В Москве продложают расти цены на сладкий перец
В настоящее время на столичном плодовоовощном рынке сохраняется тенденция роста цен на сладкий перец из

Rośnie podaż papryki zielonej na Mazowszu
Podczas gdy w Małopolsce, w okolicach Igołomii zbiory papryki opóźniają się z powodu nienajlepszej pogody, na Mazowszu powoli rośnie podaż papryki. Jednak, na razie więcej

Analiza cen fresh-market.pl (21.06 – 25.06.2010) – warzywa
Czwarty tydzień czrwca miał na rynku świeżych warzyw przebieg zgodny z prognozami. Głównym czynnikiem wpływającym na ceny była wciąż spadająca podaż: kalafiorów, brokułów, kapusty

Holandia: eksport warzyw
W 2009 r. oprócz hitu eksportowego jakim jest cebula (2,4 mln ton) Holandia wyeksportowała też znaczące ilości pomidorów, papryki, ogórków oraz marchwi. Eksport pomidorów wyniósł

Prices of imported vegetables in Moscow
In the second half of last week specialists recorded decline in prices of carrots from Israel due to growing supply. In general prices for carrot decreased from 21-24 rubles (0,55-0,63 euro) to

Holandia – lider w eksporcie warzyw
W 2009 roku eksportu świeżych warzyw z Holandii wyniósł 4,3 mln ton, czyli o 4 proc. więcej niż w roku 2008. Rownież o 4 proc. wzrosła wartość wyeksportowanych warzyw do 3,5 mld

Moskwa: ceny marchwi i papryki
Na moskiewskim rynku w ubiegłym tygodniu utrzymała się spadkowa tendencja w cenach marchwi importowanej z Izraela spowodowana większą podażą. Ceny spadły z 21-24 rubli

Sezon ogórkowy nie dla ogórków
Wczoraj o godz. 13.28 rozpoczęło się astronomiczne lato. Oznacza to umowny początek sezonu ogórkowego. Miasto na trwające ponad dwa miesiące wakacje pustoszeje, teatry przestają

Nie za wcześnie na polską czerwoną paprykę?
Na lokalnych rynkach hurtowych pojawiły się pierwsze partie polskiej papryki. Druga połowa czerwca to termin, który nie budzi zdziwienia w przypadku papryki białej i zielonej.

Analiza cen fresh-market.pl (14.06 – 18.06.2010) – warzywa
Trzeci tydzień czerwca upłynął pod znakiem malejącej podaży wielu warzyw. Chodzi tu przede wszystkim o młodą kapustę, kalafiory, brokuły i ogórki, ale również mniej było na

Москва: продолжает расти цена на перец
На столичном оптовом рынке свежих овощей и фруктов в начале текущей недели продолжает расти уровень цен на

Польша: погода вносит коррективы в сроки созревания перца
В последнее время погода благоприятно влияет на насаждения перца в Польше. Согласно прогнозам

Maleje import warzyw
Na rynku widać już wyraźnie dominację warzyw krajowych. Import warzyw, przy rosnącej z dnia na dzień ofercie krajowej, przestaje być cenowo konkurencyjny. Rynek zdominowały polskie

Fluctuation in sweet peppers prices in Moscow
On the vegetable market in Moscow was also worth noting the dynamics of prices of basic items: due to increased fees pepper in Holland and Belgium, in the Moscow market the prices of these

Krajowa papryka coraz bliżej
Kilka słonecznych dni czerwca przysłużyło się uprawom krajowej papryki. Można mieć pewność, że jej debiut na rynku w tym sezonie znacznie się przybliżył. Według opinii

На московском рынке растет цена на перец
В столице в середине прошедшей недели эксперты зафиксировали удорожание перца из Голландии и Бельгии, что,

Wahania cen papryki w Moskwie
Na moskiewskim rynku świeżych warzyw w ubiegłym rynku odnotowano wahania cen papryki. Na początku tygodnia ceny czerwonej papryki z Holandii i Belgii spadły do 80-85 rubli

W Suwałkach ceny galopują jak szalone
Owoce i warzywa są coraz droższe, a - jak zapowiadają handlarze - będzie jeszcze gorzej. - Część upraw zalała woda, a pozostałe atakuje zaraza – tłumaczy podwyżki Grzegorz

В Москве снижается цена на сладкий перец
В связи с ростом сборов перца в Голландии и Бельгии на московском рынке наблюдается снижение цен на эти

Ceny warzyw w Moskwie
W ubiegłym tygodniu na moskiewskim rynku utrzymał się spadkowy trend cen niektórych warzyw. Ceny czerwonej papryki z Holandii i Belgii obniżyły się z 2,91-3,04 do 2,51-2,64 euro/kg,

На польском рынке удерживаются низкие цены на импортный перец
Как отмечают специалисты, первые партии белого перца отечественного производства на польском рынке

Moscow: decrease in prices of sweet pepper
Last week in Moscow the price of pepper from Holland and Belgium once again dropped due to increase in delivery volumes. The price of pepper declined from 110-115 (2,91-3,04 euros) to 105-110

Polish sweet peppers later than usually
We have to still wait for domestic sweet peppers. White Polish pepper should appear in three weeks but for red pepper one has to wait even longer. Until then, the market is dominated by Dutch and

Niskie ceny importowanej papryki
Wciąż trzeba poczekać na pierwszą krajową paprykę. Jak już informowaliśmy, o ile na przeszkodzie nie stanie pogoda, to za około 3 tygodnie na rynku pojawi się polska papryka biała.

Москва: снижение цен на перец из Голландии и Бельгии
Во второй половине недели на столичном оптовом рынке свежих овощей и фруктов снова снизился уровень цен