"It was only logical that we decided to invest in developing our own varieties"
Although Rijk Zwaan has only had courgette varieties in its assortment since 2017, the vegetable breeding company regards it as an important crop. In line with its clear ambition to launch

"Было вполне логично, что мы решили инвестировать в разработку собственных сортов".
Несмотря на то, что в ассортименте компании Rijk Zwaan сорта кабачков присутствуют только с 2017 года,

"To było logiczne, że zdecydowaliśmy się zainwestować w rozwój naszych własnych odmian".
Chociaż Rijk Zwaan ma w swoim asortymencie odmiany cukinii dopiero od 2017 r., firma zajmująca się hodowlą warzyw uważa ją za ważną uprawę. Zgodnie z wyraźną ambicją wprowadzenia

Rijk Zwaan zwiększa innowacyjność cukinii
Rijk Zwaan pracuje nad ulepszeniem swojego portfolio cukinii, w tym nad zwiększeniem opcji dla hodowców, jeśli chodzi o wirusa kędzierzawki liści pomidora New Delhi. Specjalista

Rijk Zwaan intensifies courgette innovation
Rijk Zwaan is working on enhancing its courgette portfolio, including increasing the options for growers when it comes to Tomato leaf curl New Delhi virus. The vegetable seed specialist, which

Resistant varieties defeat New Delhi virus in Almeria's zucchini campaign
Almeria's zucchini export campaign is coming to an end. The season was characterized by a significant decrease in production compared to last season, stated Jose Luis Escobar, from Berdea, the

Odporne odmiany pokonują wirusa New Delhi w kampanii cukinii w Almerii
Kampania eksportowa cukinii Almerii dobiega końca. Sezon charakteryzował się znacznym spadkiem produkcji w porównaniu do poprzedniego sezonu, stwierdził Jose Luis Escobar z Berdea,

Holandia/Indie: HortiRoad2India wzmacnia więzi i bada współpracę w zakresie zaawansowanych technologii
Dutch Greenhouse Delta (DGD) podsumowuje udaną misję handlową HortiRoad2India do Hyderabad i Delhi, która odbyła się w dniach 23-30 kwietnia. Podczas tej misji partnerstwo

Netherlands/India: HortiRoad2India strengthens ties and explores high-tech cooperation
Dutch Greenhouse Delta (DGD) looks back on a successful HortiRoad2India trade mission to Hyderabad and Delhi, which took place from 23 to 30 April. During this mission, the public-private

Holandia: Przedstawiciele handlowi udają się w kwietniu do Hyderabadu i Delhi
Najbliższa wizyta, która odbędzie się od 23 do 30 kwietnia, jest drugą misją handlową do Indii po uruchomieniu wieloletniego partnerstwa publiczno-prywatnego PIB HortiRoad2India

Netherlands: Trade representatives travel to Hyderabad and Delhi in April
The upcoming visit, which will take place from 23 to 30 April, is the second trade mission to India after the launch of the multi-year public-private partnership PIB HortiRoad2India in October

Delhi Defence, the new standard for the future of the courgette
Starting from a solid foundation is the prerequisite for looking to the future, especially in uncertain times such as these. That is why Rijk Zwaan, the Dutch horticultural breeding company,

Indie przygotowują się do budowy wartego 5 mld USD projektu przeładunku kontenerów na wyspie w Zatoce Bengalskiej
Indie zwiększają wysiłki, aby przeciwstawić się innym uznanym portom Azji Południowej, takim jak Colombo w Sri Lance, Singapur i Port Klang w Malezji, które dominują

India gears up to build US$5 billion container transhipment project off Bay of Bengal Island
India is stepping up efforts to counter other established South Asian hub ports, such as Sri Lanka’s Colombo, Singapore and Malaysia’s Port Klang, which dominate the subcontinent transshipment

Indie mają problem z eksportem cebuli
Kupujący nie przepadają obecnie za cebulą z Indii. W ciągu ostatnich 2 lat Indie nałożyły ograniczenia eksportowe na cebulę, w wyniku czego główne rynki

Hiszpania – ceny cukinii na dnie
Ceny cukinii na aukcjach w Almerii kształtują się średnio na poziomie 20 centów za kilogram, a spadały nawet do 12 centów w poprzednich tygodniach. Ceny tego

Grace Tradelinks
Grace Tradelinks, a leading exporter of Fresh Fruits and Vegetables based in New Delhi, India.  We engaged in exporting a wide variety of agro based products. The company is professionally

pasma inc
Dear  evry one we are from India and we running export business last ten years in vegetable,spices and tea also. We deal with the wholesaler of fruits and vegetables on world. We will be

Global AgriSystem Pvt Ltd
Leading Indian producer, processor and exporter of fresh fruit and vegetables, grown across India. Owns and operates packhouses and cold stores for potato, onion, carrots, garlic.   Export

Suri Agro Fresh (P) Ltd
Suri Agro Fresh is one of India’s largest fresh produce company, based in Asia’s largest fruit market in Delhi. Suri Agro Fresh maintains strong relationships with the most prestigious

Włochy – problemy z cukinią
Członkini sycylijskiego zgromadzenia regionalnego, Rosanna Cannata, oświadczyła: "Wczoraj rano poszłam sprawdzić okolicę Rosolini i Pachino, gdzie mogłam zauważyć obecność

Ceny cukinii na huśtawce
Wiele się działo ostatnio na hiszpańskim rynku warzyw, w tym w segmencie cukinii. Zmiany sytuacji cenowej były częste i gwałtowne. W ciągu zaledwie siedmiu ostatnich dni

Cukinia – Hiszpania korzysta z problemów Maroka
Wszystko wskazuje na to, że w tym sezonie podaż marokańskiej cukinii w europejskich supermarketach będzie niższa. Potwierdzają to także dane z monitoringu cen

Rosja nie zwiększy importu tureckich pomidorów
Ministerstwo Rolnictwa Federacji Rosyjskiej stwierdził, że nie widzi potrzeby zwiększenia kwoty 50 tys. ton dla importu tureckich pomidorów do Rosji, powiedział szef

Wirus New Delhi rozprzestrzenia się w Maroku
W ciągu ostatnich kilku lat wirus New Delhi (ToLCNDV) spowodował poważne problemy dla plantatorów we Włoszech, Hiszpanii i Tunezji oraz w kilku krajach azjatyckich.