Eksport tureckich i południowoafrykańskich pomarańczy: wzrost wolumenów i zmiany kierunków handlu

W pierwszym półroczu 2026 r. Turcja znacząco zwiększyła eksport pomarańczy, a południowoafrykański sezon handlowy znajduje się w szczytowej fazie, przy jednoczesnych zakłóceniach eksportu do krajów Bliskiego Wschodu.

W okresie styczeń–czerwiec 2026 r. Turcja wyeksportowała pomarańcze o wartości 110,43 mln dolarów (ok. 438 mln zł), co stanowi wzrost w porównaniu do analogicznego okresu poprzedniego roku. Łącznie Turcja sprzedała za granicę 807 114 ton owoców cytrusowych, z czego pomarańcze były trzecim najważniejszym produktem tej grupy. Wśród odbiorców istotną pozycję zajmuje Polska, gdzie wartość importowanych tureckich cytrusów wyniosła 41,2 mln dolarów (ok. 164 mln zł) w pierwszym półroczu 2026 r.

W Republice Południowej Afryki trwa szczyt sezonu eksportowego odmiany Valencia, która odpowiada za znaczną część eksportowanych pomarańczy. Producenci południowoafrykańscy odnotowali rekordową kampanię cytrusową, jednak eskalacja konfliktu na Bliskim Wschodzie utrudnia wysyłki do tego regionu, stanowiącego dotąd około 20% rynku zbytu. Równolegle RPA rozwija eksport do Chin i negocjuje preferencyjne warunki handlowe z Indiami.

Na rynku chińskim w lipcu 2026 r. dominują pomarańcze Valencia, które stanowią 38% dostaw do hurtu w ostatnich trzech tygodniach. Egipska Valencia utrzymuje się na stabilnym poziomie cenowym, znacznie niższym niż w poprzednich dwóch sezonach (o 55% i 35% mniej), z przeciętną ceną 80 juanów za 15 kg (ok. 45 zł za 15 kg, czyli 3 zł/kg). Pomarańcze Navel z RPA odnotowały wzrost cen powyżej poziomu z 2024 i 2025 r., natomiast australijska Cara Cara lekko potaniała, ale pozostała na porównywalnym poziomie do początku zeszłego roku.

Tureckie stowarzyszenia eksporterów zapowiadają wzrost ilości produktu w nowym sezonie, który rozpocznie się we wrześniu–październiku 2026 r. Prognozy wskazują na bardzo dobre kwitnienie i przewidywany wzrost plonów, o ile nie wystąpią niekorzystne zjawiska pogodowe. Obserwuje się także poprawę jakości eksportowanych owoców.

Zmiany w dostępności i kierunkach eksportu pomarańczy z Turcji, Egiptu i RPA wpływają na konkurencję oraz ceny importowanych pomarańczy na rynku polskim, gdzie krajowy popyt jest zaspokajany wyłącznie przez import.

opracowanie i przygotowanie fresh-market.pl, redaktor Artur Spiker