Prices of apples for export
On Monday, 12 December in fruit cooperatives in surroundings of Kalisz prices of Golden Delicious were 1.50 PLN (0.37 euro)/kg for layered apples. Price of Idared size 70 + was 0.87 PLN (0.216

12:15 Jabłka na eksport - okolice Kalisza
Ceny jabłek na eksport, wliczając opakowanie - okolice Kalisza - Golden 7+: 1,50 zł/kg; Gala 7+: 1,40 zł/kg; Idared 7+: 80 gr/kg; odm. czerwone 8+: 85 gr/kg. Za jabłka odm. czerwonych,

Rynek jabłek i gruszek w Rosji
W Rosji w 49 tygodniu rynek jabłek zachowywał się podobnie jak tydzień wcześniej. Dobrze sprzedawały się jabłka polskie wszystkich odmian, natomiast znacznie gorzej jabłka z innych

Słaba jakość jabłek z przechowalni
Jakość jabłek deserowych trafiających aktualnie na rynek jest coraz gorsza. Jabłka te pochodzą z przechowalni i wszystko wskazuje na to, że część przechowywanych w taki sposób

Prices of eating apples
On Monday, 1st December prices of apples (without packaging) intended for export were as follows: from 0.156 euro/kg for Idared, from 0.21 to 0.26 euro/kg for Golden Delicious depending on size,

Экспортные цены Айдаред
На этой неделе в Мазовии фирмы, которые занимаются экспортом, закупали десертные яблоки сорта Айдаред

The purchase prices of Idared for export
This week in mazowieckie province in export companies the purchase price of Idared apples 70+ was 0.13 - 0.16 euro/kg, and in łódzkie province about 0.13 euro/kg. One month ago some exporters

Ceny Idareda na eksport
W tym tygodniu na Mazowszu firmy eksportowe skupowały jabłka deserowe odmiany Idared 70 mm+ w cenie 0,50-0,60 zł/kg, a w woj. łódzkim w cenie ok. 0,50 zł/kg. Miesiąc temu

Apples: increasing export to the East
More and more Polish apples are exporting to the eastern countries. One can see the great demand from Ukrainian importers. The additional hope for increase in export is lifting the ban on export

Eksport jabłek na wschód nabiera tempa
Coraz więcej polskich jabłek wędruje za wschodnią granicę. Duże zainteresowanie widać wśród importerów ukraińskich. Dodatkową nadzieję budzi fakt zniesienia rosyjskich ograniczeń

Jabłka deserowe nadal mają niskie ceny
Duża podaż jabłek deserowych wymusza ich niskie ceny. Za jabłka bardzo dobrej jakości, przeznaczone na eksport, kalibru 7+, odmian takich jak np. Jonagold, Jonagored, Idared płacono

Eating apples: prices still low
Big supply of eating apples results in their low prices. On Friday, 14th November the price of Jonagold, Jonagored, Idared size 70+ and of very good quality, intended for export, started from

Jakość jabłek w sprzedaży
W tym roku, jabłka oferowane do sprzedaży, mają bardzo słabą kondycję. Duża ilość jabłek na drzewach i brak ludzi do zbierania, spowodowały, że zbierano jabłka zbyt dojrzałe.

12:30 Jabłka na eksport - Mazowsze
Ceny jabłek deserowych na eksport na Mazowszu. Odmiany Jonagored, Jonagold itp. kaliber 65+ lub 70+: 75 gr/kg (z opakowaniem; Gala kaliber 70+: 1 zł/kg (z opakowaniem); Idared kaliber 70+: 90 gr

Stabilne ceny Idareda
Jak na razie ceny jabłek odmiany Idared (pakowanych w kartony, kaliber 7+) utrzymują się na stabilnym poziomie 0,90 - 1,00 zł/kg, pomimo bardzo dużej obecnie podaży jabłek. Idared

Stable prices of Idared
So far prices of Idared (7+, packed into cardboard boxes) are stable at the level 0.25 – 0.28 euro/kg in spite of very big supply of apples. Idared is the most popular variety produced in

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (27-31.10.2008)
The last week of October passed and significant price movements didn't appear on fruit and vegetables market. The purchase prices of industrial apples stayed at the low level. Depending on the

Analiza cen fresh-market.pl (27-31.10.2008)
Minął ostatni tydzień października i w tym okresie nie wystąpiły w zasadzie znaczące ruchy cenowe na rynku owoców i warzyw świeżych.Utrzymały się ceny skupu jabłek

Jabłka odmiany Idared już na rynku
W handlu hurtowym pojawiły się pierwsze partie jabłek odmiany Idared. Na Mazowszu, w rejonie Grójca cena Idareda pakowanego w karton wynosiła w środę 0,90 zł/kg.Źródło:

Idared already on the market
The first lots of apples of Idared variety appeared in the wholesale trade. On Wednesday, October 29th in mazowieckie province, in the area of Grójec the price of Idared packed into cardboard

Kiedy można oczekiwać stabilizacji cen jabłek?
Dość nietypowy jest tegoroczny sezon dla jabłek deserowych. Sporo odmian dojrzało w tym samym czasie, sporo jabłek spada z drzew, a przede wszystkim, zdaniem sadowników, jabłka są

When the prices of apples will be stable?
This year season for desert apples is untypical. Quite a lot of varieties were ripen in the same time and now quite a lot of apples are falling down the trees. According to the fruit growers the

Wyższe zbiory jabłek w Unii Europejskiej
Jak wynika z najnowszego raportu nt. zbiorów jabłek, tegoroczne zbiory we wszystkich 27 krajach Unii Europejskiej będą o około 14 proc. wyższe niż przed rokiem i zamkną się

Jakość a zbiory jabłek
W tym roku są prognozowane duże zbiory jabłek. Co zrobić, aby handlować jabłkiem dobrej jakości? Pierwsza sprawa, to zebrać jabłka w odpowiednim momencie, wtedy gdy mają

Apples for peeling
Apples for peeling have more and more great significance, particularly when prices of apples for concentrate are very low. In małopolskie province in processing plants purchase price of apples