W Europie spożywa się mało owoców i warzyw, jesteśmy poniżej zalecanych norm WHO.
Freshfel Europe opublikował najnowsze wydanie "European Fresh Produce Consumption Monitor". Raport oferuje porównanie tendencji konsumpcji w całej UE-27 oraz w poszczególnych krajach

В Европе употребляется мало фруктов и овощей, мы не соответствуем целям ВОЗ.
Freshfel Europe опубликовал последнее издание "Европейского монитора потребления свежих продуктов". Отчет

In Europe, there is low consumption of fruits and vegetables, and we are below the WHO targets.
Freshfel Europe has published the latest edition of the "European Fresh Produce Consumption Monitor." The report provides a comparison of consumption trends in the EU-27 as a whole and in each

Hiszpańska sałata dominuje na rynkach UE.
Hiszpania utrzymuje wyraźnie dominującą rolę na rynku sałaty UE, gdzie odpowiada za ponad połowę sprzedaży w Unii Europejskiej. Wynika to z raportu opartego na danych Eurostatu,

Hiszpania ustanawia rekord sprzedaży cukinii w UE
Hiszpańskie cukinie dominują na rynkach Unii Europejskiej od dwóch ostatnich dekad, osiągając nowy historyczny rekord w eksporcie do bloku UE w 2025 roku, według raportu przygotowanego

Россия стала крупнейшим импортером голландских слив в январе.
Россия стала крупнейшим импортером слив из Нидерландов в январе, согласно данным Eurostat. Импорт достиг €

Russia became the largest importer of Dutch plums in January.
W styczniu Rosja stała się największym importerem śliwek z Holandii według danych Eurostatu. Import wyniósł 895 700 euro w styczniu, co stanowi wzrost sześciokrotny w porównaniu

Rosja staje się największym importerem holenderskich śliwek w styczniu.
Według danych Eurostatu, w styczniu Rosja stała się największym importerem śliwek z Holandii. Import wyniósł 895 700 euro, co stanowi wzrost sześciokrotny w porównaniu do

Morocco holds a 70.6% share of EU tomato imports from non-EU suppliers.
Morocco remained the main non-EU supplier of tomatoes to the European Union at the end of 2025, accounting for 70.6 per cent of EU tomato imports from third countries. These figures were reported

Марокко удерживает 70,6% долю импорта помидоров в ЕС от поставщиков не из ЕС.
Марокко осталось основным поставщиком помидоров в Европейский союз к концу 2025 года, составляя 70,6 процента

Ziemia rolnicza najdroższa na Malcie, w Holandii i w Portugalii.
W 2024 roku średnia cena gruntów ornych w Unii Europejskiej została oszacowana na 15 224 euro za hektar, zgodnie z nowo opublikowanymi danymi Eurostatu. Oznacza to wzrost o 6,1%

Ziemia rolnicza jest najdroższa na Malcie, w Holandii i Portugalii.
W 2024 roku średnia cena gruntów ornych w Unii Europejskiej została oszacowana na 15 224 euro za hektar, zgodnie z nowo opublikowanymi danymi Eurostatu. Oznacza to wzrost o 6,1%

Ziemia rolno-rolnicza jest najdroższa na Malcie, w Holandii i Portugalii.
W 2024 roku średnia cena ziemi ornej w Unii Europejskiej została oszacowana na 15 224 euro za hektar, zgodnie z nowymi danymi opublikowanymi przez Eurostat. Oznacza to wzrost o 6,1%

Сельскохозяйственные угодья самые дорогие на Мальте, в Нидерландах и Португалии.
В 2024 году средняя цена пахотной земли в Европейском союзе была оценена в 15224 евро за гектар, согласно новым

Wydajność pracy rolniczej w UE wzrasta o 9,2 procent w 2025 roku.
Produktywność pracy rolniczej w Unii Europejskiej wzrosła o szacowanych 9,2% w 2025 roku w porównaniu z poprzednim rokiem, zgodnie z pierwszymi szacunkami rachunków

Продуктивность труда в сельском хозяйстве Евросоюза выросла на 9,2 процента в 2025 году.
Производительность труда в сельском хозяйстве Европейского союза увеличилась на примерно 9,2% в 2025 году по

Produktywność pracy w rolnictwie UE wzrosła o 9,2 procent w 2025 roku.
Produktywność pracy w rolnictwie w Unii Europejskiej wzrosła o szacunkowe 9,2% w 2025 roku w porównaniu z poprzednim rokiem, zgodnie z pierwszymi szacunkami Eurostatu

Spain continues to be the main melon supplier for the European Union.
Although there has been a 33.36% decrease in sales to the EU market over the past decade, Spain has maintained its position as the top melon supplier in the European Union (EU) for the 2024/2025

Inflacja strefy euro spadła do 2,5% w UE.
Wskaźnik rocznej inflacji strefy euro wyniósł 2,1% w październiku 2025 r., spadając z poziomu 2,2% we wrześniu. Rok wcześniej wynosił on 2,0%. W Unii Europejskiej roczna inflacja

Инфляция в еврозоне снизилась до 2,5% в ЕС.
Согласно данным Eurostat, годовая инфляция в еврозоне составила 2,1% в октябре 2025 года, что немного меньше, чем в

Spain is the top exporter of eggplants to Europe.
In the 2024/2025 season, Spain continued to be the leading supplier of aubergines in the European Union, providing over 60% of the region's consumption. The following countries in line were the

EU citrus imports have begun at a slower pace during the 2025 season in comparison to 2024.
The European Union's citrus imports at the beginning of the 2025-2026 season present a varied scenario across different categories, as per the latest Eurostat Comext data as of November 5, 2025.

Fresón de Palos – nadal największy producent truskawek w Europie. Czy biologiczna ochrona to przyszłość rynku?
Huelva, Hiszpania – 7 listopada 2025 Fresón de Palos, spółdzielnia z prowincji Huelva, po raz kolejny potwierdza swoją pozycję największego producenta truskawek

EU imports of chanterelles from Russia increased by 17% in July, with Lithuania being the main buyer.
According to Eurostat, in July 2025, the European Union imported chanterelles worth €5.4 million from Russia, marking a 17% increase compared to the same month last year. This figure also

Morocco has exceeded Spain in watermelon exports to the EU.
Egzport arbuza z Maroka do Unii Europejskiej wzrósł o ponad 53% między styczniem a czerwcem, według danych handlowych z Eurostatu. Dzięki temu Maroko wyprzedziło Hiszpanię jako