpraca między Fresh Del Monte i Zag Heroez Miraculous
Partnerstwo między Fresh Del Monte i Zag Heroez Miraculous w celu stworzenia zabawnej, świeżej i zapakowanej promocji produktu dedykowanej milionom konsumentów i fanów

Z plantacji bezpośrednio do sieci. Jak zostać dostawcą truskawek?
Autor: Krystyna Zagórska 07 czerwca 2023 11:00 Pod koniec maja sieć Biedronka rozpoczęła sprzedaż truskawek pochodzących bezpośrednio od lokalnych producentów. Czy akcja cieszy się

Strawberries straight from the plantation in a well-known chain. How much do they cost?
This year, the first strawberries grown "in the neighbourhood" will be delivered, from Wednesday 24.05, to the first 15 shops in and around Łódź, and from Thursday to the next dozen or so local

Truskawki prosto z plantacji w znanej sieci. Ile kosztują?
W tym roku pierwsze truskawki wyhodowane „po sąsiedzku” trafią, od środy 24.05, do pierwszych 15 sklepów na terenie Łodzi i okolic, a od czwartku do kolejnych kilkunastu okolicznych

Польская клубника в магазинах Biedronka. Как стать поставщиком?
Ключевым элементом стратегии сети Biedronka являются фрукты и овощи, выращенные в Польше. На них приходится

Polskie truskawki w sklepach Biedronka. Jak zostać dostawcą?
Kluczowym elementem strategii sieci Biedronka jest zaopatrywanie się w owoce i warzywa uprawiane w Polsce. Stanowią one ponad 90% rocznej sprzedaży sieci w tych kategoriach.

Polish strawberries in Biedronka shops. How to become a supplier?
A key element of the Biedronka chain's strategy is to source fruit and vegetables grown in Poland. They account for more than 90% of the chain's annual sales in these categories. In addition, in

Клубника прямо с плантации в известной сети. Сколько они стоят?
В этом году первая клубника, выращенная "по соседству", будет доставлена со среды 24.05 в первые 15 магазинов в

"Widzę możliwości dla naszej polskiej cykorii na rynku włoskim"
Dziesięć lat temu nadprodukcja na rynku holenderskim spowodowała, że plantator cykorii Tonny Kraan przeniósł się do Polski. "Moja żona jest Polką, co trochę ułatwiło sprawę. A Polska

“I see opportunities for our Polish chicory on the Italian market”
Ten years ago, overproduction on the Dutch market led to chicory grower Tonny Kraan relocating to Poland. "My wife is Polish which made things a little easier. And Poland was a nice growth market

"Я вижу возможности для нашего польского цикория на итальянском рынке"
Десять лет назад перепроизводство на голландском рынке заставило производителя цикория Тонни Краана