Polska płd.-wsch. – spokojniej w handlu cebulą, ale...
Miniony tydzień przyniósł spadek aktywności na polskim hurtowym rynku warzyw świeżych. Widać to też było na rynku cebuli. I nic w tym dziwnego, jako że był to tydzień

Małopolska – co z cenami kapusty?
Ostatni tydzień przed Świętami Bożego Narodzenia nie przyniósł zmian w cenach kapust na hurtowym rynku w województwie małopolskim. Handel przebiegał

Polska płd.-wsch. – po ile cebula?
Cebula drożeje poza granicami Polski – w Austrii, w Niemczech, na Ukrainie. A w naszym kraju ostatnie dwa tygodnie upłynęły bez takich zmian. W centrum Polski

Małopolska – tu też widać presję na ceny korzeniowych
Podobnie jak w innych rejonach kraju, tak w województwie małopolskim widać od pewnego czasu presje na redukcję cen warzyw korzeniowych w dużym hurcie. Ba, w tym

Małopolska – ceny kapusty stabilne, ale jest presja
Mijający tydzień nie przyniósł zasadniczych zmian w sytuacji cenowej na hurtowym rynku kapusty w województwie małopolskim. W szczególności na

Polska płd.-wsch. – cebula tym razem stabilnie
Koniec pierwszej i początek drugiej dekady grudnia przyniósł stabilizację cen cebuli na polskim rynku hurtowym. Również w południowo-wschodniej Polsce. Wysoki poziom

Małopolska – ceny kapusty bez zmian
Sytuacja na hurtowym rynku kapust w województwie małopolskim jest podobna do tej w centrum kraju. Pierwszy tydzień grudnia, podobnie jak ostatni tydzień listopada minęły pod

Polska płd.-wsch. – cebula jeszcze w górę
W zeszłym tygodniu wzrost cen cebuli w Polsce nieco zwolnił. Może mniej to było widoczne na południowym wschodzie kraju, gdzie z podażą jest gorzej niż w centrum, ale

Małopolski region of Poland - high root prices
Prices of carrots and especially parsley are very high. Parsley is even more expensive here than in the centre and north of Poland. Prices of celery are relatively high (compared to the average in

Małopolska – wysokie ceny korzeniowych
Końcówka listopada nie przyniosła zmian w cenach hurtowych warzyw korzeniowych w województwie małopolskim. Pozostają one wysokie, może z wyjątkiem

Małopolska – jakie ceny kapusty?
Końcówka listopada upływa na hurtowym rynku kapust w województwie małopolskim pod znakiem stabilizacji. Ostatnie dni nie przyniosły zmian w relacjach między

Polska płd.-wsch. – niska podaż cebuli
Sytuacja podażowa na rynku cebuli w południowo-wschodniej Polsce wydaje się być gorsza niż ta w centrum czy na północy kraju. I chodzi tu nie tylko

Małopolska – korzeniowe po staremu
Sytuacja na hurtowym rynku warzyw korzeniowych w mijającym tygodniu pozostawała relatywnie stabilna. Również jeśli chodzi o hurtowy rynek w województwie

Polska płd.-wsch. – cebula w górę czy w dół?
Ostatni tydzień nie przyniósł zmian w tendencji kształtującej ceny cebuli na rynek świeży. Również jeśli chodzi o południowo-wschodnią część Polski. Tu

Małopolska – lepszy popyt na kapustę czerwoną
Ostatnie dni nie przyniosły wielu zmian na hurtowym rynku kapusty w województwie małopolskim. Ale nie znaczy to, że panowała tam całkowita stabilizacja. Poprawił się

Małopolska – stabilne ceny kapust
Za nami połowa listopada i w handlu startuje już okres przedświąteczny. Na rynku warzyw świeżych, w tym również kapust do świątecznego ożywienia przed Bożym Narodzeniem

Polska płd.-wsch. – ceny cebuli bardziej stabilne?
Trend zwyżkowy hurtowych cen cebuli wydaje się słabnąć. I trudno się dziwić, bo nawet przy niskich zbiorach ceny nie mogą przecież rosnąc w nieskończoność. Na razie

What is the situation on the onion market in south-eastern Poland?
The upward trend in wholesale prices of onions seems to be waning. And it's not surprising, because even with low harvests prices can't increase indefinitely. So far it seems that the

What is the situation on the wholesale market of root vegetables in the Małopolska Province of Poland?
 Also when it comes to the market of the Małopolska Region of Poland. But this does not mean that nothing happened in the trade in these vegetables. On the contrary, the demand for

Małopolska – co z cenami kapusty?
Początek listopada nie przyniósł zmian w sytuacji na hurtowym rynku kapusty w województwie małopolskim (zresztą nie tylko tam, stabilizacja ma zasięg

Małopolska – stabilnie na rynku korzeniowych
Sytuacja na hurtowym rynku warzyw korzeniowych była w mijającym tygodniu stabilna. Także jeśli chodzi o rynek województwa małopolskiego. Ale to nie znaczy, że nic się

Polska płd.-wsch. – trend w cenach cebuli trwa
Początek listopada przyniósł podtrzymanie trendu wzrostowego dla hurtowych cen cebuli. Również w południowo-wschodniej Polsce. Nie jest to tendencja bardzo dynamiczna,

Małopolska – jakie ceny kapusty?
Krótszy, bo świąteczny tydzień nie przyniósł zasadniczych zmian w sytuacji na hurtowym rynku kapust w województwie małopolskim. Tak, jak w tygodniu

Polska płd.-wsch. – cebula coraz droższa
Mijający tydzień przyniósł kolejne umocnienie cen cebuli. Również na hurtowym rynku w południowo-wschodniej Polsce. Przy czym wysokie ceny już wcześniej spowodowały

Małopolska – korzeniowe bez zmian
W mijającym tygodniu ceny warzyw korzeniowych na hurtowym rynku województwa małopolskiego pozostawały stabilne. Przypomnijmy jednak, że w poprzednim tygodniu umacniały się cenowo