Цены на цветную капусту и брокколи могут вырасти
Как отмечают специалисты плодовощного рынка Польши, в среду текущей недели цены на цветную капусту и

Na Lubelszczyźnie kalafiory pod śniegiem
Jeszcze w środę ceny kalafiorów i brokułów, w okolicach Zamościa, utrzymywały się na poziomie 1,50 zł/szt. (kalafiory w opakowaniu kartonowym) i 1,40 zł/szt. (brokuły

Poland: snow on the fields in mid October
On Wednesday, October 14, near Zamość (eastern Poland), the price of cauliflower and broccoli packed in cartons still remained at 1.50 PLN (0.36 euro)/pcs. and 1.40 PLN (0.33 euro)/pcs.

Ceny owoców i warzyw na Sandomierskim Ogrodniczym Rynku Hurtowym
Niska temperatura powietrza, bardzo silny wiatr oraz 13 dzień miesiąca nie odstraszały producentów owoców i warzyw do przyjazdu ze swoim towarem na Sandomierski Ogrodniczy Rynek Hurtowy.

Ceny kalafiorów
W ubiegłym tygodniu ceny kalafiorów skupowanych na eksport na terenie Mazowsza wahały się od 1,10 do 1,50 zł/szt. Z kolei ceny kalafiorów skupowanych na rynek krajowy w woj. łódzkim

Kalafiory i brokuły – ceny na razie stabilne
Ceny kalafiorów i brokułów, które w ubiegłym miesiącu wahały się często i różniły znacznie w poszczególnych rejonach Polski, obecnie ustabilizowały się. Nie ma

Польша: эксперты прогнозируют удорожание цветной капусты и брокколи
Виду неблагоприятных погодных условий, эксперты плодоовощного рынка Польши прогнозируют в ближайшее

Kalafiory i brokuły mogą zdrożeć
Pogorszenie pogody nie pozostanie zapewne bez wpływu na ceny kalafiorów i brokułów. W kolejnych dniach można się spodziewać wzrostu ich cen. Póki co, na terenach województw:

Poland: expected increase in prices of cauliflowers and broccoli
Worsening weather probably will affect the prices of cauliflowers and broccoli. In the next days one can expect the increase in their prices. So far in provinces: mazowieckie, łódzkie and

Robot zbierający kalafiory
Robot zbierający kalafiory staje się alternatywą dla pracy ręcznej. Eksperci rządu Brytyjskiego oznajmili, że doświadczenia prowadzone na maszynie zaprojektowanej by zbierać kalafiory

Analiza cen fresh-market.pl (28.09-04.10.2009)
Skończył się wrzesień, a początek października przyniósł pogorszenie pogody, co znalazło odbicie w cenach niektórych warzyw. Natomiast, jeśli chodzi o jabłka, nie zmieniło

Nowe szacunki GUS na temat zbiorów warzyw
GUS opublikował uaktualnione dane szacunkowe na temat zbiorów warzyw w bieżącym roku. W dokumencie „Przedwynikowy szacunek głównych ziemiopłodów rolnych i ogrodniczych”

Ukraina: spadek cen kalafiorów
W ostatnich dniach na rynku ukraińskim zanotowano spadek cen kalafiorów. W stosunku do ubiegłego tygodnia ceny obniżyły się o ok. 10 proc. Obecnie kalafiory są sprzedawane po

Analiza cen fresh-market.pl (21-27.09.2009)
Czwarty tydzień września nie przyniósł znaczących zmian na rynku świeżych owoców. Stabilne pozostawały ceny jabłek deserowych, choć dało się zaobserwować niewielkie ożywienie

Польша: снижение цен на цветную капусту
По мере увеличения предложений стоимость цветной капусты на рынках Польши постепенно снижаюется. В

Trwa tendencja spadkowa w cenach kalafiorów
Obfitość kalafiorów na rynku sprawia, że utrzymuje się spadkowy trend w ich cenach. W poniedziałek ceny kalafiorów pakowanych w kartony (po 6 szt.) zaczynały się od poziomu

Poland: further decrease in prices of cauliflowers
Large supply of cauliflowers on the market results in downward trend in their prices. On Monday, September 28, the price of cauliflowers packed in cartons of 6 pcs. was from 1.20 PLN (0.28

Wysyp kalafiorów – ceny spadają
W centrum kraju doczekaliśmy się wysypu kalafiorów. Znalazło to oczywiście odbicie w cenach, zwłaszcza, że popyt na te warzywa jest w ostatnim tygodniu niższy. We wtorek,

Analiza cen fresh-market.pl (14-20.09.2009)
W trzecim tygodniu września najgorętszym tematem w sadownictwie nadal pozostaje kwestia cen jabłek. W skupie jabłek przemysłowych ceny prawie się nie zmieniały. Zakłady

Raport IJHRS z wynikami kontroli dot. jakości handlowej świeżych owoców i warzyw
Na stronie Inspekcji Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych opublikowano trzy nowe raporty m.in. z wynikami kontroli dot. jakości handlowej świeżych owoców i warzyw:I. CEL

Poland: supply and prices of cauliflowers in lubelskie province
In lubelskie province where the prices of cauliflower are the lowest, one can observe a slight decline in the supply of these vegetables. It influences the prices and on Tuesday, September 15

Незначительное удорожание цветной капусты на востоке Польши
Согласно данным участников рынка, на востоке Польши наметилась тенденция к повышению цен на цветную

W oczekiwaniu na wysyp kalafiorów
Pogoda nie sprzyja wegetacji kalafiorów, na które czekają zakłady przetwórcze. Wprawdzie już od pewnego czasu skupują je od producentów, jednak nie jest to duży „wysyp”, który

Mniejsza podaż kalafiorów na Lubelszczyźnie
Na terenie województwa lubelskiego, gdzie aktualnie ceny kalafiorów są najniższe w kraju, widać nieznaczny spadek podaży tych warzyw. Nie można tu mówić o braku kalafiorów,

Poland: decrease in prices of cauliflowers and broccoli
The end of the week brought the decrease in prices of cauliflowers and broccoli in the central and southern Poland. On Friday, September 11, the price of cauliflower in boxes was there 1.70 –