Ceny gruszek na eksport
Tegoroczne zbiory gruszek mają, według danych szacunkowych GUS, osiągnąć poziom 76 tys. ton, czyli o 4 proc. więcej niż w roku ubiegłym. Aktualne ceny gruszek przeznaczonych na

Poland: prices of pears for export
According to Polish Central Statistic Office (GUS) this year’s harvest of pears will amount to 76 thousand tones i.e. by about 4% more than last year. The current price of pears for export (65

Tanie buraki
Od poziomu 0,30 zł/kg zaczynają się aktualne ceny buraków ćwikłowych. Główną przyczyną niskich cen jest fakt, że buraków jest dużo, a zainteresowanie nimi, zwłaszcza ze strony

Spadek produkcji soku pomidorowego
Jak podaje GUS, w czerwcu br. średnie i duże firmy wyprodukowały 2492 ton soku pomidorowego. W stosunku do maja br. produkcja soku obniżyła się o prawie 20 proc.,

Poland: better season for white cabbage?
The prices of the white cabbage are slowly growing. On Wednesday, September 2 the price was 0.30-0.45 PLN (0.07-0.11 euro)/kg. The current demand on the domestic market is quite big. Producers

Czy nadchodzi dobry sezon dla białej kapusty?
Cena białej kapusty pnie się powoli w górę. W środę płacono za nią od 0,30 do 0,45 zł/kg. Aktualny popyt na rynku krajowym jest spory a być może, że w tym sezonie popyt

Niższe ceny cebuli
We wtorek cena cebuli (w łusce) wynosiła już od 0,50 zł/kg. Średnio w całym kraju płacono 0,60 zł/kg (cebula kalibru 5+). Ceny spadły więc w ostatnim miesiącu

Lepszy początek sezonu dla cebuli przemysłowej
W całym ubiegłym sezonie cena skupu cebuli obieranej w zakładach przetwórczych wynosiła 0,75 zł/kg. W lipcu i sierpniu 2008 r. płacono średnio 0,72 zł/kg. Sezon 2009/2010

Zbiory śliwek w Europie
Według prognoz w krajach centralnej Europy w bieżącym sezonie większe zbiory śliwek spodziewane są w Niemczech, mniejsze na Węgrzech, a w Polsce zbiory mają być na

Produkcja fasoli szparagowej
GUS nie publikuje danych dotyczących zbiorów warzyw strączkowych. Według nieoficjalnych źródeł produkcja fasoli szparagowej w Polsce wynosi około 60 tys. ton. Najwięcej fasoli

Szacunkowe dane produkcji ogrodniczej w 2009 r.
Pod koniec lipca bieżącego roku GUS opublikował prognozy produkcji głównych produktów ogrodniczych. Zbiory warzyw gruntowych oceniono na około 4,6 mln ton, czyli o niespełna 4 proc.

Ceny malin odmiany Polana
W woj. lubelskim już pokazały się późne odmiany malin, choć w innych rejonach początek skupu zapowiadają około połowy sierpnia. Obecnie cena Polany waha się od 3,30 do 3,80 zł/kg.

Poland: decrease in prices of onion
This week the purchase prices of onion much decreased. In łódzkie province the price decreased from 1.80 (0.43 euro) to 1.00 PLN (0.24 euro)/kg, in surroundings of Krosno from 1.80 PLN (0.43

Więcej cebuli - spadek cen
W tym tygodniu cebula znacznie potaniała. W woj. łódzkim firmy skupujące to warzywo na potrzeby handlu detalicznego obniżyły cenę skupu z 1,80/kg do 1,00 zł/kg. W okolicach Krosna

Coraz więcej śliwek
Na razie w skupie królują odmiany wczesne, np. Herman. Firmy w Małopolsce oferują około 1,10 zł/kg. Na Podkarpaciu ceny wahają się od 1,50 do 2,00zł/kg, a w okolicach

Ceny jabłek przemysłowych na poziomie roku ubiegłego
Na początku skupu jabłek przemysłowych przetwórcy w woj. śląskim oferują producentom 0,20 zł/kg na rampie. Jest to cena zbliżona do tej z roku ubiegłego. W okolicach Grójca

Niższa produkcja przetworów warzywnych
Jak podaje GUS, w jednostkach zatrudniających 50 osób i powyżej w okresie pierwszych sześciu miesięcy br. wytworzono ok. 177 tys. ton mrożonych warzyw, czyli o ponad 10

Warzyw może być więcej niż w 2008 roku
Według GUS (Wstępny szacunek głównych ziemiopłodów rolnych i ogrodniczych) zbiory warzyw gruntowych w 2009 roku będą o blisko 4 proc. wyższe w stosunku do ubiegłorocznych

Spadła wielkość produkcji soków z owoców i warzyw
Z danych GUS wynika, że w miesiącach styczeń - maj 2008 r. w jednostkach zatrudniających powyżej 49 osób wyprodukowano o ok. 2 proc. mniej soków z owoców i warzyw

Ukraina: w czerwcu ceny żywności znowu poszły w górę
Według danych opublikowanych przez GUS Ukrainy w czerwcu ceny żywności wzrosły o 1,1 proc., napędzając inflację. W pierwszym letnim miesiącu ceny warzyw i owoców

Konsumenci drogo płacą za marchew
Według danych GUS marchew ze zbiorów ubiegłorocznych znacznie podrożała w stosunku do roku ubiegłego. W maju 2009 r. cena detaliczna marchwi wynosiła 3,39 zł/kg i w

Niższa produkcja mrożonek warzywnych
W okresie od stycznia do kwietnia br. średnie i duże firmy wyprodukowały 128,7 tys. ton mrożonych warzyw, podczas gdy rok temu 153,1 tys. ton. Od marca br. można zaobserwować ciągły

Sejm RP uchwalił ustawę regulującą zakres, formę i tryb przeprowadzenia Powszechnego Spisu Rolnego
W środę 1 lipca 2009 r. Sejm RP uchwalił ustawę regulującą zakres, formę i tryb przeprowadzenia Powszechnego Spisu Rolnego (PSR) w 2010 roku - informuje serwis rolnicy.com. Pracami

Poland: bigger consumption of cauliflowers and broccoli
According to data of Polish Central Statistics Office (GUS) total consumption of vegetables (fresh, frozen and canned) in Poland amounted to 61 kg/person in 2008 and was higher by about 1 % than

Jemy więcej kalafiorów i brokułów, a mniej kapusty i buraków
Według badań budżetów rodzinnych GUS wynika, że w 2008 r., w porównaniu z 2007 r., łączne spożycie warzyw świeżych, chłodzonych i mrożonych oraz przetworów warzywnych