Rosja największym importerem unijnych owoców i warzyw
W 2009 roku największy eksport świeżych owoców z krajów UE został zrealizowany do Rosji (38 proc.). Następne w kolejności były Ukraina (12,8 proc.), Szwajcaria (10,2 proc.) oraz

Importowana papryka wciąż tanieje
Na polską paprykę trzeba jeszcze trochę poczekać. Póki co, ta importowana jest z tygodnia na tydzień coraz tańsza.  W środę za paprykę sprowadzaną z Holandii płacono, na rynku

На московском рынке продолжает снижаться цена на перец
На столичном оптовом рынке свежих овощей и фруктов в середине недели специалисты отметили увеличение

Decline in prices of imported sweet peppers
We have to still wait for Polish sweet peppers and at the moment imported peppers are available on the market. Prices of imported pepper are lower and lower every week. On Wednesday, May 5, on

Pierwszomajowy dzień targowy
Choć miniona sobota przypadła na Święto Pracy, to na targowiskach w Tarnobrzegu i Stalowej Woli przybyły tłumy. Największą część targowiska w Tanobrzegy zajęli

W okolicach Przytyka ogórków raczej nie zabraknie
O ile pogoda dopisze, to ten rok może być rekordowy pod względem zbiorów ogórków spod osłon w okolicach Przytyka. Ten rejon jest dobrze znany z upraw warzyw, m. in. papryki, cukinii

Цена на перец в Москве начала снижаться
На столичном рынке свежих овощей и фруктов в конце прошедшей недели в связи с увеличением объемов

Analiza cen fresh-market.pl (26.04 – 02.05.2010) - warzywa
W końcówce kwietnia utrzymała się niesprzyjająca, dla młodych warzyw, pogoda. Niskie temperatury dobowe hamowały wzrost podaży tych warzyw, wpływając tym samym stabilizująco na ich

Sytuacja na rynku owoców i warzyw w Moskwie (26.04. – 02.05.2010)
W analizowanym okresie na moskiewskim rynku świeżych owoców dała się zauważyć tendencja wzrostowa w cenach owoców cytrusowych. W związku ze zmianą dostawców cytryn na rynek

Польша: широкий диапазон цен на красный перец
В начале текущей недели на польском рынке свежих фруктов и овощей цены на красный перец установились в

Sobota - dzień targowy
W minioną sobotę frekwencja na targowiskach w Tarnobrzegu i Stalowej Woli była wyśmienita. Stragany z owocami i warzywami wyglądają coraz efektowniej, a to one przyciągają

Ceny z lokalnych targowisk w świętokrzyskim
Pierwsza połowa kwietnia przyniosła znaczną podwyżkę cen na warzywa na bazarze przy ulicy Batorego w Busku Zdroju. Niektóre z nich osiągnęły rekordowy poziom. Papryka - nie do wiary

Papryka czerwona – duże zróżnicowanie cen
Mocno zróżnicowały się, na początku tygodnia, ceny papryki czerwonej. W poniedziałek, na rynku hurtowym w Broniszach, minimalna cena papryki sprowadzanej z Holandii, wynosiła 75

Sytuacja na rynku owoców i warzyw w Moskwie (19.04. – 25.04.2010)
W analizowanym okresie na moskiewskim rynku świeżych owoców dała się zauważyć tendencja wzrostowa w cenach owoców cytrusowych. Ceny cytryn z Turcji wzrosły z 0,90 do 1,16 euro/kg,

На московский рынок поступили партии голландского перца
Согласно сообщениям специалистов, на столичном рынке среди предложения в сегменте перца уже преобладает

Dutch pepper prices increased
Last week prices of peppers were predicted to increase again. And it confirmed – on Monday, April 19 the price of red pepper imported from Netherlands rose. On the wholesale market in Bronisze

Holandia czołowym dostawcą warzyw na rynek rosyjski
Holandia jest czołowym eksporterem świeżych warzyw na rynek rosyjski. W 2008 roku Rosja zaimportowała 605 tys. ton warzyw, z których 259 tys. ton było produkcji

Zdrożała holenderska papryka
Potwierdziły się przewidywania z ubiegłego tygodnia. Już w poniedziałek w górę poszła cena czerwonej papryki importowanej z Holandii. Za ładną paprykę płacono, na rynku

Price of red sweet pepper may increase again
Although at the end of last week price of imported red pepper decreased, this week the price of this vegetable may rise again. Last Friday, on the wholesale market in Bronisze, the price of

Może wzrosnąć cena papryki importowanej
Choć w końcu minionego tygodnia importowana papryka czerwona taniała, to w tym tygodniu jej cena może znów rosnąć. W miniony piątek, na rynku w Broniszach, za paprykę

Sytuacja na rynku owoców i warzyw w Moskwie (12.04. – 18.04.2010)
Na początku omawianego okresu na moskiewskim rynku świeżych warzyw i owoców można było zaobserwować  spadek cen winogron z półkuli południowej, co było spowodowane

На московском рынке значительно выросла цена на перец
В связи с тем, что качество перца из Израиля становится все хуже, а хорошего товара на столичном  рынке