French storage potatoes drive down Spanish new crop prices; heatwave threatens EU yields
Spanish early potato prices have dropped to €0.25–0.30/kg due to an influx of French storage potatoes sold at €0.15–0.20/kg, pushing prices below production costs. Simultaneously, a severe

Bronisze: Domestic New Potato Prices Drop Amid Higher Supply
Domestic new potatoes are now widely available on the Polish market, with wholesale prices at Bronisze stabilizing and import volumes remaining significant. The national potato planting area for

KP Holland и HiBreeding представляют "Будущее выращивания" на FlowerTrials.
На третий год подряд KP Holland и HiBreeding будут представлять себя совместно на выставке FlowerTrials в одном месте. Под

KP Holland i HiBreeding prezentują "Przyszłość Uprawy" podczas FlowerTrials.
Po raz trzeci z rzędu KP Holland i HiBreeding będą wspólnie prezentować się podczas targów FlowerTrials w jednym miejscu. Pod hasłem "Przyszłość Wzrostu Razem" obie firmy

Рынок цветов в Голландии покупает торговый склад за 34,1 млн долларов США.
Голландский цветочный рынок меняет центральную суету на промышленную мощь, заплатив $34,1 миллиона за склад

Holandia Flower Market kupuje magazyn handlowy za 34,1 miliona dolarów.
Holland Flower Market zamienia zgiełk centrum na siłę przemysłową, płacąc 34,1 miliona dolarów za magazyn o powierzchni 91010 stóp kwadratowych przy 5555 E. Slauson Ave

Tworzenie bardziej wydajnej szklarni z zasłonami
W firmie Lauwrysen-Krijnen, holenderskim przedsiębiorstwie szklarniowym, firma Holland Scherming przeprowadza dużą instalację dodatkowego systemu osłonowego w istniejącej już szklarni,

Tworzenie bardziej wydajnej szklarni za pomocą ekranów
W przedsiębiorstwie szklarniowym Lauwrysen-Krijnen w Holandii firma Holland Scherming przeprowadza dużą instalację dodatkowego systemu osłonowego w istniejącej szklarni, bez

Создание более эффективной теплицы с помощью экранов.
На голландском тепличном хозяйстве Lauwrysen-Krijnen компания Holland Scherming проводит крупномасштабную установку

"Oszczędzamy około 4 000 do 5 000 dolarów tygodniowo na nawozach"
W szklarniach Hollandii tradycja i innowacje idą ręka w rękę. Zlokalizowana w Pitt Meadows w Kolumbii Brytyjskiej, ta rodzinna firma przekształciła się w nowoczesne

Мы экономим около 4 000 - 5 000 долларов в неделю на удобрениях.
В теплицах Hollandia традиция и инновации идут рука об руку. Основанное в Питт-Медоуз, Британская Колумбия, это

"Zobaczyłem to ze swoim ojcem: życie jest bardziej przyjemne jako rolnik."
Karin Weel hoduje piwonie w północnej części North Holland. Odziedziczyła miłość do przedsiębiorczości rolniczej po swoim ojcu i teraz przekazuje ją swojej córce. "Na

Поля Золота JUB Holland входят в последнюю неделю в Кёйкенхофе.
Сезон Кёкенхофа подходит к концу. 10 мая ворота международного весеннего цветочного парка в Лиссе,

"Pole Złota" od JUB Holland wchodzi w ostatni tydzień w Keukenhof
Sezon Keukenhof zbliża się ku końcowi. 10 maja bramy międzynarodowego wiosennego parku kwiatowego w Lisse, w Holandii ponownie się zamkną. Do tego czasu odwiedzający nadal mają

Поле Золота JUB Holland входит в последнюю неделю на Кёкенхофе.
Сезон Кёйкенхоф подходит к концу. 10 мая ворота международного весеннего цветочного парка в Лиссе,

Holland America Line has named its new tulip "Savour the Journey".
Holland America Line celebrated the naming of its newest signature tulip, Savour the Journey, at the iconic Keukenhof Gardens in the Netherlands. The ceremony took place a day before the cruise

Holland America Line назвала новый тюльпан "Savour the Journey".
Holland America Line отметила название своего нового символического тюльпана, Savour the Journey, в знаменитых садах

Holland America Line nadaje nowej tulipanowi nazwę - "Ciesz się podróżą"
Holland America Line świętowała nadanie nazwy swojej najnowszej sygnaturowej tulipanowej odmianie, Savour the Journey, w kultowych Ogrodach Keukenhof w Holandii. Ceremonia odbyła

100-year-old Del Monte Holland relocates from Bleiswijk to Rotterdam.
For nearly 40 years, the office of Del Monte Holland was situated at the business park site in Bleiswijk. However, as of last weekend, the fruit importer has relocated to an office at Brainpark in

100-летний Дель Монте Холланд переезжает из Блейсвейка в Роттердам
На протяжении почти 40 лет офис Del Monte Holland находился на бизнес-парке в Блейсвейке. Но с прошлого уик-энда

Stuletnia Del Monte Holland przenosi się z Bleiswijk do Rotterdamu.
Przez prawie 40 lat biuro Del Monte Holland mieściło się na terenie parku biznesowego w Bleiswijk. Od ostatniego weekendu importer owoców przeniósł się jednak do biura w Brainpark

To nie tylko dobra historia, ale także dokładna.
Holenderski hodowca i producent roślin ozdobnych KP Holland przez ostatnie kilka lat systematycznie mierzy i redukuje swój wpływ na klimat, nie poprzez szerokie deklaracje

Это не просто хорошая история, она также точна.
Голландский селекционер и выращиватель декоративных растений KP Holland в течение последних нескольких лет

SchermNed prowadzi w zamianie siatek przeciw owadom na roślinach w Holandii w zakładzie Holland Plant i FortaPlant.
Dwadzieścia lat po pierwszych dużych instalacjach harmonijnych siatek owadów, w szklarniach sadowniczych zaczyna się nowy etap. SchermNed, który był jednym z pierwszych instalatorów

New study: Placing fruit and vegetable sections near supermarket entrances increases the amount purchased.
New CEO for Jumbo Belgium Dutch entrepreneur Anrico Maat, former sales director at Jumbo, is succeeding Peter Isaac as director of Belgium for the Dutch supermarket chain. Isaac will remain with