Turecki Szczyt Świeżych Owoców i Warzyw w Polsce/Polonya’da Türk Taze Meyve ve Sebze Zirvesi
Turecki Szczyt Świeżych Owoców i Warzyw w Polsce /Polonya’da Türk Taze Meyve ve Sebze Zirvesi/
Polska jest znaczącym rynkiem dla tureckich eksporterów świeżych owoców i warzyw oraz jednym z największych i najważniejszych rynków w Unii Europejskiej. Wzajemna wymiana handlowa między Turcją a Polską stale rośnie, a
świeże owoce i warzywa stanowią jej kluczowy element. Oba kraje mają istotne przewagi nad innymi państwami ze względu na swoje położenie geograficzne oraz potencjał produkcji rolnej.
Polonya, Türk taze meyve ve sebze ihracatçıları için önemli bir pazar olup, Avrupa Birliği'nin en büyük ve en önemli pazarlarından biridir. Türkiye ile Polonya arasındaki ikili ticaret istikrarlı bir şekilde büyümekte olup, taze meyve ve sebzeler bu ticaretin temel unsurlarından biridir. Her iki ülke de coğrafi konumları ve tarımsal üretim potansiyelleri açısından diğer ülkelere göre önemli avantajlara sahiptir.
Z powodu globalnego ocieplenia i kurczących się zasobów wodnych, obszary produkcji rolnej na całym świecie zaczęły się zmniejszać. Jednak w Turcji sytuacja ta stale się poprawia. Wykorzystując ten korzystny trend, Turcja ma szansę stać się globalnym centrum produkcji świeżych owoców i warzyw, szczególnie dla Europy, a także eksportować je szybko i bezpiecznie dzięki swoim przewagom logistycznym. Jest to strategiczna kwestia, wykraczająca poza zwykłą wymianę handlową. Biorąc pod uwagę geopolityczne położenie Polski, Turcja i Polska mogą współpracować w tym kluczowym obszarze.
Küresel ısınma ve azalan su kaynakları gibi faktörler nedeniyle dünya genelinde tarımsal üretim alanları daralmaya başlamıştır. Ancak, Türkiye’de bu durum her geçen gün daha iyiye gitmektedir. Türkiye, bu ivmeyi değerlendirerek özellikle Avrupa için taze meyve ve sebze üretiminde küresel bir merkez haline gelmeye ve lojistik avantajlarıyla ürünlerini hızlı ve güvenli bir şekilde ihraç etmeye hazırdır. Bu, sadece ticari bir girişimin ötesinde stratejik bir konudur. Polonya’nın jeopolitik konumu göz önünde bulundurulduğunda, Türkiye ve Polonya bu önemli konuda iş birliği yapabilir.
Turcja posiada również ogromny potencjał w zakresie rolnictwa ekologicznego dzięki swojemu klimatowi, zasobom wodnym, żyzności gleby oraz różnorodności upraw. Kraj ten robi znaczące postępy w kierunku naturalnej i ekologicznej produkcji świeżych owoców i warzyw. Coraz więcej rolników stosuje przyjazne dla środowiska metody uprawy, ograniczając stosowanie nawozów chemicznych i pestycydów.
Türkiye, iklimi, su kaynakları, toprak verimliliği ve tarımsal çeşitliliği sayesinde organik tarımda da büyük bir potansiyele sahiptir. Ülkede taze meyve ve sebzelerin doğal ve organik üretimi konusunda önemli ilerlemeler kaydedilmektedir. Çiftçiler, giderek daha çevre dostu yöntemleri benimsemekte ve kimyasal gübreler ile pestisit kullanımını azaltmaktadır.
Szczyt Turecko-Polski w Warszawie
Turecko-Polski Szczyt Świeżych Owoców i Warzyw odbył się 23 stycznia 2025 roku w Warszawie, stolicy Polski, w ramach Kampanii Promocyjnej Tureckiego Sektora Eksportu Świeżych Owoców i Warzyw, organizowanej przez Radę Sektora Tureckich Stowarzyszeń Eksporterów Świeżych Owoców i Warzyw w ramach wsparcia Turquality Ministerstwa Handlu.
W wydarzeniu wzięli udział liczni przedstawiciele Rady Sektora Tureckich Stowarzyszeń Eksporterów Świeżych Owoców i Warzyw oraz honorowi goście, w tym Ambasador Turcji w Warszawie Rauf Alp Denktaş, Wiceminister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Polski Stefan Krajewski, Wiceprzewodniczący Polsko-Tureckiej Grupy Parlamentarnej Senator Matusiak Grzegorz oraz Ambasador Jerzy Drożdż, Przewodniczący Polsko-Tureckiej Rady Biznesu przy Krajowej Izbie Gospodarczej.
W szczycie uczestniczyli także wysokiej rangi przedstawiciele największych polskich sieci supermarketów, reprezentanci czołowych firm importujących owoce i warzywa, profesjonaliści z branży oraz przedstawiciele mediów.
Varşova’da Türkiye-Polonya Zirvesi
Türkiye-Polonya Taze Meyve ve Sebze Zirvesi, 23 Ocak 2025 tarihinde Polonya’nın başkenti Varşova’da, Türkiye Taze Meyve ve Sebze Sektörü Tanıtım Kampanyası kapsamında düzenlenmiştir. Zirve, Türkiye Taze Meyve ve Sebze İhracatçı Birlikleri Sektör Kurulu tarafından Ticaret Bakanlığı’nın Turquality Destekleri çerçevesinde organize edilmiştir.
Zirveye Türkiye Taze Meyve ve Sebze İhracatçı Birlikleri Sektör Kurulu üyeleri ile birlikte önemli konuklar katılmıştır. Katılımcılar arasında Türkiye’nin Varşova Büyükelçisi Rauf Alp Denktaş, Polonya Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakan Yardımcısı Stefan Krajewski, Polonya-Türkiye Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkan Yardımcısı Senatör Matusiak Grzegorz ve Polonya Ulusal Ticaret Odası Polonya-Türkiye İş Konseyi Başkanı Büyükelçi Jerzy Drożdż yer almıştır.
Ayrıca, zirveye Polonya’nın önde gelen süpermarket zincirlerinin üst düzey yöneticileri, büyük ithalatçı firmaların temsilcileri, sektör profesyonelleri ve basın mensupları da katılmıştır.
Wystąpienia otwierające szczyt
Podczas otwarcia szczytu Ali Kavak, Przewodniczący Rady Sektora Tureckich Stowarzyszeń Eksporterów Świeżych Owoców i Warzyw, podkreślił, że dyplomatyczne i handlowe relacje między Polską a Turcją sięgają 600 lat i kontynuował swoją wypowiedź:
"Istnieje zrównoważona wymiana handlowa między naszymi krajami. W eksporcie Polski w podziale na kraje, Turcja zajęła 18. miejsce z udziałem na poziomie 1,3% w 2023 roku. Eksport Polski do Turcji wyniósł 5 miliardów dolarów, podczas gdy eksport Turcji do Polski osiągnął 6 miliardów dolarów. W imporcie Polski Turcja zajmuje 13. miejsce z udziałem 2,1%."
"Jesteśmy tutaj jako tureccy eksporterzy świeżych owoców i warzyw; nasz udział w imporcie Polski, która w 2023 roku sprowadziła świeże owoce i warzywa o wartości 3,386 miliarda dolarów, wynosi jedynie 217 milionów dolarów. Turcja eksportuje jedynie 8% wyprodukowanych przez siebie świeżych owoców i warzyw. Chciałbym podkreślić, że bezpieczeństwo oferowanych przez nas produktów jest dla nas priorytetem, dlatego polscy konsumenci mogą je spożywać bez obaw. Chcemy dostarczać do Polski nasze najlepszej jakości produkty. To jest cel tego projektu. Dołożymy wszelkich starań, aby eksport świeżych owoców i warzyw do Polski był zrównoważony i otwarty na rozwój."
Z kolei Stefan Krajewski, Wiceminister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Polski, zaznaczył, że relacje handlowe między Turcją a Polską w ostatnich latach szybko się rozwijają, a sektor świeżych owoców i warzyw odgrywa w tym wzroście kluczową rolę. Podkreślił również znaczenie współpracy Polski z Turcją jako ważnym krajem rolniczym nie tylko dla Polski, ale i dla całej Unii Europejskiej.
Zirvenin Açılış Konuşmaları
Zirvenin açılış konuşmasını yapan Türkiye Taze Meyve ve Sebze İhracatçı Birlikleri Sektör Kurulu Başkanı Ali Kavak, Türkiye ile Polonya arasındaki diplomatik ve ticari ilişkilerin 600 yıllık bir geçmişe sahip olduğunu vurguladı ve sözlerine şöyle devam etti:
"Ülkelerimiz arasında dengeli bir ticaret hacmi bulunmaktadır. 2023 yılında Polonya’nın ülke bazlı ihracatında Türkiye, %1,3’lük pay ile 18. sırada yer aldı. Polonya’nın Türkiye’ye ihracatı 5 milyar dolar, Türkiye’nin Polonya’ya ihracatı ise 6 milyar dolar olarak gerçekleşti. Türkiye, Polonya’nın ithalatında %2,1’lik pay ile 13. sırada bulunmaktadır."
"Biz burada Türkiye’nin taze meyve ve sebze ihracatçıları olarak bulunuyoruz. 2023 yılında Polonya, 3,386 milyar dolarlık taze meyve ve sebze ithalatı gerçekleştirdi. Ancak Türkiye’nin bu ithalattaki payı yalnızca 217 milyon dolar. Türkiye, ürettiği taze meyve ve sebzenin yalnızca %8’ini ihraç etmektedir. Halkımızın tüketimi için sunduğumuz ürünlerin güvenliğine büyük önem verdiğimizi vurgulamak isterim. Bu nedenle, Türk ürünlerinin Polonyalı tüketiciler tarafından güvenle tüketilebileceğini belirtmek istiyorum. Sizlere en kaliteli ürünlerimizi ulaştırmak istiyoruz. Bu projenin amacı da budur. Türkiye olarak, Polonya ile sürdürülebilir ve gelişime açık bir taze meyve ve sebze ihracatı için elimizden geleni yapacağız."
Polonya Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakan Yardımcısı Stefan Krajewski, Türkiye ile Polonya arasındaki ticari ilişkilerin son yıllarda hızla arttığını ve taze meyve ve sebze sektörünün bu büyümede çok önemli bir rol oynadığını belirtti. Polonya’nın, Türkiye ile iş birliğinin sadece iki ülke için değil, tüm Avrupa Birliği için büyük bir önem taşıdığını vurguladı.
Panel dyskusyjny
W ramach szczytu odbył się panel dyskusyjny na temat „Znaczenie sektora świeżych owoców i warzyw w relacjach handlowych Turcji i Polski, procedury oraz cele”, moderowany przez Sekretarza Generalnego AKİB Mehmeta Ali Erkana. Wśród panelistów znaleźli się:
- Ali Kavak – Przewodniczący Rady Sektora Tureckich Stowarzyszeń Eksporterów Świeżych Owoców i Warzyw,
- Oğuzhan Altun – Członek Rady Sektora Tureckich Stowarzyszeń Eksporterów Świeżych Owoców i Warzyw,
- Jacques Tourel – Przewodniczący Rady Dyrektorów World Trade Center Warsaw,
- Przemysław Buczkowski – Główny Doradca w Ministerstwie Rozwoju i Technologii Polski.
Szczyt stał się ważną platformą do dyskusji na temat przyszłości współpracy między Polską a Turcją w sektorze świeżych owoców i warzyw, a także wyznaczania kierunków dalszego rozwoju handlu między oboma krajami.
Panel Tartışmaları
Zirve kapsamında, "Türkiye-Polonya Ticari İlişkilerinde Taze Meyve ve Sebze Sektörünün Önemi, Gereklilikler ve Hedefler" konulu bir panel düzenlenmiştir. Panelin moderatörlüğünü AKİB Genel Sekreteri Mehmet Ali Erkan üstlenirken, aşağıdaki isimler konuşmacı olarak yer almıştır:
- Ali Kavak – Türkiye Taze Meyve ve Sebze İhracatçı Birlikleri Sektör Kurulu Başkanı,
- Oğuzhan Altun – Türkiye Taze Meyve ve Sebze İhracatçı Birlikleri Sektör Kurulu Üyesi,
- Jacques Tourel – Varşova Dünya Ticaret Merkezi Yönetim Kurulu Başkanı,
- Przemysław Buczkowski – Polonya Kalkınma ve Teknoloji Bakanlığı Başdanışmanı.
Zirve, Türkiye ve Polonya arasında taze meyve ve sebze sektöründe gelecekteki iş birliği olanaklarının tartışılması ve iki ülke arasındaki ticaretin gelişimi için yeni stratejilerin belirlenmesi açısından önemli bir platform olmuştur.
Polonya’da Türk Taze Meyve ve Sebze Zirvesi